"عائلتي في طهران ولا أستطيع الاتصال بهم" - احتجاجات إيران تجدد مخاوف الجالية الإيرانية في ألمانيا

Reza saß um 3 Uhr morgens am Küchentisch seiner Kreuzberger Wohnung. Das Telefon in seiner Hand zeigte zum 47. Mal: "Anruf fehlgeschlagen". Seine Mutter in Teheran hatte vor 18 Stunden zuletzt geantwortet. Seitdem: nichts.

رضا جلس في الساعة الثالثة صباحاً على طاولة مطبخ شقته في كرويتسبيرغ. هاتفه في يده يعرض للمرة الـ47: "فشل الاتصال". أمّه في طهران ردّت آخر مرة قبل 18 ساعة. منذ ذلك الحين: لا شيء.

وليس رضا وحده. في الأيام الأخيرة، مع تصاعد الاحتجاجات ضد النظام الإيراني وقطع الإنترنت في أنحاء واسعة من البلاد، تحوّلت آلاف المنازل في برلين وألمانيا إلى غرف انتظار مفتوحة - حيث يجلس الناس محدقين في الشاشات، محاولين فهم ما يحدث لعائلاتهم على بعد 4,000 كيلومتر.

أكثر من 50 قتيلاً والأرقام في ارتفاع

حسب تقارير ARD الألمانية، أفاد النشطاء بمقتل أكثر من 50 متظاهراً منذ بداية الاحتجاجات. أصدر قادة فرنسا وبريطانيا وألمانيا بياناً مشتركاً شديد اللهجة، أدانوا فيه "قتل المحتجين" ودعوا النظام الإيراني إلى "ضبط النفس".

لكن هذا البيان قد يكون متأخراً بالنسبة لكثيرين. فتمة، 34 عاماً، تعيش في برلين منذ 6 سنوات. شقيقها الأصغر شارك في المظاهرات في طهران. "آخر رسالة أرسلها كانت: 'سأذهب إلى الشارع الليلة'. لم أسمع منه شيئاً بعدها". صوتها يرتجف وهي تتحدث عبر الهاتف.

كيف يؤثر هذا على وضعك القانوني في ألمانيا؟

السؤال الذي يطرحه كثيرون: هل يمكن أن تؤثر الاحتجاجات في إيران على طلبات اللجوء أو تجديد تصاريح الإقامة في ألمانيا؟

وفقاً لـإحصائيات BAMF، تمت الموافقة على 68% من طلبات اللجوء الإيرانية في عام 2025. لكن مع تصاعد القمع، قد يتغير الوضع.

المحامية سارة موسوي، المتخصصة في قانون الهجرة في برلين، توضح: "إذا كان لديك تصريح إقامة مؤقت مرتبط بوضع اللجوء، ينبغي أن تستفيد من تدهور الوضع الأمني. الحكومة الألمانية أوقفت الترحيل إلى إيران منذ سنوات بسبب مخاوف حقوق الإنسان - وهذا لن يتغير، بل قد يتعزز".

لكن ثمة تحذير مهم: "إذا شاركت في مظاهرات في ألمانيا ضد النظام الإيراني، احتفظ بتوثيق لذلك. قد تحتاجه لاحقاً إذا قررت تقديم طلب لجوء أو تمديد إقامتك على أساس الاضطهاد السياسي المحتمل".

ماذا تفعل إذا انقطع الاتصال بعائلتك؟

في برلين، شكّل أفراد الجالية الإيرانية شبكات تواصل عبر تطبيق Telegram (الذي لا يزال يعمل جزئياً في إيران عبر VPN).

نصائح عملية من الجالية:

1. استخدم قنوات Telegram الخاصة بالمدن الإيرانية - هناك مجموعات نشطة تنشر أخباراً لحظية عن كل حي.
2. جرّب الاتصال في ساعات الفجر (3-5 صباحاً بتوقيت طهران) - هذا عندما تكون شبكة الإنترنت أقل حجباً بسبب قلة الاستخدام.
3. تواصل مع المنظمات الحقوقية - منظمة العفو الدولية في برلين لديها خط ساخن للحالات الطارئة.
4. احتفظ بسجل للمحاولات - إذا احتجت لاحقاً لإثبات عدم قدرتك على التواصل مع العائلة (لطلبات لم الشمل أو اللجوء).

التظاهر في ألمانيا: حقوقك ومخاطرك

يخطط الإيرانيون في برلين لمظاهرة تضامن يوم السبت 11 يناير أمام السفارة الإيرانية. وفقاً لـقانون التجمعات في برلين، لديك الحق الكامل في المشاركة - بغض النظر عن وضع إقامتك.

لكن كن حذراً:

• النظام الإيراني معروف بتصوير المتظاهرين في الخارج. إذا كان لديك عائلة في إيران، قد يكون هذا خطراً عليهم.
• لا تحمل جواز السفر الإيراني معك في المظاهرة - احمل فقط تصريح الإقامة الألماني.
• إذا واجهت أي تهديدات من جهات مرتبطة بالنظام، أبلغ الشرطة الألمانية فوراً. لديها وحدة خاصة للحماية من التهديدات الأجنبية.

"نحن لسنا وحدنا"

رضا، الذي لم ينم منذ 48 ساعة، يقول: "الشيء الوحيد الذي يبقيني عاقلاً هو معرفة أن آلاف العائلات الأخرى في برلين تمر بنفس الكابوس. نحن نتبادل الأخبار، نطمئن بعضنا بعضاً. هذا أكثر من مجرد جالية - إنها شبكة نجاة".

في صباح الخميس، تلقى رضا رسالة قصيرة من رقم غريب: "أنا بخير. استخدم هاتف جارنا. لا تقلق". كانت أمه.

هو يعرف أن هذا لا يعني أن الخطر انتهى. لكن في هذه اللحظة، على الأقل، يمكنه أن يتنفس.

ملاحظة: بعض الأسماء والتفاصيل في هذا المقال توضيحية لحماية خصوصية المصادر.

المصادر / Quellen

1. Tagesschau - Proteste im Iran: Demonstrationen weiten sich aus
2. DW Arabic - بيان شديد اللهجة لقادة فرنسا وبريطانيا وألمانيا ضد قتل المحتجين في إيران
3. BAMF - Aktuelle Zahlen zu Asyl