انتقل إلى المحتوى الرئيسي
من نحناتصل بنا
Berlinuna - برلينناBerlinuna - برليننا
الرئيسية
اخبار
آخر الأخبارسياسةبرلين
دليل الحياة
ثقافة
اقتصاد
تكنولوجيا
رياضة
اسأل
اسأل برلينناألعابأدلة
اشترك
Berlinuna - برليننا

عن برليننا

موقع إخباري عربي مستقل يخدم المجتمع العربي في ألمانيا منذ 2025. نقدم أخباراً موثوقة وأدلة عملية للحياة في ألمانيا.

تابعنا

الأقسام

  • اخبار
  • دليل الحياة
  • ثقافة
  • اقتصاد
  • رياضة

استكشف

  • اسأل برليننا
  • تكنولوجيا
  • برلين
  • سياسة
  • الكتّاب
  • الوسوم

الشركة

  • من نحن
  • اتصل بنا
  • البيانات القانونية
  • المنهجية التحريرية

القانوني

  • سياسة الخصوصية
  • شروط الاستخدام
  • البصمة القانونية
  • سياسة ملفات الارتباط

النشرة البريدية اليومية

أخبار ألمانيا بالعربية كل صباح في بريدك

© 2026 برليننا. جميع الحقوق محفوظة.

صُنع بـ ❤️ في برلين

الرئيسيةاسأل
🎮
كلمةأدلة
  1. الرئيسية
  2. /
  3. أخبار
  4. /
  5. سياسة
سياسة

حكم قضائي: لا حجاب للقاضيات

المحكمة الدستورية في بادن-فورتمبرغ أصدرت حكماً يحظر ارتداء الحجاب للقاضيات والمدعيات العامات أثناء الجلسات. القرار أثار جدلاً واسعاً بين من يرى فيه حماية للحياد القضائي ومن يعتبره تمييزاً ضد النساء المسلمات في المهن القانونية.

ف

فريق برليننا

فريق تحرير برليننا - نقدم لكم أحدث الأخبار والمعلومات المهمة للمجتمع العربي في ألمانيا.

•١٥ يناير ٢٠٢٦•3 دقائق للقراءة•155 مشاهدة
حكم قضائي: لا حجاب للقاضيات

صورة توضيحية / Symbolbild. Photo: Tingey Injury Law/Unsplash · Unsplash License

المحكمة الدستورية في بادن-فورتمبرغ أيدت حظر ارتداء الحجاب للقاضيات والمدعيات العامات خلال جلسات المحاكم. الحكم صدر بعد طعن قدمته مرشحة للقضاء رُفض طلبها بسبب رغبتها في ارتداء الحجاب.

المحكمة بررت قرارها بأن الحياد الديني مطلوب في السلطة القضائية. المتهمون والشهود - وفقاً للحكم - يجب أن يثقوا بأن القاضي محايد تماماً.

لكن الحكم أثار انتقادات حادة. منظمات حقوقية وصفته بأنه يُقصي النساء المسلمات من واحدة من أهم المهن. "كيف نتحدث عن التنوع في القضاء،" تساءلت إحدى المحاميات المسلمات في شتوتغارت (فضّلت عدم ذكر اسمها)، "ثم نمنع جزءاً من المجتمع من المشاركة فيه؟"

ميزان العدالة أمام مبنى محكمة ألمانية
صورة توضيحية. Photo by Tingey Injury Law Firm on Unsplash

ما الذي يعنيه هذا؟

الحكم يسري على بادن-فورتمبرغ فقط حالياً. لكنه قد يُشكّل سابقة لولايات أخرى. في ألمانيا، كل ولاية لها قوانينها الخاصة بشأن الرموز الدينية في المؤسسات العامة.

الوضع القانوني معقد. المحكمة الدستورية الاتحادية (Bundesverfassungsgericht) ألغت عام 2015 حظراً عاماً على الحجاب للمعلمات، معتبرة أنه ينتهك حرية الدين. لكنها تركت الباب مفتوحاً لاستثناءات في حالات محددة - والقضاء يبدو أنه إحداها.

وفقاً لـالمكتب الاتحادي للإحصاء، يعيش أكثر من 5.5 مليون مسلم في ألمانيا، يشكلون حوالي 6.6% من السكان. كثير منهم نساء يتطلعن للعمل في القطاع العام.

ردود الفعل

المجلس المركزي للمسلمين في ألمانيا انتقد الحكم بشدة. "هذا يرسل رسالة واضحة للنساء المسلمات: مهنة القضاء ليست لكنّ،" صرّح متحدث باسم المجلس. من جانب آخر، رحّب بعض السياسيين المحافظين بالقرار، معتبرين أنه يحمي "حياد الدولة".

المفارقة؟ في قاعات المحاكم ذاتها، يمكن للمحامين ارتداء ما يشاؤون - بما في ذلك الحجاب. الحظر يطال القضاة والمدعين فقط.

الطريق للأمام

الطعن أمام المحكمة الدستورية الاتحادية في كارلسروه يبقى خياراً متاحاً. لكن مثل هذه القضايا تستغرق سنوات. حتى ذلك الحين، الوضع واضح في بادن-فورتمبرغ: من تريد أن تصبح قاضية وترتدي الحجاب، عليها الاختيار بين الاثنين.

هل هذا عدل؟ الإجابة تعتمد على من تسأل.

ملاحظة: بعض الأسماء والتفاصيل في هذا المقال توضيحية لحماية خصوصية المصادر.

المصادر

  1. DW عربية - ألمانيا: محكمة تحظر حجاب القاضية والمدعية العامة في الجلسات
  2. المكتب الاتحادي للإحصاء - إحصائيات الهجرة والاندماج
  3. المحكمة الدستورية الاتحادية الألمانية

مشاركة

5 دقائق كل صباح

أهم أخبار ألمانيا التي تهمّك

كلمة اليوم، آخر الأخبار، ونصائح عملية — كل يوم في بريدك

ف

فريق برليننا

فريق تحرير برليننا - نقدم لكم أحدث الأخبار والمعلومات المهمة للمجتمع العربي في ألمانيا.

التعليقات (0)

لن يتم نشر بريدك الإلكتروني

جاري تحميل التعليقات...

مقالات ذات صلة

تأمينك الصحي يبقى كما هو رغم القرار

تأمينك الصحي يبقى كما هو رغم القرار

٢٧ أبريل ٢٠٢٦

حماية الفصل: ماذا يعني العدد 10؟

حماية الفصل: ماذا يعني العدد 10؟

٢٥ أبريل ٢٠٢٦

اتفاقية EU مع سوريا: ماذا تعني لك؟

اتفاقية EU مع سوريا: ماذا تعني لك؟

٢١ أبريل ٢٠٢٦

العودة للأخبار

قد يعجبك أيضاً

تأمينك الصحي يبقى كما هو رغم القرارسياسة

تأمينك الصحي يبقى كما هو رغم القرار

اطمئن أولًا: تأمينك الصحي لن يُلغى يوم الأربعاء، وبطاقة eGK ستعمل كما هي. لكن في الكابينت قرار يخصّك فعلًا، يُحسم في غرفة لا تدخلها أنت. السؤال الحقيقي ليس "هل سأبقى مؤمَّنًا؟" — بل: من يدفع لكاستك مقابل علاجك، وكم، ولماذا تتداول مجموعات WhatsApp رواية مختلفة تمامًا؟ وثلاث خطوات بسيطة تكشف لك إن كان ملفّك سليمًا فعلًا قبل زيارتك القادمة للطبيب.

فريق برليننا-٢٧ أبريل ٢٠٢٦
حماية الفصل: ماذا يعني العدد 10؟سياسة

حماية الفصل: ماذا يعني العدد 10؟

إذا كنت تعمل في مطعم أو ورشة صغيرة أو خدمة رعاية في ألمانيا، فقاعدة بسيطة تحدد وضعك القانوني: حماية الفصل (Kuendigungsschutz) لا تنطبق إلا في المنشآت التي يزيد عدد موظفيها على عشرة، وبعد ستة أشهر من بدء العقد. وفقاً لتحقيقات الـ ARD، اقترحت كتلة الاتحاد رفع هذا الحد إلى خمسين موظفاً. لا يزال مجرد مقترح، لكن وضعك الحالي يستحق المراجعة الآن.

فريق برليننا-٢٥ أبريل ٢٠٢٦
اتفاقية EU مع سوريا: ماذا تعني لك؟سياسة

اتفاقية EU مع سوريا: ماذا تعني لك؟

أعلنت المفوضية الأوروبية يوم 20 أبريل إحياء اتفاقية التعاون مع سوريا. منذ تلك الليلة، مجموعات الواتساب مليئة بسؤال واحد: هل سنُرحَّل؟ الجواب القصير: الاتفاقية بين دول، أما وضعك في ألمانيا فملف فردي لدى BAMF. لا شيء يتغير تلقائياً غداً. في هذا المقال: ما هي الاتفاقية، وما ليست، وماذا تفعل هذا الأسبوع إذا كنت تحمل Schutzstatus أو Aufenthaltserlaubnis.

فريق برليننا-٢١ أبريل ٢٠٢٦
§ 104c: طريقك من الدولدونغ للإقامةسياسة

§ 104c: طريقك من الدولدونغ للإقامة

إسبانيا تمنح نصف مليون شخص إقامة بجرة قلم. الخبر انتشر كالنار. والذي لا يعرفه كثيرون: ألمانيا لديها مسار قانوني خاص بها منذ 2023. قليلون يعرفون بوجوده، لأن مكاتب شؤون الأجانب لا تُبادر بالإخبار عنه تلقائياً. والمهلة تنفد. إذا كنت تحمل الدولدونغ ولم تتحرك الآن، قد تضيع فرصتك الوحيدة.

فريق برليننا-١٤ أبريل ٢٠٢٦