اقتصاد

181 ألفاً بلا عقد Ausbildung

على الورق، يتجاوز عدد وظائف Ausbildung المسجلة عدد المتقدمين.

مشاركة

غرف الاستشارة في Berufsinformationszentrum التابع لوكالة العمل في Hannover عام 2020؛ صورة للمورد الرسمي.مصدر الصورة: Bernd Schwabe in Hannover / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)

إيصال التحريرتم التحقق4 رابط رسميآخر تحديث 15 يوليو 2026منهجيتنا
إيصال المصادر

حتى نهاية يونيو 2026، كان 181 ألف متقدم مسجل لدى وكالات العمل ومراكز Jobcenter بلا عقد Ausbildung وبلا بديل. الرقم، الذي نشرته Bundesagentur für Arbeit، يأتي قبل أسابيع من بدء كثير من برامج التدريب في أغسطس أو سبتمبر. لهذا لا تعني العطلة أن باب البحث أُغلق، لكنها تجعل كل أسبوع ضائع أكثر كلفة.

وفقاً لـ تقرير سوق العمل لشهر يونيو الصادر عن BA، سجّل نحو 400 ألف شخص أنفسهم كباحثين عن Ausbildung منذ أكتوبر 2025، مقابل 409 آلاف وظيفة تدريب مسجلة. لا يجوز طرح الرقمين من بعضهما واستنتاج أن لكل شخص مكاناً: BA نفسها تقول إن عدد الوظائف المعروض في الإحصاء غير مكتمل مؤقتاً بسبب تغيير في إجراءات التسجيل، كما أن المهنة والمنطقة وتوقيت البدء لا تتطابق تلقائياً.

409 آلاف وظيفة لا تعني 409 آلاف حلول

قد يكون المكان المتاح في ولاية أخرى، أو في مهنة لم يبحث عنها المتقدم، أو يحتاج إلى مؤهل مختلف. ويضع تقرير BIBB لعام 2026 مشكلة بقاء متقدمين بلا مكان ضمن مؤشرات سوق التدريب، ما يؤكد أن مجموع العرض والطلب وحده لا يشرح مسار الفرد. لذلك يجب التعامل مع أرقام BA كلقطة حتى نهاية يونيو، لا كخريطة دقيقة للفرص القريبة منك.

في المقابل، تقول BA إن سوق Ausbildung يبقى متحركاً خلال الصيف وإن عقوداً كثيرة ستُوقَّع في هذه الأسابيع. كما تشير في حملة Sommer der Berufsausbildung إلى فرص جيدة في مجالات مثل الحِرف، إنتاج وبيع الأغذية، البناء، البيع، المخازن واللوجستيات، الضيافة، والمعادن والكهرباء. هذه أمثلة وطنية، وليست وعداً بأن كل مدينة تعرضها الآن.

مكالمة واحدة تغيّر نطاق البحث

إذا لم تحصل على عقد بعد، اطلب موعد Berufsberatung هذا الأسبوع عبر النموذج الرسمي أو اتصل مجاناً على 0800 4 5555 00. وتوضح صفحة Berufsberatung التابعة لـ BA أن الاستشارة تساعد في إيجاد أماكن، مراجعة التقديم، والبحث عن بدائل. جهّز آخر شهادة مدرسية، وحدد المسافة التي تستطيع قطعها والمهن القريبة من خيارك الأول.

الهدف من الموعد ليس سماع نصيحة عامة مثل «قدّم أكثر»، بل الخروج بقائمة جديدة: وظائف لم ترها، نطاق جغرافي أوسع إن كان ممكناً، وخطة بديلة إذا لم يبدأ العقد في موعده. لا توجد ضمانة للنجاح، لكن الاستمرار في البحث بالقائمة نفسها حتى سبتمبر يجعل رقم 181 ألفاً وصفاً شخصياً بدلاً من أن يكون إنذاراً للتحرك.

مشاركة

تابع من هنا

قراءات مرتبطة، خطوة عملية موثوقة، أو استراحة قصيرة مع لعبة اليوم.

  1. 01

    لا تدريب مهني؟ تحرّك هذا الأسبوع

    إذا وصل يوليو وأنت بلا Ausbildungsplatz، لا تنتظر سبتمبر بصمت. Bundesagentur für Arbeit تقول إن Sommer der Berufsausbildung يمتد من يونيو إلى أكتوبر، وفيه بحث عن أماكن، فعاليات، ودعم. افتح Suche على Ausbildung/Duales Studium، جرّب Lehrstellenradar للحِرف، واحجز Berufsberatung. إذا كان Aufenthaltstitel فيه قيود، اسأل قبل التوقيع حتى لا تخسر عقداً بسبب تفصيل إداري.

    اقتصادفريق برليننا
  2. 02

    حوالتك بالدولار: السعر وحده لا يكفي

    قد تستخدم سعر اليورو في الخبر لحساب ما ستتلقاه عائلتك بالدولار، ثم تتوقع أن يطابق عرض الحوالة حسابك. لكن السعر المرجعي لا يحدد وحده المبلغ المستلم. بيانات البنك المركزي الأوروبي توضح طريقة الحساب وحدوده. قبل الموافقة، تحتاج إلى قراءة مبلغين معاً: مجموع ما ستدفعه باليورو والمبلغ النهائي الذي سيصل بالدولار، مع التحقق من تاريخ السعر وعملة الاستلام.

    اقتصادفريق برليننا

التعليقات

جاري تحميل التعليقات...