سكان يحفظون قلعة وبيتاً تاريخياً

في حديقة لورين وديرك ليس في Hünstetten تقف أطلال قلعة Wallrabenstein بارتفاع 14 متراً، إلى جوار منزلهما. القلعة تعود إلى القرن الرابع عشر، وهي ملك خاص للزوجين. وبحسب تقرير نشرته tagesschau في 28 أكتوبر 2026، أنقذاها من التدهور ورمّماها بعمل نفّذاه بأنفسهما، وبمساعدة منح من الولاية ومن مؤسسة Deutsche Stiftung Denkmalschutz.

حصل الزوجان هذا العام على جائزة Deutscher Preis für Denkmalschutz. ويذكر التقرير منح عشر جوائز إجمالاً.

وفي مدينة Rheine، جاء التكريم لجمعية Historische Altstadt Rheine e.V. عن حفظ بيت يعرف باسم Mauerhaus، من القرن السادس عشر. عاش فيه وعمل نسّاجو الصوف وحرفيون وجزّارون، وكانت الماشية تأوي إليه أيضاً. بحثت الجمعية تاريخ البيت، واستقطبت منحاً، ورافقت الترميم، ودرست كيفية استخدام المبنى مستقبلاً، وفق تقرير tagesschau.

وبحسب التقرير، يفحص مختصون في الروابط الإقليمية Landschaftsverbände أو هيئات حماية المعالم المباني والحدائق والجسور، ويعدّون تقارير وتوصيات بشأن استيفائها المعايير القانونية. وتتخذ البلديات والمدن أو إدارات المقاطعات القرارات الرسمية وتدرج المعالم في القوائم.

تقول أولريكه فيندلاند، مديرة مكتب Deutsches Nationalkomitee für Denkmalschutz، إنه يتعذر حالياً إعطاء أرقام محددة لإجمالي الإنفاق على حماية المعالم. وترى، في حديثها إلى tagesschau، أن وجود جهد أهلي يساعد على جذب الممولين.

للبحث عن معلم قريب منك في برلين، ابدأ من قائمة المعالم لدى Landesdenkmalamt Berlin. يوضح المكتب أنه يتولى تسجيل المعالم في هذا السجل وتحديثه. وتعرض الصفحة نسخة مؤرخة في 4 يونيو 2026 بصيغتي PDF و TXT. افتح ملف القائمة النصي وابحث باسم المبنى أو عنوانه.