Kindergeld 2026: هل مبلغك صحيح؟
أم في برلين اكتشفت بعد عامين أنها لم تتقدم لإعانة كانت تستحقها. خسرت أكثر من 5,000 يورو. وهي ليست وحدها. آلاف العائلات العربية في ألمانيا تترك أموالاً من حقها القانوني لأن أحداً لم يخبرها. المطالبة بأثر رجعي محدودة بستة أشهر فقط، وكل شهر تأخير يعني مالاً لن يعود.
فريق برليننا
فريق تحرير برليننا - نقدم لكم أحدث الأخبار والمعلومات المهمة للمجتمع العربي في ألمانيا.

صورة توضيحية / Symbolbild. Photo: athree23/Pixabay · Pixabay License
سلمى، أم لطفلين في برلين نويكولن، اكتشفت بعد عامين من وصولها إلى ألمانيا أنها لم تتقدم بطلب Kinderzuschlag. النتيجة؟ أكثر من 5,000 يورو لم تحصل عليها. وهي ليست وحدها. آلاف العائلات العربية في ألمانيا تترك أموالاً هي من حقها القانوني لأن أحداً لم يخبرها بوجودها.
مع بداية 2026، تستمر المبالغ المحدثة للإعانات العائلية. وسواء كنت تتلقى Kindergeld بالفعل أو لم تسمع بـ Bildungspaket من قبل، الوقت الآن مناسب لمراجعة وضعك المالي والتأكد أنك تحصل على كل ما يحق لك.
المبالغ المحدثة لعام 2026
قيمة Kindergeld ارتفعت منذ يناير 2025 إلى 255 يورو شهرياً لكل طفل، بغض النظر عن ترتيبه بين إخوته. المبلغ موحّد الآن: الطفل الأول والثاني والثالث، كلهم 255 يورو. لعائلة لديها ثلاثة أطفال، هذا يعني 765 يورو شهرياً تُحوّل مباشرة إلى حسابك البنكي.
أما Kinderzuschlag (إعانة الأطفال التكميلية) فيصل إلى 292 يورو لكل طفل شهرياً. هذه الإعانة مخصصة للعائلات العاملة التي يكفي دخلها لتغطية احتياجاتها لكنه لا يغطي احتياجات أطفالها بالكامل. وهنا المفارقة: كثير من العائلات (خاصة العربية منها) لا تعرف بوجود هذه الإعانة أصلاً.

وبخصوص Bürgergeld، فالمبلغ الأساسي للبالغين (Regelbedarfsstufe 1) يبلغ نحو 563 يورو شهرياً بعد التعديل السنوي المبني على مؤشرات الأسعار والأجور. هذا المبلغ يشمل تكاليف المعيشة الأساسية، بينما يُدفع إيجار السكن بشكل منفصل ضمن شروط معينة.
من يحق له التقديم؟ مسألة الإقامة
وفقاً لـ Familienkasse، يحق للمقيمين من خارج الاتحاد الأوروبي التقدم لـ Kindergeld إذا كانوا يحملون إقامة تسمح بالعمل. وهذا يشمل حاملي Aufenthaltserlaubnis و Niederlassungserlaubnis و Blue Card. لكن حاملي Duldung أو بعض تصاريح الإقامة الإنسانية بدون تصريح عمل لا يحق لهم التقديم.
هل تحمل Aufenthaltserlaubnis وتعمل في ألمانيا؟ إذاً أنت مؤهل على الأرجح. كثير من العائلات (وخاصة من وصل خلال السنوات الخمس الأخيرة) لا تدرك ذلك. والمطالبة بأثر رجعي محدودة بستة أشهر فقط، ما يعني أن كل شهر تأخير هو مال ضائع لن يعود.
Bildungspaket: أموال إضافية لا يطالب بها أحد
وفقاً لـ وزارة العمل الاتحادية (BMAS)، العائلات التي تتلقى Bürgergeld مؤهلة تلقائياً لـ Bildungs- und Teilhabepaket. ما الذي يغطيه هذا البرنامج؟ مستلزمات مدرسية بقيمة 195 يورو سنوياً، ودعم لتكاليف النقل العام للطلاب، وتغطية وجبات الغداء المدرسية، وحتى 15 يورو شهرياً لعضوية نادٍ رياضي أو ثقافي.
والمشكلة الحقيقية ليست في عدم وجود هذه البرامج. المشكلة أن كثيراً من العائلات (تحديداً المهاجرة منها) لا تعرف بها. لطفل واحد، مجموع Kinderzuschlag و Bildungspaket قد يتجاوز 3,500 يورو سنوياً. أموال موجودة ومتاحة، لكنها تحتاج إلى خطوة واحدة: التقديم.

كيف تتقدم بالطلب؟
التقديم على Kindergeld و Kinderzuschlag يتم عبر Familienkasse التابعة لوكالة العمل الاتحادية. يمكنك تقديم الطلب إلكترونياً أو شخصياً. وفقاً لمعلومات Familienkasse، يتوفر خط هاتفي متعدد اللغات يمكنك من خلاله طلب مترجم. وبالنسبة لمن يحتاج مساعدة بالعربية تحديداً، مكاتب Migrationsberatung في عدة مدن ألمانية تقدم إرشاداً باللغة العربية.
أما Bildungspaket فيُطلب عادة عبر Jobcenter المحلي. الخطوة الأولى هي إبلاغ موظف Jobcenter بأنك ترغب في الاستفادة من البرنامج، وسيوجهك للنماذج المطلوبة.
لكن لا تنتظر. المطالبة بأثر رجعي لا تتجاوز ستة أشهر. كل شهر يمر دون تقديم هو فرصة مالية ضائعة. افتح آخر كشف حساب من Familienkasse، قارن المبلغ بـ 255 يورو لكل طفل، وإذا كان أقل، اتصل فوراً.
ملاحظة: بعض الأسماء والتفاصيل في هذا المقال توضيحية لحماية خصوصية المصادر.
المصادر
- Familienkasse - Kindergeld: المبالغ وشروط التقديم
- BMFSFJ - Kinderzuschlag: الإعانة التكميلية للأطفال
- BMAS - Bürgergeld: المبالغ الأساسية 2026
- BMAS - Bildungs- und Teilhabepaket: إعانات التعليم والمشاركة
5 دقائق كل صباح
أهم أخبار ألمانيا التي تهمّك
كلمة اليوم، آخر الأخبار، ونصائح عملية — كل يوم في بريدك
انضم إلى قناتنا على تيليجرام
احصل على التحديثات الفورية والأخبار العاجلة مباشرة على هاتفك
فريق برليننا
فريق تحرير برليننا - نقدم لكم أحدث الأخبار والمعلومات المهمة للمجتمع العربي في ألمانيا.



