دليل الحياة

Rundfunkbeitrag: الإعفاء ليس تلقائياً

في يوليو 2026 قد تصلك رسالة Rundfunkbeitrag وأنت عندك Bescheid من Grundsicherung، BAföG أو Asylbewerberleistungen.

مشاركة
Rundfunkbeitrag: الإعفاء ليس تلقائياً

مبنى Beitragsservice التابع لـ ARD وZDF وDeutschlandradio في Köln-Bocklemünd.مصدر الصورة: Raimond Spekking / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)

إيصال التحريرتم التحقق2 روابط مصدرآخر تحديث 4 يوليو 2026منهجيتنا
إيصال المصادر

في يوليو 2026 وصل Bescheid المساعدة الاجتماعية، ثم وصلت بعده رسالة Rundfunkbeitrag. هنا يقع الخطأ: كثيرون يظنون أن الإعفاء يبدأ وحده لأن الدولة تعرف وضعهم. صفحة Beitragsservice تقول العكس: Befreiung أو Ermäßigung لا تُمنح تلقائياً.

وفق صفحة Empfänger von Sozialleistungen، يمكن لأصحاب بعض المساعدات طلب الإعفاء، ومنها Grundsicherungsgeld، المسمى سابقاً Bürgergeld، Hilfe zum Lebensunterhalt، Grundsicherung im Alter أو bei Erwerbsminderung، بعض حالات BAföG أو BAB أو Ausbildungsgeld إذا كان الشخص لا يسكن عند الوالدين، وAsylbewerberleistungen.

ليست كل مساعدة تكفي

نفس صفحة Rundfunkbeitrag تذكر صراحة أن Arbeitslosengeld I وWohngeld وÜbergangsgeld لا تعطي حقاً مباشراً في الإعفاء. لذلك لا ترسل Bescheid خاطئاً وتنتظر. إذا كان لديك Wohngeld فقط، افحص هل تنطبق حالة Härtefall، لكن لا تتعامل معها كإعفاء تلقائي.

في حالة Härtefall، تربط الصفحة الشرط بفرق دخل أقل من قيمة الاشتراك الشهري، وهو 18.36 EUR/month شهرياً عند كتابة هذا المقال. هذه نقطة حساسة، لذلك لا تعتمد على تقديرك وحدك إذا كان الوضع قريباً من الحد؛ استخدم صفحة الطلب أو استشارة موثوقة.

كيف تقدم الطلب؟

صفحة Befreiung oder Ermäßigung beantragen تقول إن الطلب يُملأ أونلاين، ثم يُطبع ويُرسل مع الإثباتات المناسبة. إذا كنت مسجلاً من قبل، تحتاج Beitragsnummer. الإثبات المقبول عادة يكون نسخة واضحة من Bewilligungsbescheid أو Bescheinigung der Behörde، ولا ترسل الأصل لأن Rücksendung غير مضمونة.

حسب المصدر نفسه، يمكن احتساب الإعفاء بأثر رجعي حتى 3 سنوات من تاريخ الطلب، ويبدأ من بداية فترة المساعدة الظاهرة في الإثبات. هذا لا يعني انتظار سنوات؛ إذا جاءك خطاب الآن، افتح https://www.rundfunkbeitrag.de، اطبع الطلب، وقّعه، أرفق Bescheid، واكتب Beitragsnummer إن وجدت. احتفظ بصورة من كل شيء قبل الإرسال.

ملاحظة تحريرية

المعلومات الواردة في هذا المقال هي معلومات عامة ولا تشكل استشارة قانونية. للحصول على مشورة قانونية ملزمة، يرجى التواصل مع محامٍ مرخص أو مركز استشارات الهجرة (Migrationsberatung).

مشاركة

فريق برليننا · فريق تحرير برليننا - نقدم لكم أحدث الأخبار والمعلومات المهمة للمجتمع العربي في ألمانيا.

كيف نعمل: المنهجية التحريرية

تابع من هنا

قراءات مرتبطة، خطوة عملية موثوقة، أو استراحة قصيرة مع لعبة اليوم.

  1. 01

    رسوم البث.. ادفع أو واجه التحصيل

    كل شهر يُخصم مبلغ 18,36 يورو من ملايين الأسر في ألمانيا لصالح رسوم البث العام. كثير من القادمين الجدد يتجاهلون الرسائل الرسمية من Beitragsservice ظناً أنها اختيارية، ليفاجأوا بإجراءات تحصيل قسري. هذا الدليل يوضح كيف تتعامل مع هذا الالتزام وتتقدم للإعفاء إن كنت مستحقاً.

    أخبارفريق برليننا
  2. 02

    رسوم البث الألماني: من يدفع ومن يُعفى؟

    كل شقة في ألمانيا مطالبة بدفع 18,36 يورو شهرياً لهيئة البث العام، حتى لو لم يكن فيها تلفاز. لكن آلاف العرب المقيمين في ألمانيا يحق لهم الإعفاء الكامل من هذا الرسم ولا يعلمون بذلك. هذا الدليل يوضح من يدفع، من يُعفى، وكيف تقدم طلب الإعفاء خطوة بخطوة.

    أخبارفريق برليننا

التعليقات

جاري تحميل التعليقات...