•11 دقائق
أفضل 12 تطبيقاً لتعلم الألمانية
من Duolingo المجاني إلى Babbel المدفوع، دليل عملي يغطي أفضل التطبيقات لتعلم الألمانية حسب مستواك وميزانيتك. نصائح مبنية على تجارب حقيقية للمجتمع العربي في ألمانيا، مع مسار تعليمي مقترح من A1 حتى B1.
مقالات بقلم فريق برليننا
•4 دقائق
اللجوء والوثائق الرقمية مساءً
أخبار ألمانيا اليوم للعرب في ألمانيا: الصحافة الألمانية تتناول مساء 21 يناير 2026 قراراً مهماً حول مساعدات اللجوء، رقمنة شهادة السجل الجنائي المطلوبة للعمل والتطوع، اتهامات أمنية مرتبطة بإيران في برلين، وتطورات غزة، مع ملفات محلية عن هاتون سوروجو والتعليم والسكن في فرانكفورت، وما تعنيه للحياة اليومية والحقوق. بروابط مباشرة للمصادر الأصلية.
•4 دقائق
لمّ الشمل وتمبلهوف.. صباح 21 مايو
صباح 21 مايو 2026 يجمع بين نقاش لمّ الشمل، مقترح بناء جديد في تمبلهوف، وتوترات غزة في الصحافة الألمانية. نرصد أيضاً أخبار برلين اليومية، حكم BGH المحتمل بشأن التمييز في العيادات، وفرص Ausbildung في هسن، مع شرح مختصر لما يعنيه ذلك للعرب في ألمانيا اليوم، وما يستحق المتابعة قبل المواعيد والتنقل والعمل.
•4 دقائق
سوريا وطالبان.. ملخص المساء
أخبار ألمانيا اليوم في ملخص مسائي يهم عرب ألمانيا: نقاش حول دعم العودة إلى سوريا، انتقادات لسياسة الترحيل إلى أفغانستان، وخطط تؤثر على Elterngeld والسكن والخدمات الاجتماعية. نربط كل خبر بما يعنيه للحياة في ألمانيا، من الإقامة والأسرة إلى المكاتب المحلية والمشاركة السياسية في المدن، مع روابط مباشرة للمصادر الأصلية.
•4 دقائق
بطاقة اللاجئين ودورات الاندماج
أخبار ألمانيا اليوم تركز على قضايا قريبة من عرب ألمانيا: نقاش جديد حول Bezahlkarte (بطاقة الدفع للاجئين)، وتأثير تقليص تمويل دورات الاندماج، وضغط السكن في برلين وبراندنبورغ. كما نتابع مدارس الأحياء الاجتماعية، وضع الفقر على أطراف العاصمة، وحكماً في قضية عنف شرطي في فرانكفورت، مع روابط المصادر الأصلية وخطوات متابعة عملية.
•4 دقائق
إقامات وهمية وسكن برلين مساءً
في ملخص أخبار ألمانيا اليوم للعرب في ألمانيا: قضية عناوين وهمية مرتبطة بتصاريح الإقامة في فرانكفورت، ضغط السكن والفقر في برلين، نقاش كلفة كيتا في بافاريا، وخبر صحي من Charité. نقرأ أيضاً كيف غطت الصحافة الألمانية غزة ومدارس الأحياء ذات الاحتياج الاجتماعي وما يعنيه ذلك للحياة اليومية للعائلات والطلاب والوافدين الجدد.
•3 دقائق
BAföG: ابدأ قبل ضياع شهر
قد يبدو انتظار آخر Nachweis تصرفاً حكيماً، لكنه في BAföG ببرلين قد يحوّل أول شهر دراسة إلى شهر بلا دعم. إذا كنت تستعد لفصل الشتاء 2026 وتقول لنفسك إن Elternbereich أو BAföG Digital يمكن أن ينتظر، فهذه هي الفجوة التي تبتلع المال. اقرأ قبل أن يصبح موعد الطلب هو سبب خسارتك، لا الورقة الناقصة.
•3 دقائق
195 يورو للمدرسة في برلين
قد تصل إلى أغسطس وتكتشف أن 130 يورو لمستلزمات المدرسة لم تكن تنتظر طفلك تلقائياً. في برلين، يفرق BuT بين عائلات Wohngeld وKinderzuschlag التي تحتاج طلباً منفصلاً بحسب Service Berlin، وبين مسارات أخرى عبر جهة الاستحقاق. رقم 2026 هو 195 يورو، لكن الخطأ في الباب قد يعني دفع الحقيبة والرحلة والدعم من جيبك أولاً.
•3 دقائق
شهادتك قبل عقد العمل والتأشيرة
قد تحمل عقد عمل جاهزا، ثم تكتشف أن ألمانيا لا تنظر إلى مهنتك بالاسم الذي كتبته في السيرة. في المهن المنظمة، أو في بعض مسارات التأشيرة للقادمين من خارج الاتحاد الأوروبي، قد يتحول نقص الاعتراف إلى شهر ضائع قبل البداية. قبل أن تدفع للترجمة، هناك فحص مجاني قد يكشف الخطأ مبكرا.