SCHUFA قبل الشقة: افحصها

موعد Besichtigung بعد أسبوع لا يترك وقتاً كثيراً إذا اكتشفت فجأة أن عنواناً قديماً أو Forderung منتهية ما زالت تظهر في بياناتك. في سوق السكن الألماني، SCHUFA ليست ورقة جانبية. أحياناً هي أول فلتر قبل أن يقرأ Vermieter بقية ملفك.

ابدأ بالنسخة المجانية لنفسك

تقدّم SCHUFA صفحة Datenkopie nach Art. 15 DS-GVO وتصفها بأنها نسخة مجانية من البيانات الشخصية المخزنة لديها. هذه ليست إعلاناً عن منتج مدفوع، بل طريق قانوني لترى ما المخزّن عنك قبل أن تبدأ إرسال Bewerbungsmappe.

بحسب SCHUFA، تُرسل Datenkopie بالبريد عادة خلال سبعة أيام، بينما تنص DSGVO على أن الرد يجب أن يتم خلال شهر. لذلك، إذا كنت تبحث عن شقة في أغسطس، اطلب النسخة في يوليو. انتظار موعد Besichtigung يعني أنك قد تكتشف المشكلة عندما لا يعود لديك هامش للتصحيح.

ماذا سترى في Datenkopie؟

وفقاً لشرح SCHUFA نفسه، تعرض Datenkopie من أين جاءت المعلومات، ولمن أُرسلت خلال آخر اثني عشر شهراً، وما هي Wahrscheinlichkeitswerte التي نُقلت خلال تلك الفترة. هذه تفاصيل لا تريد قراءتها أول مرة وأنت تحت ضغط موعد مع Makler.

الأساس القانوني هو المادة 15 من DSGVO، التي تعطي الشخص حق معرفة البيانات الشخصية التي تتم معالجتها عنه. وإذا وجدت بيانات خاطئة، فـالمادة 16 من DSGVO تتحدث عن حق Berichtigung للبيانات غير الصحيحة. لا يعني ذلك أن كل Eintrag سلبي يمكن حذفه، لكنه يعني أن الخطأ ليس قدراً يجب أن ترسله كما هو.

لا ترسل كل شيء بلا تفكير

Datenkopie تصلح أولاً للفحص الشخصي. لا تفترض أن كل Vermieter سيقبلها بدلاً من Bonitätsauskunft، ولا ترسل وثيقة تحتوي تفاصيل خاصة أكثر مما يلزم. الهدف الأول: هل الاسم صحيح؟ هل العناوين مفهومة؟ هل هناك Forderung لا تعرفها؟ هل جهة ما تلقت بياناتك خلال آخر 12 شهراً؟

خطوتك قبل Wohnungssuche

اطلب Datenkopie من meineSCHUFA، صوّر أو دوّن أي نقطة غير مفهومة، ثم استخدم حق التصحيح إذا كان هناك خطأ واضح. صفحة SCHUFA عن Daten und Datenschutz تشرح أنواع البيانات وسياق الحفظ. افعل ذلك قبل أن تبدأ الزيارات، لا بعد أن يطلب منك Vermieter ملفاً كاملاً الليلة.