عمل مؤقت؟ أجرك يرتفع في سبتمبر

افتح قسيمة راتب سبتمبر وابحث عن كلمة Stundenlohn. إذا كنت تعمل عبر شركة Zeitarbeit، فلا يجوز أن يقل الأجر الإجمالي عن 15.33 يورو للساعة عن العمل المنجز ابتداءً من 1 سبتمبر 2026. حتى 31 أغسطس تبقى العتبة السابقة 14.96 يورو.

هذا ليس رقماً تفاوضياً. تنص المادة 2 من اللائحة السابعة لعتبة الأجر على 15.33 يورو من 1 سبتمبر 2026 حتى 31 مارس 2027، ثم 15.87 يورو من 1 أبريل حتى 30 سبتمبر 2027. كما تبقي المادة نفسها أي حق أعلى ناتج عن اتفاقية جماعية أو اتفاق داخل الشركة أو عقد فردي.

الحد الأدنى ليس أجرك النهائي

تصف وزارة العمل والشؤون الاجتماعية الاتحادية BMAS المبلغ بأنه Mindestentgelt ملزم في جميع أنحاء ألمانيا. ويشمل ذلك العاملين داخل ألمانيا حتى عندما يكون مقر الشركة التي تعير العامل، أي Verleiher، خارج البلاد. لكن 15.33 يورو هي الأرضية القانونية فقط. قد تمنحك فئة الأجر أو اتفاقيتك مبلغاً أعلى، ولا تنخفض تلك الحقوق بسبب العتبة الجديدة.

ويعرض الاتحاد الألماني للنقابات DGB جدولاً أعلى لعدة Entgeltgruppen. وتبدأ المجموعة الأولى EG1 عند الرقم نفسه في سبتمبر، بينما ترتفع المجموعات التالية. لذلك لا تكتفِ بسؤال: هل تلقيت 15.33؟ اسأل أيضاً: ما فئتي المكتوبة في العقد أو Tarifvertrag؟

افصل أغسطس عن سبتمبر

قد تجمع قسيمة واحدة ساعات من فترتين، بحسب دورة الحساب لدى شركتك. دوّن ساعات العمل الفعلية من 1 سبتمبر فصاعداً، ثم طابقها مع Arbeitszeitkonto والقسيمة. لا تحسب الفرق من صافي المبلغ في حسابك، لأن الضرائب والاشتراكات تغير الصافي. المقارنة الصحيحة تبدأ بالأجر الإجمالي لكل ساعة وبعدد الساعات المحتسبة.

إذا ظهر رقم أقل

اطلب من شركة Zeitarbeit، لا من موقع العمل الذي أُرسلت إليه فقط، تفسيراً مكتوباً وتصحيحاً لقسيمة Lohnabrechnung. اذكر شهر الحساب، الساعات المختلف عليها، والأجر الإجمالي الظاهر. احتفظ بالعقد وكشوف الدوام والرسالة. لا تنتظر أشهراً من دون مراجعة، لأن بعض العقود أو الاتفاقيات قد تضع Ausschlussfristen قصيرة للمطالبة. لا يمكن تحديد مهلة عقدك من المصادر العامة، وهنا يلزم فحص فردي.

إذا لم يُصحح الحساب أو لم تفهم فئة الأجر، توضح مراكز Faire Integration أنها تقدم استشارة مجانية وسرية وبعدة لغات للعاملين من دول خارج الاتحاد الأوروبي في قضايا الأجر والعمل المؤقت. خذ معك القسيمة والعقد وسجل الساعات. الرقم الجديد يعمل وحده في القانون، لكن اكتشاف الخطأ يبدأ من أوراقك.