تأمين الرعاية الكامل ليس قانوناً

لن تتغير فاتورة Pflegeheim التالية بسبب الدعوة الجديدة إلى تأمين رعاية كامل. ما طرحه Deutscher Städtetag يوم 21 أغسطس 2026 هو مطلب سياسي، وليس قانوناً نافذاً أو طلباً جديداً يمكن للمؤمّن عليهم تقديمه اليوم.

بحسب تقرير tagesschau.de، دعا رئيس اتحاد المدن Burkhard Jung إلى تحويل Pflegeversicherung من تغطية جزئية إلى Vollversicherung. واقترح أيضاً سقفاً للمبالغ التي يدفعها المقيمون في دور الرعاية، على أن يرتبط بالدخل. لم يذكر التقرير موعداً لبدء هذه الأفكار، ولم يعلن عن إقرارها.

الرقم الذي يُدفع الآن

تُظهر بيانات Verband der Ersatzkassen بتاريخ 1 يوليو 2026 أن متوسط ما يدفعه المقيم من ماله في السنة الأولى بلغ 3.364 يورو شهرياً على مستوى ألمانيا. وهذا يزيد 256 يورو عن العام السابق. الرقم متوسط اتحادي، لا فاتورة موحّدة: الولاية ودار الرعاية ومدة الإقامة تغيّر النتيجة الفعلية.

لا تتكوّن الفاتورة من الرعاية وحدها. يدخل فيها einrichtungseinheitlicher Eigenanteil للرعاية وتدريب العاملين، إضافة إلى السكن والطعام وتكاليف استثمار المنشأة. وتدفع Pflegekasse جزءاً محدوداً وفق Pflegegrad ومدة الإقامة، لذلك تبقى فجوة قد تعجز الأسرة أو المقيم عن تغطيتها.

ما الذي يمكن فعله اليوم؟

الخيار القائم حالياً اسمه Hilfe zur Pflege وفق الفصل السابع من SGB XII. توضح وزارة العمل والشؤون الاجتماعية BMAS أن Sozialhilfe يمكن أن تغطي كلفة الرعاية غير المموّلة كلياً أو جزئياً عند ثبوت الحاجة المالية. هذا ليس دفعاً تلقائياً، ولا يمكن استنتاج الاستحقاق من متوسط 3.364 يورو وحده.

ابدأ بكشف كلفة مفصّل من Pflegeheim، ثم Bescheid من Pflegekasse، وإثباتات الدخل والأصول. بعد ذلك اتصل بـ Sozialamt المسؤول عن مكان دار الرعاية واسأل صراحة عن Antrag auf Hilfe zur Pflege. إذا كانت الفاتورة مستحقة الآن، لا تنتظر نتيجة نقاش Vollversicherung؛ اطلب من المكتب تحديد المستندات والموعد وطريقة التقديم كتابياً.

المقترح الجديد يشرح حجم المشكلة، لكنه لا يمول الشهر المقبل. ما يحمي الأسرة الآن هو الفصل بين خبر عن إصلاح محتمل وإجراء متاح اليوم، ثم توثيق كل بند في الفاتورة قبل التواصل مع Sozialamt.