Deutsch-Arabisches Wörterbuch für den Alltag in Deutschland
نعم-لا / جواب بين الإيجاب والرفض
Ein umgangssprachliches Kunstwort, das aus 'ja' und 'nein' zusammengesetzt ist. Es drückt aus, dass die Antwort sowohl ja als auch nein ist — je nach Perspektive oder Bedingung. Das Wort ist typisch für die deutsche Art, Sachverhalte differenziert zu betrachten, anstatt einfache Ja/Nein-Antworten zu geben.