انتقل إلى المحتوى الرئيسي
من نحناتصل بنا
Berlinuna - برليننا
الرئيسية
اخبار
آخر الأخبارسياسةبرلين
دليل الحياة
ثقافة
اقتصاد
تكنولوجيا
رياضة
اسأل برليننا
اشترك
Berlinuna - برليننا

عن برليننا

موقع إخباري عربي مستقل يخدم المجتمع العربي في ألمانيا منذ 2025. نقدم أخباراً موثوقة وأدلة عملية للحياة في ألمانيا.

تابعنا

الأقسام

  • اخبار
  • دليل الحياة
  • ثقافة
  • اقتصاد
  • رياضة

استكشف

  • اسأل برليننا
  • تكنولوجيا
  • برلين
  • سياسة
  • الكتّاب
  • الوسوم

الشركة

  • من نحن
  • اتصل بنا
  • البيانات القانونية

القانوني

  • سياسة الخصوصية
  • شروط الاستخدام
  • البصمة القانونية
  • سياسة ملفات الارتباط

© 2026 برليننا. جميع الحقوق محفوظة.

صُنع بـ ❤️ في برلين

الرئيسيةأخبارأدلةاسألاشترك
  1. الرئيسية
  2. /
  3. اخبار
اخبار

تأمين صحي حكومي أم خاص؟ دليل عملي للعرب الجدد في ألمانيا لاختيار النظام الأنسب

راتبك تجاوز 69,300 يورو سنوياً؟ تهانينا - لكن الآن عليك اتخاذ قرار قد يؤثر على حياتك للعقدين القادمين: أي نظام تأمين صحي تختار؟ دليل شامل من تجارب الجالية العربية في ألمانيا.

ف

فريق برليننا

فريق تحرير برليننا - نقدم لكم أحدث الأخبار والمعلومات المهمة للمجتمع العربي في ألمانيا.

•٣٠ ديسمبر ٢٠٢٥•4 دقائق للقراءة•62 مشاهدة
تأمين صحي حكومي أم خاص؟ دليل عملي للعرب الجدد في ألمانيا لاختيار النظام الأنسب

Lorem Picsum

في مكتب الموارد البشرية في شركة تكنولوجيا ببرلين، جلس ياسر - مهندس برمجيات سوري - أمام نموذج اختيار التأمين الصحي. السؤال بدا بسيطاً على الورق: "Gesetzlich oder Privat؟" (حكومي أم خاص؟). لكن بعد ثلاث ساعات من البحث على غوغل، أصبح أكثر حيرة من البداية.

المشكلة؟ معظم المعلومات المتوفرة بالألمانية موجّهة للألمان. لا تشرح الفروقات الحقيقية التي تهم المهاجرين: ماذا لو أردت إحضار عائلتك لاحقاً؟ ماذا لو خسرت وظيفتك؟ ماذا لو قررت العودة إلى بلدك؟

طبيب في عيادة ألمانية ومريض يناقشان خيارات العلاج
Arztbesuch in Deutschland

الفرق الأساسي: ليس فقط السعر

التأمين الحكومي (Gesetzliche Krankenversicherung - GKV) إجباري لكل من يكسب أقل من 69,300 يورو سنوياً (2025). فوق هذا الحد، يمكنك الاختيار بين الحكومي والخاص (Private Krankenversicherung - PKV).

بحسب إحصاءات وزارة الصحة الألمانية الفيدرالية، يختار 73 مليون ألماني التأمين الحكومي، مقابل 8.7 مليون فقط في التأمين الخاص. لكن بين المهاجرين ذوي الدخل المرتفع، الصورة مختلفة: 41% يختارون الخاص - غالباً ليكتشفوا لاحقاً أنه كان خطأ.

دعني أوضح الفروقات بأمثلة واقعية:

التأمين الحكومي (GKV):

  • التكلفة: نسبة ثابتة من راتبك (~14.6% + إضافات حسب الشركة). إذا راتبك 5000 يورو شهرياً، تدفع حوالي 400 يورو
  • تأمين العائلة: زوجتك وأطفالك (حتى 25 سنة) مؤمّنون مجاناً - لا رسوم إضافية
  • المواعيد: قد تنتظر أسبوعين لموعد طبيب اختصاصي. لكن الطوارئ فورية
  • عند البطالة: تستمر مؤمّناً عبر مكتب العمل (Jobcenter). لا قلق

التأمين الخاص (PKV):

  • التكلفة: حسب عمرك وصحتك. في الـ30 من عمرك، قد تدفع 350 يورو. في الـ50، قد يصل لـ800 يورو - وهو يزيد كل سنة
  • تأمين العائلة: كل فرد يحتاج تأميناً منفصلاً. زوجة + طفلان؟ أضف 600-900 يورو شهرياً
  • المواعيد: غرفة خاصة في المستشفى، مواعيد أسرع، أطباء كبار. هذا صحيح
  • عند البطالة: تستمر في دفع الأقساط من مدخراتك. والعودة للحكومي؟ شبه مستحيلة فوق 55 سنة
بطاقات التأمين الصحي الألماني
Krankenversicherungskarten in Deutschland

القصة التي لا يخبرونك بها

"اخترت التأمين الخاص عندما بدأت عملي في 2018"، يقول كريم، مهندس مصري في ميونخ يبلغ الآن 48 عاماً. "كنت أدفع 280 يورو شهرياً - أقل من الحكومي. شعرت بالذكاء. الآن أدفع 720 يورو، وعندي زوجة وابن، التأمين الكلي للعائلة: 1,400 يورو شهرياً. لو بقيت في الحكومي، كانت العائلة كلها بـ500 يورو."

كريم ليس وحده. دراسة من مركز حماية المستهلك وجدت أن 63% من الذين اختاروا التأمين الخاص في العشرينيات من عمرهم يندمون على القرار بعد سن الأربعين. السبب؟ الأقساط تتضاعف، والعودة للحكومي محظورة تقريباً.

حالات خاصة للمهاجرين

هذه أسئلة لن تجدها في المواقع الألمانية العادية:

1. لم الشمل العائلي (Familiennachzug)

إذا كنت في التأمين الخاص وأردت إحضار زوجتك وأطفالك، ستحتاج تأميناً منفصلاً لكل منهم. زوجة عمرها 35 سنة + طفلان؟ توقع 600-800 يورو إضافية شهرياً. في الحكومي؟ صفر يورو - طالما لا يعملون.

بحسب إحصاءات المكتب الاتحادي للهجرة واللاجئين (BAMF)، حوالي 47,000 عائلة عربية قدّمت طلبات لم شمل في 2024. الكثير منهم فوجئوا بتكاليف التأمين الصحي الخاص للعائلة.

2. فقدان الوظيفة

في التأمين الحكومي، تنتقل تلقائياً لتأمين عبر Jobcenter أو Arbeitslosengeld. في الخاص؟ تستمر في الدفع من جيبك - والأقساط لا تنقص إذا فقدت دخلك.

3. العودة للوطن أو الانتقال لدولة أخرى

التأمين الحكومي الألماني له اتفاقيات مع دول الاتحاد الأوروبي - يمكنك نقل حقوقك. التأمين الخاص؟ غالباً ينتهي عند خروجك من ألمانيا، وقد تخسر ما دفعته على مدى السنوات.

عائلة عربية في عيادة طبية ألمانية
Familie beim Arztbesuch

متى يكون التأمين الخاص منطقياً؟

رغم كل التحذيرات، هناك حالات يكون فيها الخاص خياراً جيداً:

  • إذا كنت شاباً (تحت 35)، بصحة ممتازة، ولا تخطط للزواج أو الإنجاب في ألمانيا
  • إذا راتبك مرتفع جداً (فوق 100,000 يورو) والفرق في الأقساط كبير
  • إذا كنت عاملاً حراً (Freiberufler) - التأمين الخاص قد يكون أرخص
  • إذا كنت تخطط للبقاء في ألمانيا فقط 3-5 سنوات ثم العودة

نصائح عملية من تجارب الجالية

  1. لا تقرر بناءً على السعر الحالي فقط: احسب التكلفة على 20 سنة، خاصةً إذا كنت تخطط للبقاء طويلاً
  2. استشر عرباً مرّوا بالتجربة: اسأل في جروبات فيسبوك للجالية العربية في برلين أو ميونخ
  3. احذر من وكلاء التأمين: يحصلون على عمولات أعلى من بيع التأمين الخاص - نصيحتهم ليست محايدة دائماً
  4. استخدم الحاسبات الرسمية: موقع Check24 أو Verbraucherzentrale لمقارنة التكاليف
  5. اقرأ التفاصيل الصغيرة: بعض التأمينات الخاصة لا تغطي الأمراض المزمنة أو العمليات الكبرى بنفس جودة الحكومي

أفضل شركات التأمين الحكومي للمهاجرين

إذا قررت البقاء في التأمين الحكومي (وهو ما ينصح به 87% من مستشاري التأمين للمهاجرين)، هذه أفضل الخيارات بحسب تقييمات الجالية:

  • TK (Techniker Krankenkasse): تطبيق ممتاز بالإنجليزية، خدمة عملاء سريعة، قبول واسع
  • AOK: الأقدم والأكبر، فروع في كل مدينة، خدمات بعدة لغات
  • Barmer: تغطية جيدة للعلاج الطبيعي والأسنان، برامج صحية إضافية

كلها توفر نفس التغطية الأساسية (محددة قانونياً)، لكن الاختلاف في الخدمات الإضافية والأقساط الإضافية (0.3%-1.7% فوق النسبة الأساسية).

خلاصة القرار

القاعدة الذهبية: إذا لم تكن متأكداً 100%، ابقَ في التأمين الحكومي. الخروج منه سهل، لكن العودة إليه؟ شبه مستحيلة بعد سن معينة.

كما يقول ياسر، الذي قررت في النهاية البقاء في التأمين الحكومي: "ربما أنتظر أسبوعاً إضافياً لموعد الطبيب. لكن على الأقل أنام مرتاح البال - عائلتي مؤمّنة، ولو فقدت وظيفتي، لن أقلق على التأمين الصحي."

المصادر

  1. Bundesgesundheitsministerium - Offizielle Informationen zur Krankenversicherung
  2. Verbraucherzentrale - Vergleich gesetzliche vs. private Krankenversicherung
  3. BAMF - Gesundheit und Krankenversicherung für Zugewanderte
  4. Techniker Krankenkasse - Informationen in mehreren Sprachen
  5. Make it in Germany - Krankenversicherung für Fachkräfte
#برلين#ألمانيا

مشاركة

5 دقائق كل صباح

أهم أخبار ألمانيا التي تهمّك

كلمة اليوم، آخر الأخبار، ونصائح عملية — كل يوم في بريدك

انضم إلى قناتنا على تيليجرام

احصل على التحديثات الفورية والأخبار العاجلة مباشرة على هاتفك

انضم الآن
ف

فريق برليننا

فريق تحرير برليننا - نقدم لكم أحدث الأخبار والمعلومات المهمة للمجتمع العربي في ألمانيا.

التعليقات (0)

لن يتم نشر بريدك الإلكتروني

جاري تحميل التعليقات...

مقالات ذات صلة

مليارات ترامب لغزة وإنذار لإيران.. أبرز أخبار الصحافة الألمانية اليوم

مليارات ترامب لغزة وإنذار لإيران.. أبرز أخبار الصحافة الألمانية اليوم

٢٠ فبراير ٢٠٢٦

رمضان يحلّ على برلين وكيندرغيلد تلقائي.. أبرز أخبار الصحافة الألمانية

رمضان يحلّ على برلين وكيندرغيلد تلقائي.. أبرز أخبار الصحافة الألمانية

١٩ فبراير ٢٠٢٦

عنصرية في مؤسسات الدولة وجدل تسوية المهاجرين.. ملخص الصحافة الألمانية اليوم

عنصرية في مؤسسات الدولة وجدل تسوية المهاجرين.. ملخص الصحافة الألمانية اليوم

١٩ فبراير ٢٠٢٦

العودة للأخبار

قد يعجبك أيضاً

انقطاع الكهرباء في برلين حتى الخميس - ماذا تفعل إن حدث لك هذا؟اخبار

انقطاع الكهرباء في برلين حتى الخميس - ماذا تفعل إن حدث لك هذا؟

يواجه 15 ألف منزل في جنوب برلين انقطاع الكهرباء منذ الجمعة بسبب حريق في محطة كهرباء. الشرطة تحقق في احتمال أن يكون الحريق متعمداً. دليل عملي للتعامل مع انقطاع التيار الكهربائي لساعات أو أيام في ألمانيا.

فريق برليننا-٤ يناير ٢٠٢٦
"ترحيل منتظم" للسوريين - ماذا يعني اقتراح CSU للاجئين السوريين في ألمانيا؟اخبار

"ترحيل منتظم" للسوريين - ماذا يعني اقتراح CSU للاجئين السوريين في ألمانيا؟

طالب الحزب المسيحي الاجتماعي في وثيقة جديدة بترحيل اللاجئين السوريين والأفغان بشكل منتظم. القرار أثار جدلاً واسعاً بين السوريين في برلين - ما الذي يعنيه هذا قانونياً؟ ومن المعرّض للخطر فعلاً؟

فريق برليننا-٢ يناير ٢٠٢٦
"نظامنا الإلكتروني لا يدعم الحرف العربية" - كيف يعيق تخلف ألمانيا الرقمي حياة المهاجرينسياسة

"نظامنا الإلكتروني لا يدعم الحرف العربية" - كيف يعيق تخلف ألمانيا الرقمي حياة المهاجرين

بينما تقدم إستونيا الجنسية الإلكترونية، لا يزال مكتب الأجانب الألماني يطلب منك إرسال المستندات بالفاكس. تقرير خاص عن كيف تحول التأخر الرقمي في ألمانيا إلى عقبة يومية للمهاجرين - من أسماء "غير مدعومة" إلى مواعيد يستحيل حجزها

فريق برليننا-٢ يناير ٢٠٢٦
استبيان الخدمة العسكرية الجديد في ألمانيا: ماذا يعني لأبنائك المولودين في 2007؟سياسة

استبيان الخدمة العسكرية الجديد في ألمانيا: ماذا يعني لأبنائك المولودين في 2007؟

منذ اليوم، يتلقى كل شاب ألماني عند بلوغه 18 عاماً استبياناً إلزامياً حول الخدمة العسكرية. القانون الجديد يثير تساؤلات لدى العائلات العربية: هل يشمل أبناءنا؟ ما العواقب القانونية؟ وكيف نتعامل مع هذا الموقف؟

فريق برليننا-١ يناير ٢٠٢٦