Skip to main content
Über unsKontakt
Berlinuna - برليننا
Startseite
Nachrichten
Aktuelle NewsPolitikBerlin
Lebensführer
Kultur
Wirtschaft
Technologie
Sport
Fragen
Frag BerlinunaSpieleLeitfäden
Abonnieren
Berlinuna - برليننا

Über Berlinuna

Unabhängige arabische Nachrichtenplattform für die arabische Gemeinschaft in Deutschland seit 2025. Wir bieten zuverlässige Nachrichten und praktische Lebensführer.

Folgen Sie uns

Bereiche

  • Nachrichten
  • Lebensführer
  • Kultur
  • Wirtschaft
  • Sport

Entdecken

  • Frag Berlinuna
  • Technologie
  • Berlin
  • Politik
  • Autoren
  • Tags

Unternehmen

  • Über uns
  • Kontakt
  • Impressum
  • Redaktionelle Transparenz

Rechtliches

  • Datenschutz
  • Nutzungsbedingungen
  • Impressum
  • Cookie-Richtlinie

Täglicher Newsletter

Nachrichten aus Deutschland auf Arabisch, jeden Morgen

© 2026 Berlinuna. Alle Rechte vorbehalten.

Made with ❤️ in Berlin

HomeAsk
🎮
WortGuides
  1. Startseite
  2. /
  3. Nachrichten
  4. /
  5. Gemeinschaft
Gemeinschaft

Ausbildung Herbst 2026: Jetzt bewerben

73.000 Ausbildungsplätze blieben letztes Jahr unbesetzt — Betriebe suchen verzweifelt Nachwuchs. Ab Tag eins verdienen Azubis mindestens 724 Euro monatlich, und ein ausländischer Schulabschluss reicht oft aus. Aber beliebte Berufe wie IT und Mechatronik sind erfahrungsgemäß bis Mai vergeben. Wer den Sommer abwartet, wartet meistens ein ganzes Jahr länger.

ف

فريق برليننا

Berlinuna Redaktionsteam - Wir bringen Ihnen die neuesten Nachrichten und wichtige Informationen für die arabische Gemeinschaft in Deutschland.

•22. März 2026•3 Min. Lesezeit•38 Aufrufe
Ausbildung Herbst 2026: Jetzt bewerben
Symbolbild

صورة توضيحية / Symbolbild. Photo: This_is_Engineering/Pixabay · Pixabay License

Rami, 19, kam vor drei Jahren aus Damaskus nach Deutschland. Sein Deutsch liegt mittlerweile bei B1, er wollte studieren — weil das in seiner Familie als einziger Weg galt. Dann sah er, wie sein Kumpel eine Ausbildung zum Mechatroniker begann und ab Tag eins über 1.000 Euro im Monat verdiente. Rami hat sich letztes Jahr zu spät beworben. Die besten Plätze? Schon im Mai vergeben.

Das ist kein Einzelfall. Laut der DIHK-Ausbildungsumfrage blieben im Ausbildungsjahr 2024/2025 rund 73.000 Ausbildungsplätze unbesetzt — ein strukturelles Problem, das sich für Bewerberinnen und Bewerber in einen echten Vorteil verwandelt.

Ausbildung kurz erklärt

Drei bis vier Tage pro Woche im Betrieb, ein bis zwei Tage Berufsschule. Dauer: zwei bis dreieinhalb Jahre, je nach Beruf. Und — das überrascht viele Familien — die Ausbildung ist bezahlt. Nach Angaben des Bundesinstituts für Berufsbildung (BIBB) liegt die Vergütung je nach Branche zwischen mindestens 650 und über 1.200 Euro monatlich. Lernen und verdienen gleichzeitig — das ist das Prinzip.

Ausländischer Schulabschluss? Kein Problem

Eines der größten Missverständnisse: Ohne deutsches Abitur geht nichts. Stimmt nicht. Die Kultusministerkonferenz (KMK) betreibt die Datenbank anabin, in der ausländische Schulabschlüsse bewertet werden. Die meisten arabischen Sekundarschulzeugnisse lassen sich anerkennen — und das reicht für eine Ausbildungsbewerbung völlig aus.

Konkreter Schritt: Auf anabin.kmk.org das eigene Land und den Abschlusstyp suchen. Ist die Bewertung positiv (was häufig der Fall ist), das Ergebnis herunterladen und den Bewerbungsunterlagen beilegen.

young apprentice Germany workshop vocational training Ausbildung
Die duale Ausbildung verbindet Praxis im Betrieb mit Theorie in der Berufsschule

Wo gibt es freie Plätze?

Zwei zentrale Portale — beide kostenlos. Die Jobbörse der Bundesagentur für Arbeit bietet tausende Ausbildungsangebote, filterbar nach Stadt, Branche und Startdatum. Daneben gibt es die IHK-Lehrstellenbörse speziell für IHK-geregelte Berufe.

Ein Tipp, der oft unterschätzt wird: Nicht nur auf einen Beruf bewerben. Wer sich für IT interessiert, sollte sich sowohl als Fachinformatiker als auch als IT-Systemelektroniker bewerben. Und kleinere Städte haben deutlich weniger Konkurrenz als Berlin oder München — das kann den Unterschied machen.

Noch nicht bereit? EQ als Brücke

Für alle, deren Deutschkenntnisse noch nicht ausreichen oder die sich unsicher fühlen: Die Einstiegsqualifizierung (EQ) ist ein bezahltes Vorbereitungsprogramm von 6 bis 12 Monaten direkt im Betrieb. In vielen Fällen führt es unmittelbar zu einem Ausbildungsvertrag. Rechtsgrundlage ist § 54a SGB III. Also selbst wenn man die reguläre Bewerbungsfrist verpasst — EQ kann die Brücke zum nächsten Ausbildungsjahr sein.

Kostenlose Berufsberatung — mehrsprachig

Wird erstaunlich selten genutzt, obwohl es nichts kostet: Jede Agentur für Arbeit bietet eine persönliche Berufsberatung an. Die Termine lassen sich online buchen, und der Service steht in mehreren Sprachen zur Verfügung. Die Beraterinnen und Berater helfen bei der Berufswahl, prüfen Bewerbungsunterlagen und vermitteln Kontakte zu suchenden Betrieben.

career counseling office Germany Berufsberatung young person consultation
Die Berufsberatung der Agentur für Arbeit ist kostenlos und mehrsprachig verfügbar

Warum jetzt? Das Zeitfenster schließt sich

Das Ausbildungsjahr beginnt im August und September 2026. Aber die Bewerbungsphase läuft bereits — viele Unternehmen starten die Auswahl 6 bis 12 Monate im Voraus. Beliebte Berufsfelder wie IT, Gesundheitswesen und Mechatronik sind erfahrungsgemäß bis Mai oder Juni besetzt. Wer den Sommer abwartet, wartet oft ein ganzes weiteres Jahr.

Und dieses Wartejahr ist nicht nur verlorene Zeit — es kann auch praktische Konsequenzen haben, etwa wenn für eine Aufenthaltserlaubnis ein Nachweis über Ausbildung oder Beschäftigung erforderlich ist.

Drei Schritte für dieses Wochenende

Erstens: Auf anabin.kmk.org prüfen, ob der eigene Schulabschluss anerkannt wird. Zweitens: Auf der IHK-Lehrstellenbörse oder der Jobbörse nach passenden Ausbildungsplätzen suchen. Drittens: Einen kostenlosen Berufsberatungstermin buchen. Über 73.000 Plätze warten — die Frage ist nur, ob man einen davon will.

Teilen

5 Minuten jeden Morgen

Die wichtigsten Deutschland-Nachrichten für Sie

Wort des Tages, Nachrichten und Tipps — täglich in Ihrem Postfach

Treten Sie unserem Telegram-Kanal bei

Erhalten Sie sofortige Updates und Eilmeldungen direkt auf Ihr Telefon

Jetzt beitreten
ف

فريق برليننا

Berlinuna Redaktionsteam - Wir bringen Ihnen die neuesten Nachrichten und wichtige Informationen für die arabische Gemeinschaft in Deutschland.

Kommentare (0)

Ihre E-Mail wird nicht veröffentlicht

Kommentare werden geladen...

Ähnliche Artikel

Autismus: Diese Hilfen stehen Familien zu

Autismus: Diese Hilfen stehen Familien zu

4. April 2026

Jeder zweite Syrer arbeitet. Die Zahlen.

Jeder zweite Syrer arbeitet. Die Zahlen.

31. März 2026

Kinderschutz online: Was Eltern tun können

Kinderschutz online: Was Eltern tun können

29. März 2026

Zurück zu Nachrichten

Das könnte Sie auch interessieren

Autismus: Diese Hilfen stehen Familien zuGemeinschaft

Autismus: Diese Hilfen stehen Familien zu

Fruehfoerderung, Schulbegleitung, Eingliederungshilfe nach SGB IX: Die Leistungen fuer Kinder mit Autismus sind gesetzlich verankert und finanziert. Arabischsprachige Familien erhalten sie seltener, spaeter, oder gar nicht, weil die Informationen kaum auf Arabisch vorliegen und Sprachbarrieren bei U-Untersuchungen fruehe Hinweise verschwinden lassen. Das Zeitfenster fuer wirksame Fruehfoerderung schliesst sich mit dem sechsten Lebensjahr.

فريق برليننا-4. April 2026
Jeder zweite Syrer arbeitet. Die Zahlen.Gemeinschaft

Jeder zweite Syrer arbeitet. Die Zahlen.

Jeder Zweite. So viele Syrer in Deutschland arbeiten inzwischen sozialversicherungspflichtig. Die Zahl ueberrascht viele. Doch ein Detail faellt in der Debatte unter den Tisch: Ein Ingenieur arbeitet im Lager. Eine Zahnaerztin als Praxishelferin. Ein Lehrer faehrt Lieferdienst. Das Problem dahinter betrifft nicht nur Syrer, sondern den gesamten Arbeitsmarkt.

فريق برليننا-31. März 2026
Kinderschutz online: Was Eltern tun könnenGemeinschaft

Kinderschutz online: Was Eltern tun können

Eine Mutter in Berlin nimmt das Handy ihres Zehnjaehrigen in die Hand. Er hat nichts gesucht, aber der Algorithmus hat entschieden, was er sieht. Deutschland verspricht schaerfere Gesetze, doch die gibt es noch nicht. Die Osterferien stehen bevor. Eine einzige Einstellung auf dem Smartphone Ihres Kindes kann heute Abend in fuenf Minuten aktiviert werden.

فريق برليننا-29. März 2026
41 Prozent der Jugend denken ans AuswandernGemeinschaft

41 Prozent der Jugend denken ans Auswandern

Eine neue Studie zeigt: 41 Prozent der jungen Menschen in Deutschland können sich vorstellen auszuwandern. 21 Prozent haben bereits konkrete Pläne. Die Forscher sprechen von einer Generation im Dauerkrisenmodus.

فريق برليننا-27. März 2026