صحة

ملف صحي رقمي باسمك.. هل تعرفه؟

ذهبت إلى طبيب جديد في برلين، وقبل أن تفتح فمك كان يعرف كل أدويتك وتشخيصاتك ونتائج تحاليلك.

مشاركة
ملف صحي رقمي باسمك.. هل تعرفه؟

صورة توضيحيةمصدر الصورة: theglassdesk · Pixabay License

إيصال التحريرمن إعداد فريق برليننا3 روابط مصدرآخر تحديث 2 أبريل 2026منهجيتنا
إيصال المصادر

في عيادة طبيب العيون في برلين-شارلوتنبورغ، فوجئت ريم بأن الطبيب يعرف تاريخها الدوائي بالكامل قبل أن تنطق بكلمة. الوصفات، التشخيصات، حتى نتائج تحاليل الدم من العام الماضي. كل شيء ظهر أمامه على الشاشة. لم يسألها عن شيء. لم تعطه أي ورقة.

ما لم تعرفه ريم (وملايين غيرها) هو أن وزارة الصحة الاتحادية أطلقت منذ 15 يناير 2025 الملف الإلكتروني للمريض، المعروف اختصاراً بـ ePA. كل شخص مؤمَّن في التأمين الصحي القانوني (GKV) أصبح يملك ملفاً رقمياً تلقائياً، ما لم يكن قد اعترض مسبقاً على ذلك.

الرقم؟ نحو 73 مليون مؤمَّن في ألمانيا. أغلبهم لم يفعّلوا الملف بأنفسهم ولم يعرفوا أنه موجود أصلاً.

German health insurance card Gesundheitskarte eGK close-up
بطاقة التأمين الصحي الإلكترونية (eGK) هي مفتاح الدخول إلى ملفك الصحي الرقمي

ما الذي يحتويه الملف؟

وفقاً لما أوضحته gematik (الجهة المسؤولة عن البنية التحتية الرقمية للصحة في ألمانيا)، يجمع ملف ePA الوصفات الطبية الإلكترونية، التشخيصات، نتائج المختبر، وسجل التطعيمات في مكان واحد. منذ مطلع 2026، أصبحت معظم الصيدليات وعدد متزايد من المستشفيات متصلة بالنظام. هذا يعني أن الصيدلي الذي تذهب إليه في نويكولن يمكنه الاطلاع على وصفتك مباشرة دون أن تحمل ورقة.

الفائدة العملية واضحة: لا مزيد من نسيان اسم الدواء أو ضياع نتائج التحاليل بين عيادة وأخرى. لكن هناك وجه آخر.

من يرى ماذا؟

هنا يبدأ السؤال الذي يقلق كثيرين (خاصة من لديهم سجلات حساسة). لنفترض أنك تتابع علاجاً نفسياً ولا تريد أن يعرف طبيب العظام بذلك. أو أن لديك تشخيصاً قديماً تفضل ألا يظهر عند كل زيارة لطبيب جديد.

أكّدت وزارة الصحة الاتحادية في صفحة حقوق المرضى أن المريض يستطيع إخفاء مستندات معينة عن أطباء محددين. التحكم يكون على مستوى المستند الواحد وعلى مستوى مقدم الخدمة. غير أن تطبيق هذه الميزة قد يختلف من تطبيق شركة تأمين إلى آخر. النصيحة العملية: جرّب ميزة التحكم بالوصول في تطبيق شركة التأمين الخاصة بك قبل أن تعتمد عليها في إخفاء سجلات حساسة.

person using health app smartphone medical records digital
تطبيقات شركات التأمين الصحي هي الطريقة الرئيسية للوصول إلى ملف ePA

كيف تصل إلى ملفك؟

الطريقة الوحيدة حالياً هي عبر تطبيق شركة التأمين الصحي الخاصة بك. إن كنت مؤمَّناً لدى TK، فالتطبيق هو TK-App. لدى AOK؟ التطبيق اسمه "Mein Leben". لدى DAK؟ تطبيق DAK. العملية واحدة: تحمّل التطبيق، تسجّل الدخول ببطاقة التأمين الصحي الإلكترونية (eGK) أو برقم التعريف الشخصي (PIN) الذي تطلبه من شركة التأمين، ثم تدخل إلى الملف.

المشكلة؟ كثير من الناس لم يتلقوا رقم PIN أصلاً، أو تلقوه بالبريد ولم يفهموا الرسالة (التي تصل بالألمانية فقط بطبيعة الحال). إن لم يصلك PIN، اتصل بخدمة عملاء شركة التأمين واطلبه مباشرة.

لا تريده؟ يحق لك الرفض

أشارت هيئة حماية المستهلك (Verbraucherzentrale) إلى أن الاعتراض على الملف متاح في أي وقت، مجاناً، ودون الحاجة إلى تقديم أي مبرر. يمكنك الاعتراض عبر تطبيق شركة التأمين أو بالاتصال بها مباشرة. عند الاعتراض، يُحذف الملف ولا يُنشأ من جديد إلا إذا طلبت ذلك بنفسك لاحقاً.

لكن قبل أن تقرر، فكّر في الأمر من الزاويتين. الملف يوفّر عليك حمل أوراق بين العيادات ويعطي أطباءك صورة أوضح عن وضعك الصحي. وفي الوقت نفسه، إن كنت تفضل أن تبقى سجلاتك الصحية بعيدة عن أي نظام رقمي، فهذا حقك الكامل.

ما الخطوة التالية؟

افتح تطبيق شركة التأمين على هاتفك اليوم. إن لم يكن مثبتاً، حمّله من متجر التطبيقات وابحث عن اسم شركة التأمين. سجّل الدخول وابحث عن قسم "ePA" أو "Patientenakte". اطلع على ما هو مخزّن هناك. قرّر إن كنت تريد تعديل صلاحيات الوصول أو إبقاء كل شيء كما هو.

ملفك الصحي موجود سواء فتحته أم لا. الفرق الوحيد هو: هل تعرف ما فيه، أم لا.

ملاحظة: بعض الأسماء والتفاصيل في هذا المقال توضيحية لحماية خصوصية المصادر.

المصادر

  1. BMG - وزارة الصحة الاتحادية: صفحة الملف الإلكتروني للمريض
  2. gematik - المعلومات التقنية والتطبيقية لملف ePA
  3. Verbraucherzentrale - دليل المستهلك لحقوق المريض في ملف ePA

مشاركة

فريق برليننا · فريق تحرير برليننا - نقدم لكم أحدث الأخبار والمعلومات المهمة للمجتمع العربي في ألمانيا.

كيف نعمل: المنهجية التحريرية

تابع من هنا

قراءات مرتبطة، خطوة عملية موثوقة، أو استراحة قصيرة مع لعبة اليوم.

  1. 01

    الغذاء والاكتئاب: لا وعد بالشفاء

    انخفض استهلاك الأغذية فائقة المعالجة بنسبة 85 بالمئة لدى المجموعة التي غيّرت غذاءها في تجربة شملت 20 مشاركاً، بحسب DW. لكن التقرير لا يحدد مقدار التحسن في أعراض الاكتئاب والقلق. هذا الفارق يهم من يفكر في تغيير غذائه أملاً في تحسن نفسي: ما الفائدة التي يمكن توقعها، وكيف تناقش النتيجة مع الطبيب أو المعالج ضمن رعايتك الحالية، من دون وعود بالشفاء أو تحميلك مسؤولية استمرار الأعراض.

    صحةفريق برليننا
  2. 02

    قبل شراء الفيتامينات: ماذا تفحص؟

    حين توشك عبوة الفيتامينات على النفاد، قد يصبح شراء التالية خطوة تلقائية. لكن اسم الفيتامين والكمية اليومية المكتوبة لا يجيبان عن سؤال الحاجة إلى المنتج. في ألمانيا، تحمل عبوات Nahrungsergänzungsmittel بيانات إلزامية يمكن قراءتها قبل الدفع. ما الذي توضحه هذه البيانات، وما الذي يحتاج إلى سؤال الصيدلي أو الطبيب؟ ابدأ بمراجعة المكونات وسبب الاستخدام، قبل أن تقرر إن كانت العبوة التالية تستحق الإنفاق.

    صحةفريق برليننا

التعليقات

جاري تحميل التعليقات...