إجلاء ألماني من الشرق الأوسط ومرتس يُلوّح بملف الهجرة.. أبرز أخبار الصحافة الألمانية اليوم

أهم أخبار اليوم للعرب في ألمانيا

مساء الخير! إليك ملخص أبرز أخبار اليوم من الصحافة الألمانية — سبع قصص تمسّ حياتك اليومية في ألمانيا وتربطك بما يجري في العالم العربي.

صدى الصحافة — ملخص مسائي ليوم الخميس 12 مارس 2026. يُهيمن على الصحافة الألمانية اليوم ثلاثة محاور رئيسية: تصاعد حرب إيران وتداعياتها على الجاليات والأسعار، خطاب مرتس الانتخابي المتشدد بشأن الهجرة، وأخبار برلين المحلية التي تمسّ حياة العرب في العاصمة.

1. ألمانيا تُجلي أكثر من ألف مواطن من الشرق الأوسط

المصدر: Tagesspiegel

نظّمت وزارة الخارجية الألمانية رحلات طيران استثنائية لإعادة أكثر من ألف ألماني عالقين في منطقة الشرق الأوسط، بسبب تعطّل حركة الطيران جراء التوترات المتصاعدة في حرب إيران. وأفادت التقارير بأن وزير الخارجية فادفول واكب شخصياً عودة عدد من المواطنين العالقين. كثير من العالقين من أصول عربية كانوا يزورون ذويهم في المنطقة.

لماذا يهمك: إذا كان لديك أقارب يحملون الجنسية الألمانية ومحاصرون في منطقة النزاع، تواصل مع الخط الساخن للخارجية الألمانية في حالات الطوارئ.

2. مرتس يُحذّر من "جريمة الأجانب" في احتفالية BKA

المصدر: Die Zeit

تحدّث المستشار فريدريش مرتس في احتفالية مرور 75 عاماً على تأسيس BKA (المكتب الاتحادي للتحقيقات الجنائية)، محذّراً مما وصفه بـ"الارتفاع المقلق" في نسبة المشتبه بهم من غير الألمان. وربط مرتس بين توسّع ميزانية المكتب — التي تضاعفت ثلاث مرات — وما أسماه تداعيات سياسة الهجرة السابقة. وقد أثار الخطاب انتقادات واسعة من منظمات حقوق الإنسان.

لماذا يهمك: هذا الخطاب يعكس توجّه الحكومة نحو ربط الهجرة بالأمن — مما قد يؤثر على سياسات الإقامة (Aufenthaltserlaubnis) والتجنيس (Einbürgerung) في المرحلة المقبلة.

3. فرونتكس: تراجع حاد في العبور غير النظامي إلى أوروبا

المصدر: Die Zeit

أعلنت وكالة حرس الحدود الأوروبية فرونتكس (Frontex) أن عدد عمليات العبور غير النظامي إلى الاتحاد الأوروبي انخفض إلى النصف تقريباً خلال يناير وفبراير 2026 مقارنةً بالفترة ذاتها من 2025. وتعزو الوكالة هذا الانخفاض إلى الظروف الجوية القاسية وتشديد الرقابة الحدودية. وتتصدّر مسارات البحر المتوسط والبلقان قائمة التراجع.

لماذا يهمك: هذه الأرقام تُقلّل الضغط السياسي على تشديد شروط اللجوء (Asylantrag) في ألمانيا، وقد تُسهم في تخفيف بعض القيود الجديدة.

4. لغز اختفاء صحفية ألمانية في سوريا منذ شهر ونصف

المصدر: DW عربي

مضى ما يزيد على شهر ونصف على اختفاء الصحفية الألمانية إيفا ماريا ميشلمان في سوريا، دون أن يُعرف مصيرها حتى اللحظة. تتواصل جهود البحث في ظل صمت من السلطات السورية وغياب أي تواصل رسمي من دمشق. ويُسلّط التقرير الضوء على صعوبة حماية المواطنين الألمان في مناطق النزاع.

لماذا يهمك: للجالية السورية في ألمانيا أهمية خاصة بهذه القضية — فهي تُسلّط الضوء على الأوضاع الأمنية في سوريا وتعقيدات العلاقات الألمانية-السورية بعد سقوط الأسد.

5. حرب إيران ترفع أسعار الغذاء عالمياً — والأثر يصل في رمضان

المصدر: DW عربي

أدى إغلاق مضيق هرمز في سياق الحرب الأمريكية-الإسرائيلية على إيران إلى توقف صادرات الأسمدة من الخليج. وحسب تقرير DW، سيرفع هذا التوقف تكلفة إنتاج المحاصيل الزراعية عالمياً، مما سينعكس على أسعار الغذاء في الأشهر المقبلة. وتأتي هذه الأنباء في خضم شهر رمضان المبارك حين تبلغ أسعار المواد الغذائية ذروتها في الأسواق العربية.

لماذا يهمك: إذا كنت ترسل حوالات مالية (Geldtransfer) إلى أسرتك في الوطن العربي، فقد يرتفع الضغط المعيشي عليهم في الفترة المقبلة بسبب غلاء الأسعار.

6. برلين: أعطال في شبكة S-Bahn تُربك حركة المسافرين

المصدر: rbb24

تعرّضت شبكة قطارات S-Bahn (الركب السريع) في برلين لاضطرابات واسعة بسبب عطل في محطة تحكم (Stellwerk). وتأثرت خطوط S2 وS26 وS8 بشكل رئيسي، مما أربك آلاف الركاب خلال ساعات الذروة المسائية. لم تكن هذه المرة الأولى، إذ تعاني برلين بشكل متكرر من أعطال البنية التحتية.

لماذا يهمك: إذا كنت تنتقل عبر هذه الخطوط، تحقّق من تطبيق BVG (شركة النقل العام في برلين) للاطلاع على بدائل المواصلات وآخر التحديثات.

7. وِدينغ برلين: تأخيرات في تحويل مصنع قديم إلى معمل ذخيرة

المصدر: rbb24

أعلن الرئيس التنفيذي لشركة راينميتال (Rheinmetall) عن تأخيرات في تحويل مصنع بيربورغ السابق في حي وِدينغ (Wedding) إلى مصنع لإنتاج ذخائر المدفعية. وكان من المقرر بدء الإنتاج في إطار موجة التسلّح الأوروبية، لكن مشكلات تقنية في تحويل خطوط الإنتاج أخّرت الجدول الزمني. وِدينغ هو حي ذو تركيبة سكانية متنوعة تضم نسبة كبيرة من العرب والأتراك.

لماذا يهمك: الحي الذي يسكنه كثير من العرب يشهد تحولاً اقتصادياً نحو صناعات الدفاع — وهو مؤشر على أولويات برلين في ظل الأوضاع الجيوسياسية الراهنة.

هذا الملخص يعكس ما تناولته الصحافة الألمانية اليوم. للقراءة الكاملة، يُرجى زيارة المصادر الأصلية المرفقة. برليننا لا تُنتج هذا المحتوى وليست مسؤولة عنه، بل تُقدّمه بصياغتها الخاصة لتيسير الوصول إليه.

Dieser Überblick fasst Berichte der deutschen Presse zusammen. Für die vollständigen Artikel besuchen Sie bitte die Originalquellen. Berlinuna produziert diese Inhalte nicht, sondern fasst sie für arabische Leserinnen und Leser zusammen.

المصادر

1. Tagesspiegel – Iran-Krieg: Mehr als 1.000 Menschen mit Sonderflügen zurückgeholt
2. Die Zeit – Merz warnt bei BKA-Festakt vor Ausländerkriminalität
3. Die Zeit – Frontex: Irreguläre Grenzübertritte in die EU gehen deutlich zurück
4. DW عربي – لغز اختفاء صحفية ألمانية في سوريا
5. DW عربي – حرب إيران ترفع أسعار المواد الغذائية
6. rbb24 – Defektes Stellwerk: Einschränkungen bei der S-Bahn Berlin
7. rbb24 – Rüstungsproduktion in Berlin-Wedding: Probleme bei Umstellung