شهادتك معترف بها؟ المسار السريع متاح الآن

أحمد، مهندس مدني من حلب، يعمل منذ عامين في مستودع لوجستي في برلين. شهادته الجامعية في درج مكتبه. يعرف أن "الاعتراف بالمؤهلات" شيء موجود، لكنه لا يعرف من أين يبدأ. قبل أشهر، اكتشف أن قانوناً جديداً يتيح له العمل كمهندس فوراً، أثناء معالجة أوراقه.

أحمد ليس وحده. آلاف من أصحاب المؤهلات العربية في ألمانيا يعملون في وظائف لا تتناسب مع تخصصاتهم، بينما الطريق إلى الاعتراف المهني أصبح أوضح وأسرع مما كان عليه.

Anerkennungspartnerschaft: اعمل أولاً، أكمل الأوراق لاحقاً

التعديلات الأخيرة على قانون هجرة الكفاءات (Fachkräfteeinwanderungsgesetz) دخلت حيز التنفيذ الكامل بعد مراحل متتالية بين نوفمبر 2023 ويونيو 2024. أبرز ما فيها: مسار الـAnerkennungspartnerschaft الذي يسمح لك بالعمل في مجال تخصصك مباشرة، بينما تُستكمل إجراءات الاعتراف بشهادتك. الشرط: أن توقّع أنت وصاحب العمل اتفاقية اعتراف مشتركة، وأن تُنهي العملية خلال ثلاث سنوات كحد أقصى.

هذا يعني أنك لن تضطر للانتظار أشهراً أو سنوات قبل أن تبدأ العمل بتخصصك. تبدأ فوراً، وتستكمل المتطلبات بالتوازي.

مهن منظّمة ومهن غير منظّمة: فرق كبير

وفقاً لبوابة Anerkennung in Deutschland التابعة لوزارة التعليم الاتحادية، تنقسم المهن في ألمانيا إلى فئتين. المهن غير المنظّمة (مثل الهندسة في معظم الولايات، تكنولوجيا المعلومات، المهن التجارية): يمكنك العمل فيها حتى بدون اعتراف رسمي، لكن الاعتراف يحسّن وضعك المهني والمالي. المهن المنظّمة (الأطباء، الممرضون، المعلمون، المحامون): لا يمكنك مزاولتها دون اعتراف رسمي من الولاية المعنية، وغالباً ما يتطلب الأمر اجتياز امتحانات إضافية أو فترات تكيّف.

ابدأ من هنا: أداتان رسميتان للتحقق

قبل أي خطوة، تحقق مما إذا كانت شهادتك معروفة في النظام الألماني. هناك أداتان رسميتان لذلك. الأولى: قاعدة بيانات anabin التابعة لمؤتمر وزراء الثقافة (KMK)، التي تُصنّف الجامعات والشهادات الأجنبية. الثانية: بوابة BQ-Portal التابعة لوزارة التعليم الاتحادية (BMBF)، المتخصصة في المؤهلات المهنية. كلتاهما مجانيتان ومتاحتان عبر الإنترنت.

IHK FOSA: آلاف الطلبات سنوياً

مكتب IHK FOSA هو الجهة المركزية لتقييم المؤهلات المهنية الأجنبية في المهن الصناعية والتجارية. يعالج المكتب آلاف الطلبات كل عام، وتتصدر تخصصات الهندسة وتكنولوجيا المعلومات والمهن التجارية قائمة الفئات الأكثر تقديماً.

استشارة مجانية بالعربية

وفقاً لشبكة IQ Netzwerk (Integration durch Qualifizierung) التابعة لوزارة العمل الاتحادية، تتوفر استشارات مجانية حول الاعتراف بالمؤهلات في معظم الولايات الألمانية، مع مستشارين يتحدثون العربية في كثير من المكاتب. للتأكد من توفر الخدمة بالعربية في ولايتك، يمكنك زيارة موقع netzwerk-iq.de والبحث عن أقرب مكتب استشاري.

ثلاث خطوات عملية الآن

أولاً: افتح قاعدة بيانات anabin وابحث عن جامعتك وشهادتك. إذا كانت مصنّفة H+ فأنت في وضع جيد. ثانياً: احجز موعد استشارة مجانية عبر شبكة IQ في ولايتك. المستشار سيوضح لك المسار المناسب لمهنتك تحديداً. ثالثاً: إذا كان لديك عرض عمل أو تعمل حالياً، تحدث مع صاحب العمل عن إمكانية توقيع اتفاقية Anerkennungspartnerschaft. هذا ليس طلباً غريباً. هذا حق قانوني.