Kindergeld: 255 يورو شهرياً لكل طفل
ارتفع Kindergeld إلى 255 يورو شهرياً لكل طفل اعتباراً من يناير 2026. لكن كثير من العائلات العربية في ألمانيا لا تعرف أنها مؤهلة أو كيف تقدم الطلب. دليل عملي بالخطوات.
فريق برليننا
فريق تحرير برليننا - نقدم لكم أحدث الأخبار والمعلومات المهمة للمجتمع العربي في ألمانيا.
صورة توضيحية / Symbolbild. Photo: Tyler Nix/Unsplash
سألتها: هل تستلمين الـ Kindergeld؟ نظرت إليّ سارة بدهشة. عائلة سورية في برلين منذ ست سنوات، ثلاثة أطفال في المدرسة - ولم تقدم طلباً قط.
اعتقدت أنه للألمان فقط، قالت.
سارة ليست وحدها. كثير من العائلات العربية في ألمانيا لا تعرف أن Kindergeld حق لها - بغض النظر عن الجنسية. وبعد الزيادة الأخيرة، أصبح المبلغ 255 يورو شهرياً لكل طفل. لعائلة بثلاثة أطفال؟ 765 يورو شهرياً.
من يستحق Kindergeld؟
الجواب أبسط مما يظن الكثيرون. بحسب وكالة العمل الاتحادية (Bundesagentur für Arbeit)، يحق لك Kindergeld إذا كنت تعيش في ألمانيا وطفلك يعيش معك.
لا يهم إن كنت ألمانياً أو سورياً أو عراقياً. المهم: إقامتك القانونية في ألمانيا.
أوضح متحدث باسم Familienkasse أن اللاجئين المعترف بهم وحاملي الحماية الفرعية مؤهلون تلقائياً. حتى أصحاب Duldung في بعض الحالات يمكنهم التقديم.
كم المبلغ بالضبط؟
منذ يناير 2026، ارتفع Kindergeld إلى 255 يورو شهرياً لكل طفل. لا فرق بين الطفل الأول والرابع - الجميع يحصل على نفس المبلغ.
طفل واحد: 255 يورو. طفلان: 510 يورو. ثلاثة أطفال: 765 يورو. أربعة أطفال: 1020 يورو.
والمبلغ مستمر حتى يبلغ الطفل 18 عاماً - أو 25 عاماً إذا كان يدرس أو في تدريب مهني (Ausbildung).
كيف تقدم الطلب؟
الخبر الجيد: الطلب أونلاين الآن. زوروا موقع Familienkasse الإلكتروني واختاروا Kindergeld beantragen.
ستحتاجون: شهادة ميلاد الطفل (مترجمة ومصدّقة)، وثيقة الإقامة الخاصة بكم، ورقم التعريف الضريبي (Steuer-ID) لكم وللطفل.
لا تملكون Steuer-ID؟ يصل تلقائياً بالبريد بعد تسجيل السكن (Anmeldung). إذا لم يصل، تواصلوا مع المكتب الاتحادي للضرائب (BZSt).
خطأ شائع يكلّف مئات اليورو
كثيرون يعتقدون أن Kindergeld يُحتسب تلقائياً. ليس صحيحاً.
لفتت موظفة في Familienkasse برلين إلى أن عشرات الآلاف من العائلات لم تقدم طلباً رغم أهليتها. المال لا يأتي وحده - عليك أن تطلبه.
الخبر الجيد (نسبياً): يمكنك المطالبة بمستحقات الأشهر الستة الأخيرة بأثر رجعي. لكن ما قبل ذلك؟ ضاع.
سارة - التي تحدثت معها في البداية - قدمت طلبها الأسبوع الماضي. ستحصل على مستحقات ستة أشهر بأثر رجعي: 4,590 يورو دفعة واحدة. لكنها خسرت آلاف اليورو من السنوات السابقة. ماذا لو سألت قبل سنتين؟
ملاحظة: بعض الأسماء والتفاصيل في هذا المقال توضيحية لحماية خصوصية المصادر.
المصادر
- Bundesagentur für Arbeit - Kindergeld: Anspruch, Höhe, Dauer
- Familienkasse - Kindergeld online beantragen
- BZSt - Steuerliche Identifikationsnummer
5 دقائق كل صباح
أهم أخبار ألمانيا التي تهمّك
كلمة اليوم، آخر الأخبار، ونصائح عملية — كل يوم في بريدك
انضم إلى قناتنا على تيليجرام
احصل على التحديثات الفورية والأخبار العاجلة مباشرة على هاتفك
فريق برليننا
فريق تحرير برليننا - نقدم لكم أحدث الأخبار والمعلومات المهمة للمجتمع العربي في ألمانيا.
