
مصدر الصورة: GodeNehler / Wikimedia Commons (CC BY-SA (Wikimedia Commons))
أطفالك تغيّر خصم Pflege
افتح كشف راتبك وانظر إلى سطر Pflegeversicherung. الفرق لا يتعلق دائماً بخطأ في الشركة؛ أحياناً بيانات الأطفال غير موجودة عند جهة الدفع. منذ جدول BMG الحالي، يظهر اختلاف واضح بين من لا تُسجَّل له أطفال ومن لديه أطفال. قبل أن تطلب استرجاعاً، اعرف أين تسأل: HR، Lohnbuchhaltung، أم Pflegekasse أولاً.
فريق برليننا
فريق تحرير برليننا - نقدم لكم أحدث الأخبار والمعلومات المهمة للمجتمع العربي في ألمانيا.
افتح كشف راتبك لهذا الشهر وابحث عن Pflegeversicherung. إذا كنت أباً أو أماً، فالرقم في هذا السطر قد لا يعتمد فقط على راتبك، بل أيضاً على ما إذا كانت بيانات أطفالك مثبتة عند جهة الدفع. BMG يذكر أن Beitragssatz للتأمين الاجتماعي للرعاية أصبح 3,6 Prozent منذ 1 يناير 2025، ويعرض في الجدول حصة مختلفة لمن ليس لديهم أطفال: 4,2 Prozent إجمالاً.
الموضوع ليس Kindergeld
هذا ليس طلب إعانة ولا علاقة مباشرة له بـ Kindergeld. في SGB XI § 55 توجد قاعدة Zuschlag لمن لا أطفال لهم بعد الشهر الذي يبلغون فيه 23 سنة: 0,6 Prozentpunkte، مع استثناءات قانونية. والآباء لا يدخلون هذا Zuschlag. التخفيض الإضافي يبدأ من الطفل الثاني حتى الطفل الخامس، بمقدار 0,25 Prozentpunkte لكل طفل طالما الطفل تحت 25 سنة.
أين يحدث الخطأ؟
الخطأ العملي يظهر عندما تكون الشركة أو Pflegekasse لا تعرف Elterneigenschaft أو عدد الأطفال تحت 25 سنة. § 55 يقول إن هذه البيانات يجب أن تكون مثبتة لدى beitragsabfuehrende Stelle، أي غالباً جهة الرواتب عند الموظفين، أو لدى Pflegekasse إذا كنت Selbstzahler. إذا لم تكن البيانات معروفة، تستطيع الجهة أن تطلب Nachweis.
ماذا تفعل هذا الأسبوع؟
خذ كشف راتب حديث، وابحث عن كلمات Pflegeversicherung أو PV. اسأل HR أو Lohnbuchhaltung: هل Elterneigenschaft مسجلة؟ هل عدد الأطفال تحت 25 سنة موجود؟ ما المستند المقبول لديكم، Geburtsurkunde أم وثيقة أخرى؟ إذا كنت تدفع بنفسك، اسأل Pflegekasse مباشرة. لا تطلب Rückzahlung قبل أن تعرف من أين جاء الحساب.
إذا وُلد طفل جديد، فالقانون يتحدث عن أثر من بداية شهر الولادة عندما يصل Nachweis في الإطار المطلوب؛ وبعد ذلك قد يبدأ الأثر من الشهر التالي لتقديم الإثبات. لذلك لا تؤجل إرسال الوثيقة. احتفظ بنسخة من الطلب، تاريخ الإرسال، ورد HR أو Pflegekasse، لأن تصحيح الرواتب يحتاج أثراً مكتوباً.
فريق برليننا
فريق تحرير برليننا - نقدم لكم أحدث الأخبار والمعلومات المهمة للمجتمع العربي في ألمانيا.
احتفظ بالفائدة بعد هذه الزيارة
خطوة صغيرة اليوم، سبب للعودة غداً
احفظ المقال، تابع ما حفظته، أو اجعل برليننا تصل إليك كل صباح.
تابع من هنا
قراءات مرتبطة، خطوة عملية موثوقة، أو استراحة قصيرة مع لعبة اليوم.
- 01
16,496 حادث سكوتر و38 وفاة في 2025
سقطة على رصيف وسائق سكوتر يختفي: حتى الآن تبقى الفاتورة على المصاب. سجّل Statistisches Bundesamt في 2025 عدد 16,496 حادث سكوتر بإصابات و38 وفاة، بزيادة 38.1 بالمئة خلال سنة. وأقرّ البوندستاغ في 10 يوليو 2026 مسؤولية على شركة التأجير من دون اشتراط خطأ منها، لكن السريان يتوقف على موافقة Bundesrat والنشر في Bundesgesetzblatt. وفي كل الأحوال، صور السكوتر ورقمه في مكان الحادث هي ما يجعل الواقعة قابلة للإثبات أصلاً.
صحةفريق برليننا - 02
توقف القلب: لا تنتظر الإسعاف
قد يخدعك شهيق عميق ومتقطع لدى شخص فاقد الوعي فتظنه تنفساً طبيعياً، لكنه قد يكون تنفساً احتضارياً أثناء توقف القلب والدورة الدموية. عند غياب الاستجابة والتنفس الطبيعي لدى بالغ، اتصل فوراً بـ 112 وابدأ الضغط في منتصف الصدر بسرعة تقارب ضغطتين في الثانية. رصد سجل الإنعاش الألماني بدء مقدّمي الإسعافات الأولية للإنعاش في 53.5% فقط من الحالات المسجلة خارج المستشفيات عام 2025، ضمن مناطق خدمات الإنقاذ المشاركة.
صحةفريق برليننا
التعليقات
سياق التحرير
- حالة النص
- تم التحقق
- ملاحظة المصادر
- روابط المصدر ظاهرة داخل نص هذه النسخة للمراجعة.
- آخر تحديث
- ١٥ يونيو ٢٠٢٦
- تصحيح أو ملاحظة
- إذا لاحظت خطأً، راسل التحرير عبر صفحة التواصل.