إجازة الوالدين: حقك الذي لا يعرفه كثيرون

سارة، أم سورية في حي نويكولن ببرلين، أنجبت طفلها الأول قبل عامين ولم تتقدم بطلب إعانة الوالدين. السبب؟ لم يخبرها أحد أن هذا الحق موجود أصلاً. وحين علمت بالأمر من جارتها الألمانية، كانت قد فاتتها أشهر من الدعم المالي الذي كانت تحتاجه بشدة.

قصة سارة ليست استثناءً. فحسب بيانات البوابة الاتحادية للأسرة، يحق لكل أم وأب في ألمانيا (بما في ذلك الأجانب المقيمين بتصريح إقامة) الحصول على إعانة الوالدين أو ما يُعرف بـ Elterngeld. لكن كثيراً من العائلات العربية لا تعرف ذلك.

فما هو هذا النظام بالضبط، وكيف يمكنك الاستفادة منه؟

ما هو Elterngeld وكم تبلغ قيمته؟

إعانة الوالدين (Elterngeld) هي دعم مالي شهري تدفعه الدولة الألمانية للأم أو الأب الذي يتوقف عن العمل أو يقلل ساعات عمله بعد ولادة الطفل. وتتراوح قيمة الإعانة الأساسية (Basiselterngeld) بين 300 و1800 يورو شهرياً، وتُحسب بنسبة 65 في المئة تقريباً من صافي الدخل السابق. الحد الأدنى 300 يورو مكفول حتى لمن لم يكن يعمل قبل الولادة.

يمكن للأم أن تحصل على الإعانة لمدة 12 شهراً. وإذا أخذ الأب إجازة والدية أيضاً (شهرين على الأقل)، تمتد المدة الإجمالية إلى 14 شهراً. وهنا تكمن النقطة المهمة — كثير من الآباء العرب (خاصة القادمين من خلفيات محافظة) لا يعلمون أن إجازة الأب ليست مجرد حق قانوني، بل هي مفتاح الحصول على الشهرين الإضافيين.

من يحق له التقديم؟

أوضحت وزارة الأسرة الاتحادية أن الأهلية تشمل كل من يقيم في ألمانيا ويعتني بطفله بنفسه. هذا يعني أن حاملي تصاريح الإقامة المؤقتة (Aufenthaltserlaubnis) واللاجئين المعترف بهم وحاملي الجنسية الألمانية جميعهم مؤهلون. حتى أصحاب الإقامة بغرض العمل أو الدراسة يمكنهم التقديم في معظم الحالات.

لكن هناك استثناء مهم: طالبو اللجوء الذين لا يزالون في إجراءات الطلب (بتصريح Aufenthaltsgestattung) وأصحاب تصاريح الإقامة المؤقتة من نوع Duldung لا يحق لهم عادةً الحصول على هذه الإعانة. والفرق بين الحالتين — بين من يحق له ومن لا يحق له — يتوقف غالباً على نوع الوثيقة التي تحملها.

كيف تقدم الطلب خطوة بخطوة

تبدأ العملية بعد الولادة مباشرة، ويُفضل التقديم خلال الأشهر الثلاثة الأولى لأن الإعانة لا تُصرف بأثر رجعي إلا لثلاثة أشهر كحد أقصى. يُقدَّم الطلب إلى مكتب إعانة الوالدين (Elterngeldstelle) التابع لمنطقتك السكنية. في برلين، تتبع هذه المكاتب لمكاتب الشؤون الاجتماعية في كل حي (Jugendamt).

الوثائق المطلوبة تشمل شهادة ميلاد الطفل، وإثبات الهوية، وكشوف الراتب لآخر 12 شهراً قبل الولادة، وشهادة من التأمين الصحي. بالنسبة للأجانب، يُطلب أيضاً تصريح الإقامة الساري. نقطة يغفل عنها الكثيرون: يمكن تقديم الطلب بالبريد أو شخصياً، وبعض الولايات تتيح التقديم الإلكتروني عبر بوابة Familienportal.

أخطاء تكلفك مئات اليوروهات

أكّد مستشارون في مراكز الهجرة ببرلين أن الخطأ الأكثر شيوعاً بين العائلات العربية هو التأخر في تقديم الطلب. فكل شهر تأخير بعد الأشهر الثلاثة الأولى يعني خسارة مالية لا يمكن تعويضها. والخطأ الثاني — وهو الأكثر تكلفة — هو عدم تقسيم الأشهر بين الأم والأب بشكل استراتيجي.

مثلاً: إذا أخذت الأم 12 شهراً وحدها دون أن يأخذ الأب أي إجازة، تخسر الأسرة شهرين كاملين من الإعانة. هذان الشهران (المعروفان باسم Partnermonate) يمكن أن يعنيا ما بين 600 و3600 يورو إضافية حسب الدخل.

وهناك مفهوم خاطئ منتشر بين بعض العائلات: أن الحصول على إعانة الوالدين يؤثر سلباً على تصريح الإقامة أو على طلب الجنسية. هذا غير صحيح. أشارت بوابة Make it in Germany إلى أن Elterngeld إعانة قانونية لا تُعتبر من المساعدات الاجتماعية (Sozialleistungen) التي قد تؤثر على وضع الإقامة.

ElterngeldPlus: خيار ذكي للعمل الجزئي

إلى جانب الإعانة الأساسية، هناك نظام ElterngeldPlus الذي يناسب من يريد العمل بدوام جزئي (حتى 32 ساعة أسبوعياً) أثناء فترة الإجازة الوالدية. في هذه الحالة، تحصل على نصف مبلغ الإعانة الشهرية لكن لضعف المدة — أي شهر واحد من Basiselterngeld يُحوَّل إلى شهرين من ElterngeldPlus. وهذا الخيار (وهو غير معروف لدى كثير من العائلات العربية) يمنح مرونة أكبر في التخطيط المالي.

لكن هل يستحق الأمر كل هذا الجهد البيروقراطي؟ بالأرقام: أسرة بدخل صافٍ يبلغ 2500 يورو شهرياً يمكن أن تحصل على نحو 1625 يورو شهرياً كإعانة أساسية. على مدار 14 شهراً، يصل المبلغ الإجمالي إلى أكثر من 22 ألف يورو. هذا مبلغ لا يُستهان به.

والخطوة الأولى بسيطة: زيارة مكتب إعانة الوالدين في حيك، أو الاتصال بأحد مراكز وكالة العمل الاتحادية للحصول على استشارة مجانية بلغتك. حقك موجود — لا تنتظر أن يخبرك به أحد.

ملاحظة: بعض الأسماء والتفاصيل في هذا المقال توضيحية لحماية خصوصية المصادر.

المصادر

1. Familienportal des Bundes - Elterngeld: Voraussetzungen, Berechnung und Antrag
2. BMBFSFJ - Elterngeld: Informationen des Bundesfamilienministeriums
3. Make it in Germany - Fachkräfteeinwanderungsgesetz und Aufenthaltsrecht
4. Bundesagentur für Arbeit - Informationen für Menschen aus dem Ausland