•11 دقائق
أفضل 12 تطبيقاً لتعلم الألمانية
من Duolingo المجاني إلى Babbel المدفوع، دليل عملي يغطي أفضل التطبيقات لتعلم الألمانية حسب مستواك وميزانيتك. نصائح مبنية على تجارب حقيقية للمجتمع العربي في ألمانيا، مع مسار تعليمي مقترح من A1 حتى B1.
مقالات بقلم فريق برليننا
•4 دقائق
برلين: إدارتان خارج الشبكة والمهل تسري
الموقع لا يفتح، والمهلة تسري كما هي. إدارتان من إدارات مجلس الشيوخ في برلين مفصولتان عن شبكة الولاية منذ الجمعة 14 آب/أغسطس 2026، وقال الحاكم العمدة كاي فيغنر مساء 19 آب/أغسطس إن إعادة الربط تحتاج أياماً إضافية. ماذا يعني ذلك لمعاملتك العالقة، وكيف توثّق العطل بلقطة شاشة مؤرخة، وأين تقدّم طلبك ورقياً قبل انتهاء المهلة، وأين تطلب مستنداتك إن لم تنجح المحاولة عبر الإنترنت.
•5 دقائق
تأمين السيارة: الإلغاء يُحسب بوصوله
الخطاب الذي كان يصل كل خريف ومعه قسط أعلى قد لا يصل هذا العام، ولهذا تحديداً يمرّ موسم تبديل تأمين السيارة من دون انتباه. وفقاً لحسابات بوابة المقارنة فيريفوكس التي نقلها tagesschau، تقلّ العروض الرخيصة عن الشريحة المتوسطة بنحو 32.5 بالمئة. لكن الموعد والترتيب هما ما يقرّر النتيجة: خطاب الإلغاء يجب أن يصل إلى الشركة لا أن يُرسل فقط، والعقد الجديد يسبق إلغاء القديم لأن طلبات الكاسكو يجوز رفضها.
•4 دقائق
بعد 18 لا يستمر Kindergeld تلقائياً
في أيلول/سبتمبر يكتشف أهالٍ كثيرون أن تحويل Kindergeld لم يصل، رغم أن الابن بدأ Ausbildung أو التحق بالجامعة. القاعدة قديمة ولم تتغير: بعد سن الثامنة عشرة يستمر الاحتساب فقط إذا وصل إلى Familienkasse إثبات المدرسة أو التدريب أو الدراسة، والفجوة بين مرحلتين محسوبة بأربعة أشهر. أما الصرف بأثر رجعي فيقف عند ستة أشهر سابقة لشهر الطلب، وهذا وحده سبب كافٍ لإرسال الورقة مبكراً.
•3 دقائق
أسعار الغاز وإصلاح الإعانات
أخبار ألمانيا بالعربي: تحذير من غلاء الغاز، مقترح لإصلاح الإعانات، وخيارات المستأجرين لتطبيق سقف الإيجارات.
•5 دقائق
خفض خدمات صحية ووظائف شاغرة | مساء 19/8
أبرز ما تناولته الصحافة الألمانية مساء اليوم: خفض خدمات في التأمين الصحي يطال العائلات، ونحو 21 ألف وظيفة شاغرة في إدارة ولاية شمال الراين وستفاليا، وهجوم إلكتروني يعطّل إدارتين في برلين قبل أسابيع من الانتخابات.
•4 دقائق
نقص المعلمين وإهانة عنصرية | مساء 18/8
أبرز ما تناولته الصحافة الألمانية مساء اليوم: نقص المعلمين في مدارس برلين، اتهام بإهانة عنصرية في مارتسان، ومئات الآلاف بلا تأمين صحي في ألمانيا.
•5 دقائق
16,496 حادث سكوتر و38 وفاة في 2025
سقطة على رصيف وسائق سكوتر يختفي: حتى الآن تبقى الفاتورة على المصاب. سجّل Statistisches Bundesamt في 2025 عدد 16,496 حادث سكوتر بإصابات و38 وفاة، بزيادة 38.1 بالمئة خلال سنة. وأقرّ البوندستاغ في 10 يوليو 2026 مسؤولية على شركة التأجير من دون اشتراط خطأ منها، لكن السريان يتوقف على موافقة Bundesrat والنشر في Bundesgesetzblatt. وفي كل الأحوال، صور السكوتر ورقمه في مكان الحادث هي ما يجعل الواقعة قابلة للإثبات أصلاً.
•4 دقائق
متجر بدومين .de وإرجاع خارج الاتحاد
الاسم الألماني والدومين المنتهي بـ .de لا يقولان شيئاً عن مكان الشركة. ما يحدد ما ستدفعه إذا أردت إعادة البضاعة هو الإمبريسوم وشروط الإرجاع. حق العدول خلال 14 يوماً يبقى قائماً، لكن القانون المدني يسمح للتاجر بتحميلك أجرة إعادة الطرد. أربع إشارات ينصح اتحاد التجارة الألماني بفحصها قبل إتمام أي طلب، وثلاث جهات يمكنك البحث فيها عن اسم المتجر قبل الدفع.