طفلك سيبدأ المدرسة في 2027، لكن تسجيله في برلين مطلوب هذا الخريف. تحدد إدارة التعليم والشباب والأسرة الفترة من 5 إلى 16 أكتوبر 2026 للتسجيل في المدرسة المختصة، لا في صيف العام المقبل.
بحسب الإدارة، تشمل الدفعة المعتادة الأطفال المولودين بين 1 أكتوبر 2020 و30 سبتمبر 2021، الذين يصبحون ملزمين بالتعليم المدرسي في 1 أغسطس 2027. افحص تاريخ الميلاد أولاً. أما التقديم المبكر أو تأجيل الالتحاق فلهما إجراءات منفصلة لا يحسمها هذا الموعد وحده.
ابدأ بمدرسة عنوان سكنك
يوضح ServicePortal Berlin أن التسجيل يبدأ في المدرسة الابتدائية أو المشتركة التابعة لنطاق سكنك، ويخبرك مكتب المدارس في الحي، Schulamt، بالمدرسة المختصة. الحضور الشخصي مطلوب، وتُعدّ المدرسة استمارة التسجيل لتوقيعها وتسليمها في المكان نفسه.
اختيار مدرسة أخرى لا يلغي هذه الخطوة. وفق بوابة الخدمة، تسجل الطفل أولاً في المدرسة المختصة ثم تطلب قبولَه في المدرسة البديلة مع بيان الأسباب. وتوضح إدارة التعليم أن تلبية الرغبة تتوقف على وجود أماكن شاغرة؛ طلب التغيير ليس تأكيداً للقبول.
وتؤكد إدارة حي تريبتو كوبنيك فترة أكتوبر نفسها، وتطلب أوراق هوية الوالد أو الوالدة، وشهادة ميلاد الطفل، وسائر أوراق هويته. هذه أوراق موعد التسجيل، وليست قائمة بمشتريات أول يوم دراسي.
الخطوة الآن: افتح صفحة إدارة التعليم، واستخدم رابط البحث عن المدرسة المختصة أو تواصل مع Schulamt في حيّك. اسأل المدرسة عن ساعات استقبال التسجيل بين 5 و16 أكتوبر، ثم جهز الوثائق. وإذا كانت وثيقة غير متاحة، اسأل المدرسة عن الإجراء قبل انتظار نهاية الفترة.
فريق برليننا · فريق تحرير برليننا - نقدم لكم أحدث الأخبار والمعلومات المهمة للمجتمع العربي في ألمانيا.
كيف نعمل: المنهجية التحريريةتابع من هنا
قراءات مرتبطة، خطوة عملية موثوقة، أو استراحة قصيرة مع لعبة اليوم.
- 01
برلين 2027: سجل المدرسة في أكتوبر
المدرسة تبدأ في أغسطس 2027، لكن الملف الحاسم يُفتح بين 5 و16 أكتوبر 2026. انتظار قبول Wunschschule أو افتراض أن طلب Hort جزء من التسجيل قد يترك الخطوة الأساسية ناقصة. إذا كان طفلك مولوداً بين 1 أكتوبر 2020 و30 سبتمبر 2021، فابدأ بخطاب Bezirksschulamt لا بنتيجة الخريطة: اسم المدرسة هناك يغيّر ترتيب الوثائق وطلبي الانتقال والرعاية.
أسرةفريق برليننا - 02
تحدي الماء المغلي: كيف يتحدث الأهل؟
حين يُقدَّم الأذى بوصفه اختباراً للصداقة، يحتاج المراهق إلى جملة يرفض بها وإلى شخص بالغ يعرف المراهق كيف يطلب منه المساعدة. تقرير DW عن تحدي الماء المغلي في مصر يفتح باباً لحديث وقائي داخل الأسر التي تتابع المحتوى العربي في ألمانيا. نقترح أسئلة هادئة واتفاقاً عائلياً على رفض المشاركة وطلب المساعدة، من دون إعادة إرسال المقاطع أو تحويل الحوار إلى اتهام.
أسرةفريق برليننا
