ليلة باكستان مجاناً.. احضر مبكراً

في السابعة مساء الجمعة 17 يوليو، يبدأ مسلم شغان الغناء في فناء Schlüterhof. إذا وصلت فقط عند العرض الرئيسي في الثامنة والنصف، قد يكون عليك الانتظار: الدخول إلى مهرجان DURCHLÜFTEN مجاني، لكن Humboldt Forum ينبه بوضوح إلى احتمال تشكل طوابير.

البرنامج الرسمي يضع ثلاث محطات لليلة المخصصة لموسيقيين من باكستان. يبدأ مسلم شغان في 19:00، ثم يصعد أستاذ نور بخش في 20:30، وتقدم ليلى سيفي مجموعة DJ في 22:00. المكان هو Schlüterhof داخل Humboldt Forum، في Schloßplatz 5 بمنطقة Berlin-Mitte. وتؤكد صفحة الفعالية على Berlin.de أن الموعد الأول يبدأ في السابعة مساءً وأن الدخول بلا مقابل.

ثلاثة أصوات، لا فقرة فولكلورية واحدة

مسلم شغان مغنٍ كلاسيكي من لاهور ينتمي إلى تقليد Gwalior gharana في الموسيقى الهندوستانية. ووفقاً لـ ملفه في Indian Classical Network، بدأ التعلم في السابعة على يد جده أستاذ غلام حسن شغان، ويغني قوالب منها Khayal و Ghazal و Thumri. هذه خلفية فنية محددة، وليست اختصاراً لموسيقى بلد كامل.

بعده يقدم أستاذ نور بخش آلة Benju البلوشية، وهي آلة وترية ذات مفاتيح. أما ليلى سيفي فتأتي من ممارسة موسيقية متجذرة في كراتشي ومنفتحة على موسيقى النادي المعاصرة. هكذا تصفهم الصفحة الرسمية لمهرجان DURCHLÜFTEN. الخيط بين العروض ليس لوناً موسيقياً واحداً، بل انتقال من الغناء الكلاسيكي إلى آلة إقليمية ثم إلى مجموعة DJ.

مهرجان مفتوح، لكن المقاعد ليست مضمونة

يمتد DURCHLÜFTEN من 9 يوليو إلى 1 أغسطس 2026. ويقول Humboldt Forum إن الدورة تضم 24 عرضاً حياً و12 منسق موسيقى خلال أربعة أسابيع صيفية. كل مساء يجمع عرضين ومجموعة DJ، والفناء يتحول إلى مساحة لقاء مفتوحة بدلاً من قاعة تتطلب شراء تذكرة.

لكن عبارة «الدخول مجاني» لا تعني ضمان الدخول. الجهة المنظمة تطلب توقع أوقات انتظار، والبرنامج قابل للتحديث. لذلك لا يكفي حفظ اسم المهرجان: احفظ الأوقات الثلاثة، وصل قبل 19:00 إن كان عرض مسلم شغان هو هدفك، وافتح البرنامج الرسمي مرة أخيرة في يوم الفعالية قبل التوجه إلى Schloßplatz 5.