انتقل إلى المحتوى الرئيسي
من نحناتصل بنا
Berlinuna - برليننا
الرئيسية
اخبار
آخر الأخبارسياسةبرلين
دليل الحياة
ثقافة
اقتصاد
تكنولوجيا
رياضة
اسأل
اسأل برلينناألعابأدلة
اشترك
Berlinuna - برليننا

عن برليننا

موقع إخباري عربي مستقل يخدم المجتمع العربي في ألمانيا منذ 2025. نقدم أخباراً موثوقة وأدلة عملية للحياة في ألمانيا.

تابعنا

الأقسام

  • اخبار
  • دليل الحياة
  • ثقافة
  • اقتصاد
  • رياضة

استكشف

  • اسأل برليننا
  • تكنولوجيا
  • برلين
  • سياسة
  • الكتّاب
  • الوسوم

الشركة

  • من نحن
  • اتصل بنا
  • البيانات القانونية
  • المنهجية التحريرية

القانوني

  • سياسة الخصوصية
  • شروط الاستخدام
  • البصمة القانونية
  • سياسة ملفات الارتباط

النشرة البريدية اليومية

أخبار ألمانيا بالعربية كل صباح في بريدك

© 2026 برليننا. جميع الحقوق محفوظة.

صُنع بـ ❤️ في برلين

الرئيسيةاسأل
🎮
كلمةأدلة
  1. الرئيسية
  2. /
  3. أخبار
  4. /
  5. سياسة
سياسة

هل تقرأ ألمانيا واتسابك؟ الحقيقة

في مجموعات الواتساب العائلية تدور هذه الأيام جملة واحدة: «صار الألمان يسمعون مكالماتنا مع الأهل في سوريا ولبنان». السبب قانون جديد يُناقَش في برلين لتخزين بيانات الإنترنت ثلاثة أشهر. قبل أن تغلقي الهاتف في وجه والدتك الليلة، وقبل أن تتجنّب أخوك تيليغرام، اقرأ ما يقوله نصّ المسوّدة فعلاً عن تطبيقاتك، وعن دائرة الأجانب تحديداً.

ف

فريق برليننا

فريق تحرير برليننا - نقدم لكم أحدث الأخبار والمعلومات المهمة للمجتمع العربي في ألمانيا.

•٢٢ أبريل ٢٠٢٦•3 دقائق للقراءة•7 مشاهدة
هل تقرأ ألمانيا واتسابك؟ الحقيقة

Initiative D21 (Creative Commons) · Creative Commons

في الحادية عشرة ليلاً، تفتح أمٌّ في ڤيدينغ واتساب لتتصل بأهلها في حلب. قبل أن تضغط على زر الاتصال، تتذكّر مقطعاً مرّ أمامها في نشرة الأخبار: قانون جديد لتخزين بيانات الإنترنت في ألمانيا. تتردّد ثانية. هل يسمعها أحد؟ هل يُسجَّل ما تقوله لوالدتها؟ تغلق الهاتف دون أن تتصل. هذا الخوف، لا مشروع القانون نفسه، هو المشكلة.

وصل مشروع قانون Vorratsdatenspeicherung إلى طاولة الحكومة الألمانية خلال أسابيع، وأقرّه مجلس الوزراء الألماني في 22 أبريل 2026 ليُحال إلى البوندستاغ لمناقشته في ثلاث قراءات. بحسب مسوّدة وزارة العدل الاتحادية، سيُلزَم مزوّدو الإنترنت والهاتف المحمول في ألمانيا، من Telekom وVodafone وO2 و1&1 إلى مزوّدي الخدمة الأصغر، بتخزين عناوين IP لمستخدميهم لمدة ثلاثة أشهر على الأقل.

ما الذي يُخزَّن فعلاً، وما الذي لا يُخزَّن

المسوّدة تتحدّث عن شيئين محدّدين: عنوان IP الذي حصل عليه جهازك من مزوّد الخدمة، والوقت الذي استُخدم فيه. نقطة. لا محتوى، لا رسائل، لا مكالمات، لا فيديوهات.

هذه النقطة أساسية لمن يتواصل يومياً مع العائلة في سوريا أو لبنان أو المغرب: رسائل واتساب وسيغنال وتيليغرام تستخدم تشفيراً من طرف إلى طرف (End-to-End-Verschluesselung). لا شركة واتساب نفسها تستطيع قراءة محتواها، ولا مزوّد الإنترنت، ولا السلطات الألمانية. مشروع القانون لا يغيّر هذا ولا يطلب من الشركات كسر التشفير.

person holding smartphone showing whatsapp call to family
التطبيقات المشفّرة من طرف إلى طرف تحمي محتوى المكالمات والرسائل.

من يحق له الوصول؟

وفق نص المسوّدة، لا يستطيع أي موظف أمن أو شرطي فتح هذه البيانات متى شاء. الوصول مشروط بقرار قاضٍ (richterlicher Beschluss) وبجرائم جسيمة: الإرهاب، الاستغلال الجنسي للأطفال، الجرائم المنظَّمة الكبرى. المخالفات اليومية أو قضايا الإقامة ليست ضمن هذا الإطار.

هنا نقطة يجب قولها بوضوح، لأنها تدور في مجموعات الواتساب بشكل مضلّل: دائرة الأجانب (Auslaenderbehoerde) ليست من الجهات التي يمكنها الوصول إلى هذه البيانات. القانون لا يربط تخزين IP بملفات الإقامة ولا بأوضاع اللجوء. من يتابع نقاش مشروع القانون القانوني يرى أن الإطار محصور بملاحقة الجرائم الجسيمة، وليس بإدارة شؤون المهاجرين.

المحكمة الدستورية رسمت الخط

في عام 2022، وضعت المحكمة الدستورية الاتحادية (Bundesverfassungsgericht) حدوداً صارمة على تخزين البيانات الشامل. أي قانون جديد يجب أن يحترم هذه الحدود: لا تخزين بلا سبب، لا تخزين طويل، ولا بيانات موقع. المسوّدة الحالية مصمَّمة لتناسب هذه الشروط، وإن لم تفعل فستواجه الطعن أمام المحكمة نفسها.

المشروع لم يصبح قانوناً بعد. عليه أن يمرّ بمجلس الوزراء، ثم البوندستاغ، ثم البوندسرات. في كل محطة قد يتغيّر، وقد يُرفض، وقد يُطعَن به لاحقاً. التغطية في Tagesschau والصحافة الألمانية تتابع النقاش أسبوعياً.

ماذا يعني هذا لمكالمتك الليلة

لا شيء عملياً. المكالمة مع الأم في حلب، والفيديو مع الإخوة في بيروت، والرسائل الصوتية للأصدقاء في الدار البيضاء، كلها تبقى محمية بالتشفير كما كانت. ما قد يُخزَّن في المستقبل هو أنّ جهازك كان متصلاً بالإنترنت في تلك الساعة، وهذا ليس جديداً كثيراً: مزوّد الخدمة يعرف ذلك أصلاً لأسباب تقنية وفوترة.

من يريد التأكد أكثر يستطيع مراجعة شروط الخصوصية لدى مزوّد الإنترنت الذي يتعامل معه، وتفعيل خيارات الأمان في تطبيقات المراسلة (مثل التحقق بخطوتين في واتساب). لكنّ الأهم هو ألا يتحوّل سوء الفهم إلى عزلة. لا داعي لإغلاق الهاتف قبل الاتصال بوالدتك.

الفرق بين البيانات الوصفية (Metadaten) ومحتوى الرسائل هو الفرق بين معرفة أنك استخدمت الإنترنت الساعة العاشرة، ومعرفة ماذا قلت. مشروع القانون يتحدّث عن الأولى فقط.

مشاركة

5 دقائق كل صباح

أهم أخبار ألمانيا التي تهمّك

كلمة اليوم، آخر الأخبار، ونصائح عملية — كل يوم في بريدك

انضم إلى قناتنا على تيليجرام

احصل على التحديثات الفورية والأخبار العاجلة مباشرة على هاتفك

انضم الآن
ف

فريق برليننا

فريق تحرير برليننا - نقدم لكم أحدث الأخبار والمعلومات المهمة للمجتمع العربي في ألمانيا.

التعليقات (0)

لن يتم نشر بريدك الإلكتروني

جاري تحميل التعليقات...

مقالات ذات صلة

اتفاقية EU مع سوريا: ماذا تعني لك؟

اتفاقية EU مع سوريا: ماذا تعني لك؟

٢١ أبريل ٢٠٢٦

§ 104c: طريقك من الدولدونغ للإقامة

§ 104c: طريقك من الدولدونغ للإقامة

١٤ أبريل ٢٠٢٦

17 سنتاً أقل على الوقود لشهرين

17 سنتاً أقل على الوقود لشهرين

١٣ أبريل ٢٠٢٦

العودة للأخبار

قد يعجبك أيضاً

اتفاقية EU مع سوريا: ماذا تعني لك؟سياسة

اتفاقية EU مع سوريا: ماذا تعني لك؟

أعلنت المفوضية الأوروبية يوم 20 أبريل إحياء اتفاقية التعاون مع سوريا. منذ تلك الليلة، مجموعات الواتساب مليئة بسؤال واحد: هل سنُرحَّل؟ الجواب القصير: الاتفاقية بين دول، أما وضعك في ألمانيا فملف فردي لدى BAMF. لا شيء يتغير تلقائياً غداً. في هذا المقال: ما هي الاتفاقية، وما ليست، وماذا تفعل هذا الأسبوع إذا كنت تحمل Schutzstatus أو Aufenthaltserlaubnis.

فريق برليننا-٢١ أبريل ٢٠٢٦
§ 104c: طريقك من الدولدونغ للإقامةسياسة

§ 104c: طريقك من الدولدونغ للإقامة

إسبانيا تمنح نصف مليون شخص إقامة بجرة قلم. الخبر انتشر كالنار. والذي لا يعرفه كثيرون: ألمانيا لديها مسار قانوني خاص بها منذ 2023. قليلون يعرفون بوجوده، لأن مكاتب شؤون الأجانب لا تُبادر بالإخبار عنه تلقائياً. والمهلة تنفد. إذا كنت تحمل الدولدونغ ولم تتحرك الآن، قد تضيع فرصتك الوحيدة.

فريق برليننا-١٤ أبريل ٢٠٢٦
17 سنتاً أقل على الوقود لشهرينسياسة

17 سنتاً أقل على الوقود لشهرين

لو ملأت خزان سيارتك غداً، المفترض أن تدفع 17 سنتاً أقل على كل لتر. وصاحب عملك يستطيع أن يمنحك 1,000 يورو معفاة من الضرائب. لكن في 2022 جرّبت ألمانيا Tankrabatt وابتلعت شركات النفط الفرق. شرطان يحددان إن كنت ستستفيد فعلاً هذه المرة، أو يبقى التخفيض على الورق فقط.

فريق برليننا-١٣ أبريل ٢٠٢٦
لم الشمل: في أي مسار يقع طلبك؟سياسة

لم الشمل: في أي مسار يقع طلبك؟

عائلتك تنتظر تأشيرة لم الشمل، لكن هل تعرف في أي مسار إداري يقع طلبك؟ دراسة BAMF الجديدة تكشف أن نوع إقامتك يحدد ما إذا كنت ستنتظر أشهراً أو سنوات. وهناك خيار قانوني اسمه Härtefallantrag لا يعرفه كثير من المنتظرين.

فريق برليننا-٩ أبريل ٢٠٢٦