§ 104c: طريقك من الدولدونغ للإقامة

أعلنت الحكومة الإسبانية عن خطة لتسوية أوضاع نحو 500,000 مهاجر غير موثقين، وفقاً لتقرير دويتشه فيله. الخبر انتشر بسرعة على وسائل التواصل العربية، وسؤال واحد يتكرر: لماذا لا يحدث هذا في ألمانيا؟

ألمانيا لديها بالفعل مسار قانوني. موجود ومفعّل منذ يناير 2023.

ما هو Chancen-Aufenthaltsrecht؟

الفقرة § 104c من قانون الإقامة (AufenthG) تتيح لحاملي الـ Duldung التقدم للحصول على Aufenthaltserlaubnis، أي إقامة رسمية. القانون دخل حيز التنفيذ في يناير 2023 تحت اسم Chancen-Aufenthaltsrecht، ويستهدف تحديداً من عاشوا سنوات في ألمانيا بوضع معلّق دون أفق قانوني واضح.

الشروط الأساسية للتقديم

للاستفادة من هذا القانون، يجب أن تستوفي أربعة شروط مجتمعة. أولاً: أن تكون قد عشت في ألمانيا بصفة Duldung لمدة خمس سنوات متواصلة على الأقل حتى 31 أكتوبر 2022. ثانياً: ألا يكون لديك سجل جنائي، أي لم تُدَن بجرائم عمدية. ثالثاً: أن تقدم إثباتاً لهويتك، سواء بجواز سفر أو وثائق رسمية أخرى. رابعاً: أن تلتزم بالنظام الديمقراطي الحر في ألمانيا.

إذا استوفيت هذه الشروط، تحصل على Aufenthaltserlaubnis مؤقتة لمدة 18 شهراً. هذه ليست إقامة دائمة بعد، بل فترة اختبار.

مهلة الـ 18 شهراً: الساعة تدق

خلال هذه المهلة، عليك إثبات أنك قادر على تأمين معيشتك بنفسك، ما يُعرف بالـ Lebensunterhaltssicherung. يعني ذلك عملياً: وظيفة أو دخل يكفي لتغطية نفقاتك دون الاعتماد على إعانات الـ Bürgergeld. إذا انتهت الأشهر الثمانية عشر دون إثبات ذلك، تعود إلى وضع الـ Duldung. لا توجد فترة تمديد تلقائية.

242,000 شخص يعيشون بالدولدونغ في ألمانيا

وفقاً لبيانات Mediendienst Integration (إحصاء 2025)، يعيش نحو 242,000 شخص في ألمانيا بوضع Duldung. ليس جميعهم مؤهلين للفقرة 104c، لأن شرط السنوات الخمس وإثبات الهوية يستبعد نسبة كبيرة. لكن من يستوفي الشروط ولم يتقدم بعد، يضيّع فرصة حقيقية.

أين تحصل على استشارة مجانية؟

قبل أن تتقدم بأي طلب، من الضروري أن تحصل على تقييم قانوني لوضعك الشخصي. هناك ثلاث جهات تقدم استشارات مجانية أو بتكلفة منخفضة. الأولى: مراكز Migrationsberatung für erwachsene Zuwanderer (MBE) المنتشرة في كل مدينة ألمانية كبيرة، وتقدم استشارات باللغة العربية في كثير من المواقع. الثانية: Flüchtlingsrat في ولايتك، وهو منظمة مستقلة تقدم دعماً قانونياً متخصصاً لحاملي الدولدونغ. الثالثة: محامٍ متخصص في Ausländerrecht، ويمكنك الحصول على Beratungshilfeschein من المحكمة المحلية إذا لم تكن قادراً على تحمل التكاليف.

ما الذي عليك فعله الآن؟

إذا كنت تحمل Duldung منذ خمس سنوات أو أكثر، ابدأ بجمع وثائق هويتك. تأكد من أن سجلك الجنائي نظيف. ثم احجز موعداً في أقرب مركز Migrationsberatung أو تواصل مع Flüchtlingsrat ولايتك. لا تنتظر أن يتصل بك أحد من الـ Ausländerbehörde. هذا القانون لن يُطبّق تلقائياً، أنت من يجب أن يبادر بالتقديم.