Die wichtigsten Nachrichten für Araber in Deutschland
Guten Morgen! Hier ist unser Morgenüberblick aus der deutschen Presse vom Mittwoch, 18. Februar 2026.
1. Ramadan und Aschermittwoch fallen auf denselben Tag
Quelle: Tagesspiegel
In diesem Jahr beginnt der islamische Fastenmonat Ramadan am selben Tag wie die christliche Fastenzeit. Der Tagesspiegel sieht darin eine seltene Chance für interreligiösen Dialog, besonders an Berliner Schulen, wo Schüler beider Religionen gleichzeitig fasten.
2. Streik legt Hamburger Nahverkehr lahm
Quelle: Die Zeit
Pendler in Hamburg stehen am Mittwoch vor großen Problemen: Ein Streik im öffentlichen Nahverkehr sorgt für massive Ausfälle. Die Zeit empfiehlt, alternative Verkehrsmittel zu nutzen oder die Fahrtzeit anzupassen. Hintergrund sind laufende Tarifverhandlungen zwischen Gewerkschaften und Arbeitgebern.
3. Filmschaffende kritisieren Berlinale wegen Gaza
Quelle: Tagesspiegel
Rund 80 Filmschaffende, darunter Tilda Swinton, haben einen offenen Brief im Branchenblatt "Variety" veröffentlicht. Sie werfen der Berlinale vor, sich nicht ausreichend zur humanitären Lage in Gaza zu positionieren. Das Festival befindet sich derzeit in seiner 76. Ausgabe.
4. IG Metall stellt Strafanzeige gegen Tesla-Werksleiter in Grünheide
Quelle: Süddeutsche Zeitung
Der Konflikt zwischen Tesla und der IG Metall im Werk Grünheide bei Berlin spitzt sich zu: Die Gewerkschaft hat Strafanzeige gegen den Werksleiter gestellt. Kurz vor den Betriebsratswahlen wirft die IG Metall dem Manager falsche Aussagen vor.
5. Brand im Berliner U-Bahnhof Schloßstraße: Feuerwehr kam 19 Minuten zu spät
Quelle: Tagesspiegel
Interne Protokolle zeigen: Die Feuerwehr brauchte 19 Minuten, um den Brand im U-Bahnhof Schloßstraße zu erreichen. Das verzögerte Eingreifen habe die Schäden verschlimmert, kritisiert der Tagesspiegel. Die Schwächen bei der Notfallreaktion in unterirdischen Stationen werden nun öffentlich diskutiert.
6. Merz offen für Social-Media-Verbot für Minderjährige
Quelle: Tagesspiegel
Bundeskanzler Friedrich Merz befürwortet ein Mindestalter von 16 Jahren für die Nutzung von Instagram, TikTok und anderen sozialen Netzwerken. Die CDU berät auf ihrem Parteitag über entsprechende Gesetze, ähnlich wie sie Australien bereits eingeführt hat.
7. Iranische Großdemonstration in München – Zweifel an Teilnehmerzahl
Quelle: Süddeutsche Zeitung
Rund um die Münchner Sicherheitskonferenz demonstrierten Iraners im Exil für einen Regimewechsel in Teheran, mit dem Kronprinzen Reza Pahlavi. Die Polizei sprach von 250.000 Teilnehmern – die SZ zweifelt anhand von Bildanalysen an dieser Zahl.
8. Algerien und Frankreich: Annäherung nach diplomatischer Eiszeit
Quelle: Deutsche Welle Arabisch
Der französische Innenminister besuchte Algerien und traf Präsident Tebboune – ein Zeichen für Entspannung nach monatelangen Spannungen. Die DW-Arabisch berichtet über einen Neustart der Sicherheitskooperation zwischen beiden Ländern.
Dieser Presse-Echo-Überblick fasst Berichte deutscher und europäischer Medien zusammen. Alle Inhalte wurden in eigenen Worten wiedergegeben. Für die vollständige Berichterstattung besuchen Sie bitte die verlinkten Originalquellen. Berlinuna übernimmt keine Haftung für die Richtigkeit der externen Quellen.
Berlinuna Redaktion · Berlinuna Redaktionsteam - Wir bringen Ihnen die neuesten Nachrichten und wichtige Informationen für die arabische Gemeinschaft in Deutschland.
So arbeiten wir: redaktionelle MethodikWeiter von hier
Passende Lektüre, ein praktischer nächster Schritt oder das Spiel des Tages.
- 01
Beatles-Serie erzählt die Hamburger Jahre
Lange Nächte an der Reeperbahn prägten die jungen Beatles. Diese Zeit wird nun unter dem Arbeitstitel „Hamburg Days“ für BBC und ZDF als Serie verfilmt, während Sam Mendes an vier Kinofilmen über die Band arbeitet. Auf St. Pauli lässt sich die Verbindung zu Hamburg auch ohne Bildschirm entdecken: Auf dem Beatles-Platz stehen fünf Silhouetten, zwischen den Granitplatten sind rund 70 Songtitel eingraviert.
Kulturفريق برليننا - 02
Chemie-Nobelpreis: Was das für Arzneien heißt
Zwei Molekülvarianten können wie rechte und linke Hand aufgebaut sein und unterschiedliche Eigenschaften haben. Der Chemie-Nobelpreis 2026 würdigt Henri B. Kagan und Kenso Soai für Entdeckungen, mit denen sich die Bildung eines Spiegelbilds gezielt begünstigen lässt. Das hilft beim Planen chemischer Reaktionen für Arzneimittel. Eine therapeutische Wirkung belegt die Auszeichnung jedoch nicht. Welche Forschung dahintersteht und worauf es beim Teilen einer Meldung über ein angeblich neues Medikament ankommt.
Nachrichtenفريق برليننا
