انتقل إلى المحتوى الرئيسي
من نحناتصل بنا
Berlinuna - برلينناBerlinuna - برليننا
الرئيسية
اخبار
آخر الأخبارسياسةبرلين
دليل الحياة
ثقافة
اقتصاد
تكنولوجيا
رياضة
اسأل
اسأل برلينناألعابأدلة
اشترك
Berlinuna - برليننا

عن برليننا

موقع إخباري عربي مستقل يخدم المجتمع العربي في ألمانيا منذ 2025. نقدم أخباراً موثوقة وأدلة عملية للحياة في ألمانيا.

تابعنا

الأقسام

  • اخبار
  • دليل الحياة
  • ثقافة
  • اقتصاد
  • رياضة

استكشف

  • اسأل برليننا
  • تكنولوجيا
  • برلين
  • سياسة
  • الكتّاب
  • الوسوم

الشركة

  • من نحن
  • اتصل بنا
  • البيانات القانونية
  • المنهجية التحريرية

القانوني

  • سياسة الخصوصية
  • شروط الاستخدام
  • البصمة القانونية
  • سياسة ملفات الارتباط

النشرة البريدية اليومية

أخبار ألمانيا بالعربية كل صباح في بريدك

© 2026 برليننا. جميع الحقوق محفوظة.

صُنع بـ ❤️ في برلين

الرئيسيةاسأل
🎮
كلمةأدلة
  1. الرئيسية
  2. /
  3. أخبار
  4. /
  5. مجتمع
مجتمع

٧٣ ألف مقعد تدريب شاغر — قدّم الآن

٧٣ ألف مقعد Ausbildung شاغر في ألمانيا — شركات تبحث عن متدربين ولا تجد. الراتب يبدأ من ٦٥٠ يورو شهرياً وأنت تتعلّم، وشهادتك الثانوية العربية مقبولة. لكن التخصصات الأفضل تمتلئ بحلول مايو. اللي ينتظر الصيف؟ غالباً بينتظر سنة كاملة إضافية.

ف

فريق برليننا

فريق تحرير برليننا - نقدم لكم أحدث الأخبار والمعلومات المهمة للمجتمع العربي في ألمانيا.

•٢٢ مارس ٢٠٢٦•3 دقائق للقراءة•104 مشاهدة
٧٣ ألف مقعد تدريب شاغر — قدّم الآن
صورة توضيحية

صورة توضيحية / Symbolbild. Photo: This_is_Engineering/Pixabay · Pixabay License

أحمد وصل لبرلين قبل سنتين، ألماني مستواه B1، وكان متأكد إنه لازم يدخل جامعة عشان يحصل على مستقبل. بس صديقه اللي بدأ Ausbildung في مجال الميكاترونيك — صار يقبض ألف يورو شهرياً وهو يتعلم. أحمد ضيّع دورة تقديم كاملة لأنه ما كان يعرف إن الأماكن تنفد بحلول مايو.

القصة تتكرر كل سنة. وحسب آخر استطلاع لغرف الصناعة والتجارة الألمانية (DIHK)، بقي أكثر من ٧٣ ألف مقعد Ausbildung شاغراً في العام التدريبي ٢٠٢٤/٢٠٢٥ — شركات تبحث عن متدربين ولا تجد.

أول شي: شو يعني Ausbildung أصلاً؟

نظام مزدوج. ثلاث إلى أربع أيام بالأسبوع تتدرب عملياً في شركة، ويوم أو يومين تدرس في Berufsschule. المدة سنتين إلى ثلاث سنوات ونصف حسب التخصص. وفقاً لمعهد التعليم المهني الاتحادي (BIBB)، الحد الأدنى للراتب الشهري للمتدربين الجدد يبدأ من حوالي ٦٥٠ يورو ويصل لأكثر من ١٢٠٠ يورو في قطاعات مثل البناء والصناعة. يعني: تتعلم وتقبض بنفس الوقت.

والنقطة المهمة اللي كثير ناس ما يعرفوها — Ausbildung مش "أقل" من الجامعة. فني ميكاترونيك أو ممرض مؤهل في ألمانيا يقدر يكسب أكثر من خريج جامعي في تخصصات كثيرة. بس خلينا ما نغرق بهالنقاش.

شهادتك من بلدك؟ معترف فيها

واحد من أكبر العوائق النفسية: "شهادتي السورية أو العراقية ما رح تنفع." الحقيقة؟ مؤتمر وزراء التعليم الألماني (KMK) عنده نظام اسمه anabin يقيّم الشهادات الأجنبية. شهادة الثانوية من معظم الدول العربية يمكن معادلتها — وهذا يكفي للتقديم على Ausbildung. ما تحتاج Abitur ألماني.

الخطوة العملية: ادخل على موقع anabin، ابحث عن بلدك ونوع شهادتك. لو النتيجة إيجابية (وغالباً بتكون)، حمّل التقييم واحتفظ فيه لملف التقديم.

young person using laptop job search Germany training application
البحث عن مقاعد Ausbildung ممكن يبدأ من البيت — كل شي أونلاين

وين تلاقي الأماكن الشاغرة؟

بوابتان رئيسيتان — وكلاهما مجاني. الأولى: بوابة Jobbörse التابعة لوكالة العمل الاتحادية، فيها آلاف العروض وتقدر تصفّي حسب المدينة والقطاع وتاريخ البدء. الثانية: بوابة IHK Lehrstellenbörse المتخصصة بمقاعد التدريب المهني الخاضعة لغرف الصناعة والتجارة.

نصيحة من التجربة: لا تقدم على تخصص واحد بس. وسّع دائرة البحث — مثلاً لو تبي IT، قدّم على Fachinformatiker وعلى IT-Systemelektroniker. وجرّب مدن ثانية غير اللي ساكن فيها (المنافسة في المدن الصغيرة أقل بكثير).

مش جاهز لسة؟ في حل اسمه EQ

لو ألمانيك لسه ما وصل للمستوى المطلوب أو حاسس إنك مش جاهز تماماً — أوضحت وكالة العمل الاتحادية إن برنامج Einstiegsqualifizierung (EQ) مصمم بالضبط لهالحالة. برنامج تأهيلي مدفوع يمتد من ٦ إلى ١٢ شهر، تتدرب فيه داخل شركة، وغالباً ينتهي بعقد Ausbildung مباشر. الأساس القانوني: الفقرة ٥٤أ من القانون الاجتماعي الثالث (§ 54a SGB III).

يعني حتى لو ضاع عليك موعد التقديم العادي — EQ ممكن يكون جسرك للسنة الجاية.

Berufsberatung: استشارة مجانية بعدة لغات

وهذي نقطة كثير ناس يتجاهلوها. كل فرع من Agentur für Arbeit يقدم خدمة Berufsberatung مجاناً. أكّد الموقع الرسمي إن الخدمة متوفرة بعدة لغات — وتقدر تحجز موعدك أونلاين. المستشار يساعدك تختار التخصص المناسب، يراجع ملف تقديمك، ويوصلك بشركات تبحث عن متدربين.

ليش ما تحجز موعد هالأسبوع؟ ما في شي تخسره.

German vocational training workshop apprentice tools workplace
التدريب المهني في ألمانيا يجمع بين العمل العملي والدراسة النظرية

التوقيت — وهو كل شي

سنة التدريب تبدأ في أغسطس وسبتمبر ٢٠٢٦. لكن الشركات تبدأ التوظيف قبل ٦ إلى ١٢ شهر. كشفت بيانات وكالة العمل أن التخصصات الشعبية — IT، الرعاية الصحية، الميكاترونيك — تمتلئ مقاعدها بحلول مايو أو يونيو. اللي ينتظر الصيف؟ غالباً بينتظر سنة كاملة إضافية.

وسنة الانتظار هذي مش بس وقت ضائع — ممكن تعقّد أمور ثانية (مثل تجديد الإقامة لمن يحتاج إثبات انخراط في التعليم أو العمل).

خطوتك القادمة — اليوم مش بكرا

ثلاث خطوات تقدر تسويها هالويكند. أولاً: ادخل على anabin.kmk.org وتحقق من معادلة شهادتك. ثانياً: ابحث عن مقاعد شاغرة في IHK Lehrstellenbörse أو Jobbörse. ثالثاً: احجز موعد Berufsberatung مجاني. ٧٣ ألف مقعد شاغر ينتظر — والسؤال الوحيد: هل تبي واحد منها؟

مشاركة

5 دقائق كل صباح

أهم أخبار ألمانيا التي تهمّك

كلمة اليوم، آخر الأخبار، ونصائح عملية — كل يوم في بريدك

ف

فريق برليننا

فريق تحرير برليننا - نقدم لكم أحدث الأخبار والمعلومات المهمة للمجتمع العربي في ألمانيا.

التعليقات (0)

لن يتم نشر بريدك الإلكتروني

جاري تحميل التعليقات...

مقالات ذات صلة

الـTafel في برلين: من له الحق وكيف يسجّل

الـTafel في برلين: من له الحق وكيف يسجّل

٣٠ أبريل ٢٠٢٦

ما يطبق فعلاً في ألمانيا: المادة 177

ما يطبق فعلاً في ألمانيا: المادة 177

٢٨ أبريل ٢٠٢٦

أخوات تيكال.. من هانوفر للعالم

أخوات تيكال.. من هانوفر للعالم

١٠ أبريل ٢٠٢٦

العودة للأخبار

قد يعجبك أيضاً

الـTafel في برلين: من له الحق وكيف يسجّلمجتمع

الـTafel في برلين: من له الحق وكيف يسجّل

في نهاية الشهر، تنفد الـ80 يورو الأخيرة قبل موعد إيداع البورغرغيلد. الـTafel هي مخرج عملي يستخدمه ملايين البرلينيين، وكثير من العائلات العربية تظن أنها ليست مؤهّلة. مع تضخّم 2.9% في أبريل وتراجع التبرّعات، هذا دليل مباشر: من يحقّ له التسجيل، ما الأوراق المطلوبة، أين أقرب نقطة توزيع في حيّك، وكم تكلف الزيارة فعلياً.

فريق برليننا-٣٠ أبريل ٢٠٢٦
ما يطبق فعلاً في ألمانيا: المادة 177مجتمع

ما يطبق فعلاً في ألمانيا: المادة 177

البرلمان الأوروبي يصوّت اليوم 28 أبريل 2026 على تعريف موحّد للاغتصاب في دول الاتحاد. لكن في ألمانيا، القانون تغيّر منذ 2016: المادة 177 من قانون العقوبات تعمل بمبدأ "لا تعني لا"، ولا تشترط إصابة ظاهرة. مهلة الإبلاغ ليست أياماً، بل عشرون سنة. وخط الدعم الفيدرالي 08000 116 016 يقدّم استشارة بالعربية عبر مترجمات، مجاناً وبسرية.

فريق برليننا-٢٨ أبريل ٢٠٢٦
أخوات تيكال.. من هانوفر للعالممجتمع

أخوات تيكال.. من هانوفر للعالم

أحد عشر طفلاً في شقة واحدة في هانوفر. أب يعمل في تبليط الأرضيات. لا مال ولا علاقات. بعد عقدين، خمس من تلك الأخوات يتحدثن أمام الأمم المتحدة والبوندستاغ ويديرن مشاريع تصل لآلاف الطلاب. كتابهن الجديد يكشف شيئاً واحداً لا يذكره أحد عن عائلات اللجوء.

فريق برليننا-١٠ أبريل ٢٠٢٦
كل ثانٍ يعمل.. أرقام التوظيف السوريمجتمع

كل ثانٍ يعمل.. أرقام التوظيف السوري

واحد من كل اثنين. هذا هو عدد السوريين في ألمانيا الذين يعملون اليوم بتأمين اجتماعي كامل. الرقم أعلى مما يتوقعه معظم الناس. لكن هناك تفصيل لا يذكره أحد: كثير منهم يعملون في وظائف أقل بكثير من مؤهلاتهم الحقيقية. مهندس في مستودع. طبيبة أسنان مساعدة في عيادة. السبب واحد.

فريق برليننا-٣١ مارس ٢٠٢٦