انتقل إلى المحتوى الرئيسي
من نحناتصل بنا
Berlinuna - برليننا
الرئيسية
اخبار
آخر الأخبارسياسةبرلين
دليل الحياة
ثقافة
اقتصاد
تكنولوجيا
رياضة
اسأل
اسأل برلينناألعابأدلة
اشترك
Berlinuna - برليننا

عن برليننا

موقع إخباري عربي مستقل يخدم المجتمع العربي في ألمانيا منذ 2025. نقدم أخباراً موثوقة وأدلة عملية للحياة في ألمانيا.

تابعنا

الأقسام

  • اخبار
  • دليل الحياة
  • ثقافة
  • اقتصاد
  • رياضة

استكشف

  • اسأل برليننا
  • تكنولوجيا
  • برلين
  • سياسة
  • الكتّاب
  • الوسوم

الشركة

  • من نحن
  • اتصل بنا
  • البيانات القانونية
  • المنهجية التحريرية

القانوني

  • سياسة الخصوصية
  • شروط الاستخدام
  • البصمة القانونية
  • سياسة ملفات الارتباط

النشرة البريدية اليومية

أخبار ألمانيا بالعربية كل صباح في بريدك

© 2026 برليننا. جميع الحقوق محفوظة.

صُنع بـ ❤️ في برلين

الرئيسيةاسأل
🎮
كلمةأدلة
  1. الرئيسية
  2. /
  3. أخبار
  4. /
  5. سياسة
سياسة

حكم قضائي: لا حجاب للقاضيات

المحكمة الدستورية في بادن-فورتمبرغ أصدرت حكماً يحظر ارتداء الحجاب للقاضيات والمدعيات العامات أثناء الجلسات. القرار أثار جدلاً واسعاً بين من يرى فيه حماية للحياد القضائي ومن يعتبره تمييزاً ضد النساء المسلمات في المهن القانونية.

ف

فريق برليننا

فريق تحرير برليننا - نقدم لكم أحدث الأخبار والمعلومات المهمة للمجتمع العربي في ألمانيا.

•١٥ يناير ٢٠٢٦•3 دقائق للقراءة•99 مشاهدة
حكم قضائي: لا حجاب للقاضيات

صورة توضيحية / Symbolbild. Photo: Tingey Injury Law/Unsplash · Unsplash License

المحكمة الدستورية في بادن-فورتمبرغ أيدت حظر ارتداء الحجاب للقاضيات والمدعيات العامات خلال جلسات المحاكم. الحكم صدر بعد طعن قدمته مرشحة للقضاء رُفض طلبها بسبب رغبتها في ارتداء الحجاب.

المحكمة بررت قرارها بأن الحياد الديني مطلوب في السلطة القضائية. المتهمون والشهود - وفقاً للحكم - يجب أن يثقوا بأن القاضي محايد تماماً.

لكن الحكم أثار انتقادات حادة. منظمات حقوقية وصفته بأنه يُقصي النساء المسلمات من واحدة من أهم المهن. "كيف نتحدث عن التنوع في القضاء،" تساءلت إحدى المحاميات المسلمات في شتوتغارت (فضّلت عدم ذكر اسمها)، "ثم نمنع جزءاً من المجتمع من المشاركة فيه؟"

ميزان العدالة أمام مبنى محكمة ألمانية
صورة توضيحية. Photo by Tingey Injury Law Firm on Unsplash

ما الذي يعنيه هذا؟

الحكم يسري على بادن-فورتمبرغ فقط حالياً. لكنه قد يُشكّل سابقة لولايات أخرى. في ألمانيا، كل ولاية لها قوانينها الخاصة بشأن الرموز الدينية في المؤسسات العامة.

الوضع القانوني معقد. المحكمة الدستورية الاتحادية (Bundesverfassungsgericht) ألغت عام 2015 حظراً عاماً على الحجاب للمعلمات، معتبرة أنه ينتهك حرية الدين. لكنها تركت الباب مفتوحاً لاستثناءات في حالات محددة - والقضاء يبدو أنه إحداها.

وفقاً لـالمكتب الاتحادي للإحصاء، يعيش أكثر من 5.5 مليون مسلم في ألمانيا، يشكلون حوالي 6.6% من السكان. كثير منهم نساء يتطلعن للعمل في القطاع العام.

ردود الفعل

المجلس المركزي للمسلمين في ألمانيا انتقد الحكم بشدة. "هذا يرسل رسالة واضحة للنساء المسلمات: مهنة القضاء ليست لكنّ،" صرّح متحدث باسم المجلس. من جانب آخر، رحّب بعض السياسيين المحافظين بالقرار، معتبرين أنه يحمي "حياد الدولة".

المفارقة؟ في قاعات المحاكم ذاتها، يمكن للمحامين ارتداء ما يشاؤون - بما في ذلك الحجاب. الحظر يطال القضاة والمدعين فقط.

الطريق للأمام

الطعن أمام المحكمة الدستورية الاتحادية في كارلسروه يبقى خياراً متاحاً. لكن مثل هذه القضايا تستغرق سنوات. حتى ذلك الحين، الوضع واضح في بادن-فورتمبرغ: من تريد أن تصبح قاضية وترتدي الحجاب، عليها الاختيار بين الاثنين.

هل هذا عدل؟ الإجابة تعتمد على من تسأل.

ملاحظة: بعض الأسماء والتفاصيل في هذا المقال توضيحية لحماية خصوصية المصادر.

المصادر

  1. DW عربية - ألمانيا: محكمة تحظر حجاب القاضية والمدعية العامة في الجلسات
  2. المكتب الاتحادي للإحصاء - إحصائيات الهجرة والاندماج
  3. المحكمة الدستورية الاتحادية الألمانية

مشاركة

5 دقائق كل صباح

أهم أخبار ألمانيا التي تهمّك

كلمة اليوم، آخر الأخبار، ونصائح عملية — كل يوم في بريدك

انضم إلى قناتنا على تيليجرام

احصل على التحديثات الفورية والأخبار العاجلة مباشرة على هاتفك

انضم الآن
ف

فريق برليننا

فريق تحرير برليننا - نقدم لكم أحدث الأخبار والمعلومات المهمة للمجتمع العربي في ألمانيا.

التعليقات (0)

لن يتم نشر بريدك الإلكتروني

جاري تحميل التعليقات...

مقالات ذات صلة

مراكز ترحيل خارج أوروبا: من يتأثر؟

مراكز ترحيل خارج أوروبا: من يتأثر؟

٢٧ مارس ٢٠٢٦

لم الشمل 2026: حقوقك وخطواتك الآن

لم الشمل 2026: حقوقك وخطواتك الآن

٢٤ مارس ٢٠٢٦

هل ترجع مدة التجنس إلى 8 سنوات؟

هل ترجع مدة التجنس إلى 8 سنوات؟

٢٤ مارس ٢٠٢٦

العودة للأخبار

قد يعجبك أيضاً

مراكز ترحيل خارج أوروبا: من يتأثر؟سياسة

مراكز ترحيل خارج أوروبا: من يتأثر؟

قرار البرلمان الأوروبي بشأن مراكز الترحيل وصل إلى كل مجموعة واتساب عربية في ألمانيا خلال ساعات. لكن بين العناوين المرعبة والواقع القانوني فجوة كبيرة. أربع فئات قانونية لا يمسّها القرار إطلاقاً، وفئة واحدة فقط معنية فعلاً. الفرق بينها يعتمد على ورقة واحدة في ملفك. هل تعرف أي فئة أنت؟

فريق برليننا-٢٧ مارس ٢٠٢٦
لم الشمل 2026: حقوقك وخطواتك الآنسياسة

لم الشمل 2026: حقوقك وخطواتك الآن

القانون الألماني يمنحك حق مقاضاة السفارة إذا تأخر طلب لم الشمل الخاص بك أكثر من ثلاثة أشهر دون أي تقدم. كثير من العائلات العربية في ألمانيا لا تعرف هذا الحق، رغم أن محاكم ألمانية أكدته في أحكام صدرت عام 2025. والمفاجأة: في حالات كثيرة، مجرد تقديم الدعوى يدفع السفارة للتحرك قبل صدور أي حكم. هناك خطوات محددة يمكنك البدء بها اليوم.

فريق برليننا-٢٤ مارس ٢٠٢٦
هل ترجع مدة التجنس إلى 8 سنوات؟سياسة

هل ترجع مدة التجنس إلى 8 سنوات؟

في مؤتمرها الحزبي في شتوتغارت، صوّت حزب الـ CDU على المطالبة بإعادة مدة الإقامة المطلوبة للتجنس إلى 8 سنوات بدل 5. لكن القانون الحالي لم يتغير بعد. الحزب يحكم مع SPD الذي أقرّ أصلاً خفض المدة في 2024، وتمرير القانون يحتاج موافقة البوندستاغ. إذا كنت تستوفي الشروط الآن، لا تنتظر. قدّم طلبك. ما الذي يعنيه هذا المطلب لجدولك الزمني؟

فريق برليننا-٢٤ مارس ٢٠٢٦
قاعدة الـ 90 يوماً.. هل ينتهي القيد؟سياسة

قاعدة الـ 90 يوماً.. هل ينتهي القيد؟

والدة أحمد تريد زيارته في برلين، لكن قاعدة الـ 90 يوماً في منطقة شنغن تعني أنها مضطرة للعودة قبل أن تطمئن عليه فعلاً. المفوضية الأوروبية تقدمت بمقترح لتمديد فترة الإقامة لبعض الفئات من غير مواطني الاتحاد. المقترح لم يصبح قانوناً بعد، لكنه قد يغير قواعد اللعبة للعائلات العربية المقسّمة بين قارتين.

فريق برليننا-٢٣ مارس ٢٠٢٦