"ترحيل منتظم" للسوريين - ماذا يعني اقتراح CSU للاجئين السوريين في ألمانيا؟

وصلت رسالة WhatsApp إلى هاتف ليلى في الساعة السادسة صباحاً. "هل رأيتِ الأخبار؟ يريدون ترحيلنا." كانت أمّها في دمشق قد أرسلت لها المقال أيضاً - مع تعليق واحد: "ربما حان وقت عودتك."

ليلى، 34 عاماً، تعمل ممرضة في مستشفى شاريتيه منذ أربع سنوات. لديها تصريح إقامة دائم. زوجها ألماني. لكن ذلك لم يمنعها من الشعور بالذعر عندما قرأت عنوان دويتشه فيله صباح اليوم: "ألمانيا: حزب من الائتلاف يرغب في ترحيل السوريين بشكل منتظم."

ليست وحدها.

ما الذي حدث بالضبط؟

في 2 يناير 2026، نشر الحزب المسيحي الاجتماعي (CSU) - الحزب الشقيق للاتحاد الديمقراطي المسيحي في بافاريا - وثيقة موقف تطالب بـ"حملات ترحيل واسعة" للاجئين السوريين والأفغان. الوثيقة جاءت بعد أسابيع من سقوط نظام الأسد، وتزايد النقاش حول "أمان" سوريا للعودة.

حسب إحصاءات BAMF، يعيش حوالي 974,000 سوري في ألمانيا حتى نهاية 2025. منهم 712,000 حاصلين على حماية دولية بموجب اتفاقية جنيف.

ولكن - وهنا التفصيل الحاسم - معظم هذه التصاريح لم تعد "مؤقتة" بالمعنى الذي يعتقده الكثيرون.

من يمكن ترحيله قانونياً؟ ومن لا يمكن؟

يلتقي محامي الهجرة الألماني توماس شميت، من مكتبه في كرويتسبيرغ، عشرات السوريين أسبوعياً منذ سقوط الأسد. "السؤال الأول الذي يطرحونه دائماً: هل سيأخذونني؟"

الإجابة تعتمد على نوع تصريح الإقامة:

1. تصريح إقامة دائم (Niederlassungserlaubnis)

الحماية: عالية جداً

إذا حصلت على تصريح إقامة دائم (عادة بعد 5 سنوات من الإقامة القانونية، أو 3 سنوات للاجئين المندمجين)، فأنت محمي بشكل كبير. لا يمكن إلغاء هذا التصريح إلا في حالات جرائم خطيرة أو تهديد للأمن القومي.

حوالي 387,000 سوري في ألمانيا لديهم هذا التصريح.

2. تصريح إقامة مؤقت (Aufenthaltserlaubnis) - حماية اللاجئين

الحماية: متوسطة - عالية

هنا يصبح الأمر أكثر تعقيداً. إذا حصلت على حماية اللاجئين بموجب المادة 3 من قانون اللجوء، فإن BAMF يمكنها مراجعة حالتك إذا تحسنت الأوضاع في بلدك الأصلي.

لكن "التحسن" يجب أن يكون مستداماً ومثبتاً - ليس مجرد تغيير نظام سياسي. تقول إرشادات BAMF إن الوكالة يجب أن تثبت أن الحماية "لم تعد ضرورية" - وهذا يعني أمان مؤكد في جميع أنحاء البلد.

3. Duldung (وقف الترحيل المؤقت)

الحماية: منخفضة

إذا كانت لديك Duldung فقط (لأن طلب اللجوء رُفض لكن الترحيل غير ممكن عملياً)، فأنت الأكثر عرضة للخطر. لكن حتى هنا، لا يمكن الترحيل إلا إذا كانت سوريا "آمنة" رسمياً.

وحالياً، لا توجد رحلات ترحيل إلى سوريا - حتى بعد سقوط الأسد.

الفجوة بين الخطاب السياسي والواقع القانوني

"التصريحات السياسية شيء، والقانون الإداري شيء آخر،" يشرح شميت. "CSU يمكنها أن تطالب بكل ما تريد. لكن ترحيل شخص محمي بموجب اتفاقية جنيف يتطلب إثبات أن الاضطهاد الذي فرّ منه لم يعد موجوداً - في جميع أنحاء سوريا، وليس فقط في دمشق."

والأمر الأكثر أهمية: ألمانيا ملزمة بالقانون الأوروبي. وفقاً لـتوجيهات الاتحاد الأوروبي، لا يمكن إلغاء حماية اللاجئين إلا بعد "تغيير جوهري ودائم" في البلد الأصلي.

هل سقوط نظام واحد يعني أن سوريا "آمنة"؟

ليس بالضرورة - خاصة مع استمرار الصراعات المسلحة في إدلب واللاذقية، وغياب البنية التحتية الأساسية، وانهيار الخدمات الصحية والتعليمية.

الأرقام الحقيقية: كم عدد السوريين الذين تم ترحيلهم فعلاً؟

في عام 2024، تم ترحيل صفر سوري من ألمانيا إلى سوريا. ليس لأن السياسيين لا يريدون - بل لأن ذلك غير قانوني حالياً، حسب إحصاءات Destatis للهجرة.

الترحيلات الوحيدة كانت لأشخاص لديهم جنسية أخرى، أو لمن ارتكبوا جرائم خطيرة وتم ترحيلهم إلى دول ثالثة (مثل لبنان أو تركيا) - وحتى هذه كانت نادرة للغاية.

في المقابل، حصل 67,500 سوري على الجنسية الألمانية في 2024 - بزيادة 23% عن العام السابق.

ماذا تفعل إذا كنت قلقاً؟

إذا كانت لديك مخاوف بشأن وضعك القانوني، إليك ثلاث خطوات عملية:

1. افحص تصريح إقامتك - ابحث عن العبارات: "Niederlassungserlaubnis" (دائم، حماية عالية)، "Aufenthaltserlaubnis nach § 25 Abs. 2" (حماية فرعية، متوسطة)، "Duldung" (مؤقت، حماية منخفضة)
2. راجع أهليتك للتجنيس - بموجب قانون الجنسية الجديد لعام 2024، يمكن للاجئين التقدم للحصول على الجنسية بعد 3 سنوات (بدلاً من 6) إذا كانوا متقنين للغة الألمانية ومندمجين جيداً
3. استشر محامياً - إذا تلقيت أي رسالة من BAMF أو Ausländerbehörde بخصوص "مراجعة" حالتك، لا توقّع على أي شيء قبل استشارة محامٍ متخصص في قانون اللجوء

للاستشارات القانونية المجانية، يمكنك التواصل مع مراكز استشارة اللاجئين في برلين.

الخلاصة: خطاب سياسي أم تغيير قانوني؟

مطالبات CSU جزء من خطاب انتخابي قبل انتخابات Bundestag المتوقعة في فبراير 2026. لكن تحويل هذا الخطاب إلى سياسة فعلية يتطلب:

• تقييم BAMF رسمي بأن سوريا "آمنة" في جميع المناطق
• تغيير في القانون الأوروبي أو تفسيره
• موافقة الحكومة السورية الجديدة على استقبال المرحّلين
• اتفاقيات دبلوماسية جديدة

كل هذا يستغرق شهوراً، إن لم يكن سنوات.

في هذه الأثناء؟

كما قالت ليلى عندما عادت إلى مناوبتها في المستشفى ظهر ذلك اليوم: "لدي مرضى ينتظرون. لا يمكنني أن أعيش في قلق دائم من تصريحات سياسية. لدي حقوق - وسأدافع عنها إذا لزم الأمر."

ملاحظة: "ليلى" اسم توضيحي لحماية خصوصية المصدر.

المصادر

1. دويتشه فيله - CSU تطالب بترحيل السوريين بشكل منتظم
2. BAMF - إحصاءات عدد الأجانب في ألمانيا
3. مكتب الهجرة في برلين - تصاريح الإقامة الدائمة
4. مكتب الهجرة في برلين - التجنيس والجنسية