قاموس برليننا

صالح / ساري المفعول

gültig تعني أن الوثيقة أو التذكرة أو البطاقة أو الوصفة أو العقد ما زال مقبولاً وساري المفعول ولم تنته صلاحيته. عكسها ungültig أو abgelaufen. في ألمانيا يجب الانتباه دائماً إلى تاريخ الصلاحية، خصوصاً في الإقامة، التذاكر، الوصفات الطبية والبطاقات. إذا لم يكن لديك إثبات صالح، قد يرفض الموظف الطلب أو الدخول حتى لو كان سببك مفهوماً.