أول نسخة من ملفك الطبي مجانية

تحتاج نتائج فحوصك لموعد عند طبيب آخر؟ يمكنك طلب النسخة الأولى من ملف علاجك مجاناً، بما في ذلك نسخة إلكترونية. لا يلزم أن يتحول طلب الأوراق إلى شكوى ضد الطبيب. إنه حق في الاطلاع على ما دُوّن عن علاجك.

ينص § 630g من القانون المدني الألماني BGB على إتاحة الاطلاع على ملف العلاج الكامل المتعلق بالمريض دون تأخير غير مبرر عند الطلب، وعلى مجانية النسخة الأولى. المقصود ملفك لدى الجهة التي عالجتك، والذي يُعرف باسم Patientenakte أو Behandlungsakte. لا يعني ذلك أن كل نسخة إضافية مجانية.

ويشرح موقع gesund.bund.de التابع لوزارة الصحة الاتحادية أن الملف يجمع نتائج الفحوص والتشخيصات والخطابات الطبية ومعلومات العلاج. لذلك، إذا كان هدفك تجهيز موعد جديد، اطلب من العيادة التي أجرت العلاج نسخة من المستندات المطلوبة، واتفق معها على طريقة آمنة لتسلمها.

لكن الحق ليس بلا استثناءات. يسمح § 630g بتقييد الاطلاع إذا تعارض مع أسباب علاجية جوهرية أو حقوق مهمة لأشخاص آخرين. ويجب تبرير الرفض. إذا تلقيت جواباً سلبياً، اطلب توضيح السبب بدلاً من افتراض أن كل رفض غير قانوني.

تأتي هذه الخطوة في اليوم العالمي لسلامة المرضى الذي تحييه منظمة الصحة العالمية في 17 سبتمبر 2026. ووفقاً للمنظمة، تركز حملة هذا العام على الرعاية الآمنة للمصابين بالأمراض غير السارية. المناسبة ليست بداية حق جديد في ألمانيا، بل فرصة لترتيب المستندات التي تحتاجها عند متابعة العلاج.

للبدء، افتح نموذج Verbraucherzentrale التفاعلي لطلب بيانات المريض، واختر طلب ملف العلاج. اكتب بياناتك والعيادة المقصودة، وحدد أنها النسخة الأولى، واحتفظ بنسخة من الطلب. توفر الصفحة أيضاً خيارات لطلب صور الأشعة ومستندات توضيح التكلفة. هذه خطوة للحصول على معلوماتك، وليست بديلاً عن مناقشة النتائج مع الطبيب.

مصدر الصورة: Lienhard Schulz · CC BY-SA 3.0