أراد الدكتور يوسف علي عثمان معرفة ما إذا كان معرض نسيج بايو في المتحف البريطاني سيوفر وصفاً صوتياً مباشراً. وبحسب تقرير DW عربية عن الدعوى، قال محاموه إن المتحف أبلغهم بأنه لن يوفر هذه الخدمة، مشيراً إلى أن القيود على تعرض النسيج للضوء تحد من عدد الزوار.
يقول عثمان، وفق التقرير، إن القرار يميّز ضده مقارنة بالزوار المبصرين ويخالف قانون المساواة، ويطالب بتعويض وأمر قضائي يلزم المتحف بتعديل سياساته. هذه ادعاءات صاحب الدعوى. التقرير لا يحدد تاريخ إيداعها أو مرحلتها الإجرائية، ولا يورد حكماً فيها. ويذكر أن المتحف لم يرد على طلب التعليق بشأنها؛ أما تصريح المتحدث الذي ينقله عن تجربة الزوار ومنع التصوير، فلا يجيب عن طلب الوصف الصوتي المباشر.
وتذكر DW أن طول النسيج يقارب 70 متراً، وأن وقت الزيارة المتاح يبلغ نحو 40 دقيقة. ما الذي سيصفه الصوت خلال الوقت المتاح؟ عند التخطيط لزيارة أي معرض، اطلب توضيح محتوى الدليل الصوتي، وما إذا كان يصف الأشكال والتفاصيل المرئية.
تذكر صفحة الإتاحة الرسمية للمتحف الألماني في ميونيخ 60 نموذجاً لمسياً مع وصف صوتي ضمن عرضها لمحتويات تطبيق المتحف، لموقعه في Museumsinsel. وتوضح وجود نماذج ومجسمات بارزة ورسوم مخصصة للمس عند كثير من المعروضات، وإدماج معروضات للمس أثناء الجولات.
لكن الوصول إلى محطات اللمس يحتاج بدوره إلى تخطيط. بحسب الصفحة نفسها، توجد خطوط إرشاد أرضية ملموسة في مبنى المدخل، من الدخول حتى شباك التذاكر والاستعلامات، ولا يوجد نظام متصل من هذه العلامات في المتحف كله. وتوجد في أقسام العرض مخططات توجيه تقدم معلومات بصرية وصوتية ولمسية. اسأل عن الطريق إلى القسم الذي تريد زيارته، خصوصاً إذا كنت تخطط للتنقل باستقلالية.
وتشير الصفحة إلى Tastführungen، أي جولات تعتمد على اللمس، وتحيل إلى برنامج المتحف للزيارات الميسرة. لكنها لا تحدد في المعلومات المعروضة لغة تلك الجولات أو مواعيدها أو شروط حجزها. ولا تؤكد توافر وصف صوتي بالعربية. لذلك تبقى اللغة وإمكان المشاركة في يوم زيارتك والحاجة إلى تسجيل منفصل أسئلة للمتحف، وليست خدمات يمكن افتراضها عند شراء تذكرة الدخول.
قبل دفع تكاليف الانتقال، راجع صفحة الإتاحة وأرسل استفسارك إلى فريق الإتاحة الذي يذكره المتحف على العنوان barrierefreiheit@deutsches-museum.de. اذكر موعد الزيارة والقسم الذي يهمك واللغة المطلوبة. واطلب تأكيد نوع الوصف المتاح، والنماذج المسموح بلمسها، وطريقة حجز الجولة إن لزم.
فريق برليننا · فريق تحرير برليننا - نقدم لكم أحدث الأخبار والمعلومات المهمة للمجتمع العربي في ألمانيا.
كيف نعمل: المنهجية التحريريةتابع من هنا
قراءات مرتبطة، خطوة عملية موثوقة، أو استراحة قصيرة مع لعبة اليوم.
- 01
تأمين الحماية القانونية.. هل تحتاجه؟
كثير من العرب في ألمانيا يدفعون مئات اليورو لمحامين دون أن يعرفوا أن تأمين الحماية القانونية كان سيغطي هذه التكاليف بالكامل. تبدأ الأقساط من 15 يورو شهرياً، لكن الشروط والاستثناءات تحتاج فهماً دقيقاً قبل التوقيع.
أخبارفريق برليننا - 02
حدود ألمانيا: ماذا تحمل في جيبك؟
حكم قضائي جديد من المحكمة الإدارية في كوبلنتس وصف رقابة الشرطة الاتحادية على الحدود الداخلية بأنها مخالفة للقانون، لكن الرقابة لم تتوقف وستستمر حتى سبتمبر 2026 على الأقل. مع عطلة الأول من مايو الطويلة وموجة سفر العائلات إلى لوكسمبورغ وفرنسا وبلجيكا، إليك بالضبط ما يجب أن يكون في حقيبتك قبل أن تركب الباص أو القطار، وماذا تفعل إن شعرت أن الفحص كان تعسفياً.
دليل الحياةفريق برليننا