مرشات ميونخ: متى لا تكون مخالفة؟

مرشة تعمل وسط العشب، وفي الوقت نفسه حديث عن حظر للمياه: المشهد يبدو كأنه مخالفة واضحة. لكنه لا يكفي للحكم. فبحسب مدينة ميونخ، يفرّق قرار استخدام المياه الصادر في 14 يوليو/تموز 2026 بين المساحات الخاصة وتلك المستخدمة لأغراض عامة أو تجارية. لذلك قد تكون مرشة ظاهرة مسموحة، فيما يظل ري عشب خاص محظوراً.

ما الذي تحظره ميونخ على الأفراد؟

تقول مدينة ميونخ في قرارها إن ري المروج الخاصة وغيرها من المساحات الخضراء الخاصة محظور من حيث المبدأ. وتضيف أن حدائق المنازل والحدائق الصغيرة وحدائق Schrebergarten الخاصة لا يجوز ريها من الساعة 9 صباحاً حتى 7 مساءً. ويستثني القرار الري بالتنقيط الموفر للمياه من هذا الإطار الزمني؛ وهذا الاستثناء لا يحوّل الحظر الأساسي على المروج الخاصة إلى إذن عام.

وبحسب المدينة أيضاً، يمنع القرار ملء المسابح الخاصة وغسل السيارات خارج مغاسل السيارات التجارية. هذه قواعد محلية مؤقتة في ميونخ، وليست قائمة حظر موحدة لكل ألمانيا.

لماذا قد تستمر مرشة في العمل؟

توضح مدينة ميونخ أن قيود الري المذكورة لا تسري على المساحات المستخدمة لأغراض عامة أو تجارية، وتذكر الملاعب الرياضية صراحةً مثالاً على الاستثناء بالنسبة إلى المروج. النتيجة العملية: وجود مرشة في حديقة عامة أو منشأة تجارية أو ملعب لا يثبت وحده وقوع مخالفة.

ولا يعني ذلك أن كل ري ظاهر قانوني تلقائياً. استناداً إلى التفريق الذي وضعته المدينة، يلزم أولاً معرفة الموقع ونوع استخدام المساحة والوقت والقرار الساري. صورة أو مقطع قصير لا يكشف عادةً كل ذلك، ولا يصلح وحده لاتهام شخص أو جهة بهدر المياه أو خرق القواعد.

مهلة قصيرة وغرامة محتملة

تقول مدينة ميونخ إن القرار يسري مبدئياً حتى 1 أغسطس/آب 2026، وإن تمديده ممكن إذا استمر الجفاف. كما تشير إلى أن المخالفات قد تُعاقب بغرامة تصل إلى 50 ألف يورو. لا ينبغي نقل هذه المهلة أو قيمة الغرامة إلى مدينة أخرى؛ المرجع الملزم هو النص المحلي المحدث.

وفي 15 يوليو/تموز 2026، أفادت دويتشلاند فونك بأن مستويات المياه الجوفية في مناطق واسعة من ألمانيا أقل من المعتاد موسمياً، وأن بلديات عدة بدأت حظر سحب المياه أو تقييده. هذا يشرح سبب التحرك المحلي، لكنه لا يعني انقطاع مياه الشرب في عموم البلاد ولا يشكل تحذيراً عاماً بشأن جودتها.

هافلاند يبيّن اختلاف القواعد

في هافلاند ببراندنبورغ، ينص قرار Landkreis Havelland لعام 2026 على حظر السحب من المياه السطحية. ومن 13 يوليو/تموز حتى 30 سبتمبر/أيلول، يقيّد ري الحدائق والمساحات الخضراء بمياه جوفية أو من شبكة الشرب بين الساعة 10 صباحاً و6 مساءً، مع استثناء مساحات صغيرة تُروى بإبريق. اختلاف التواريخ والساعات والاستثناءات هنا هو سبب عدم الاكتفاء بخبر من مدينة أخرى.

افحص أربعة أشياء قبل أن تروي

ابدأ بالمكان، ثم نوع استخدام المساحة، ثم الساعة، وأخيراً النسخة الحالية من القرار المحلي. ابحث في موقع مدينتك أو Landkreis بعبارة «Allgemeinverfügung Wasserentnahme»، واقرأ أيضاً تنبيهات مزود المياه المحلي. وكالة البيئة الاتحادية تنصح صراحةً بمراعاة القرارات المحلية الخاصة بسحب المياه وإرشادات شركات مياه الشرب. وفي ميونخ، افتح صفحة المدينة نفسها قبل الري، لأن تاريخ 1 أغسطس/آب قد يتغير بالتمديد أو الإلغاء.