Sportverein: Die unterschaetzte Integration

Omar, 11 Jahre alt, rennt dem Ball auf dem Platz von TuS Neukoelln hinterher. Um ihn herum Kinder aus sieben verschiedenen Laendern. Der Trainer ruft auf Deutsch, und Omar - der vor drei Jahren aus Aleppo kam - versteht jedes Wort. Nicht in der Schule hat er dieses Deutsch gelernt. Sondern hier.

In der Schule sitzen die Araber bei den Arabern, erklaert sein Vater Abu Omar. Aber im Verein? Niemand fragt, woher du kommst. Der Ball unterscheidet nicht.

Was viele arabische Eltern nicht wissen: Deutsche Sportvereine sind nicht wie teure kommerzielle Fitnessstudios. Es sind gemeinnuetzige Vereine, und die Mitgliedschaft - besonders fuer Kinder - kann weniger kosten als eine Packung Windeln im Monat.

Die Zahlen sprechen

Deutschland hat ueber 87.000 Sportvereine, laut Deutschem Olympischen Sportbund (DOSB). Rund 24 Millionen Deutsche sind Mitglieder - etwa jeder Dritte.

Der durchschnittliche Monatsbeitrag fuer Kinder? Zwischen 5 und 15 Euro. Fuer Erwachsene? 15-30 Euro. Wer sich das nicht leisten kann: Das Programm Bildung und Teilhabe uebernimmt Vereinsbeitraege fuer Familien mit geringem Einkommen.

Mehr als Sport

Der Sportverein ist in Deutschland ein einzigartiges soziales Phaenomen. Hier lernen Kinder Umgangssprache - die, die nicht im Unterricht gelehrt wird. Hier werden sie zu Geburtstagsfeiern eingeladen. Hier finden arabische Eltern sich - manchmal unfreiwillig - in Gespraechen mit deutschen Eltern am Spielfeldrand wieder.

Sara, Mutter von zwei Kindern in Charlottenburg, beschreibt die Veraenderung: Ich schaemte mich fuer mein Deutsch. Aber wenn meine Tochter turnt, sprechen die anderen Muetter mit mir. Es begann mit Hallo und Tschuess. Jetzt gehen wir zusammen Kaffee trinken.

Studien bestaetigen das. Forschung des Bundesinstituts fuer Sportwissenschaft zeigte, dass Kinder mit Migrationshintergrund, die Vereinsmitglieder sind, Deutsch 40% schneller lernen als Gleichaltrige ausserhalb von Vereinen.

Wie faengt man an?

Der erste Schritt ist einfach: Suchen Sie nach Vereinen in der Naehe. Die Website des Landessportbundes Berlin bietet eine vollstaendige Liste aller Vereine nach Bezirk und Sportart. Allein in Berlin gibt es ueber 2.400 Vereine.

Die meisten Vereine bieten kostenloses Probetraining - zwei oder drei Wochen - bevor man sich verpflichtet. Man braucht zu Beginn keine teure Ausruestung. Fussball? Normale Sportschuhe reichen. Schwimmen? Nur eine Badehose.

Aber - und das ist eine wichtige Warnung - einige beliebte Vereine haben lange Wartelisten, besonders fuer Fussball. Melden Sie sich frueh an. Die Alternative? Weniger populaere, aber leichter zugaengliche Sportarten: Judo, Handball, Tennis, Schiessen. Integration passiert auf jedem Spielfeld.

Die echten Huerden

Warum treten viele arabische Kinder nicht bei? Die Antworten, die ich gehoert habe, wiederholen sich: Wir wussten nicht, dass es das gibt, Wir dachten, es ist teuer, Wir verstehen nicht, wie man sich anmeldet.

Die Sprachbarriere ist real, aber nicht unueberwindbar. Die meisten Vereine heissen auch Menschen willkommen, die nicht fliessend Deutsch sprechen. Die Trainer sind Vielfalt gewohnt. Und in den multikulturellen Kiezen - Neukoelln, Kreuzberg, Wedding - finden Sie moeglicherweise sogar Trainer, die selbst Arabisch sprechen.

Abu Omar schliesst mit einer Beobachtung: Mein Sohn hat jetzt deutsche Freunde. Sie laden ihn nach Hause ein. Das ist in der Schule nie passiert. 8 Euro im Monat haben sein Leben veraendert.

Omar selbst, als ich ihn fragte, was er am Verein mag, antwortete schlicht: Hier bin ich Omar. Nicht der syrische Junge. Einfach Omar.

Hinweis: Einige Namen und Details in diesem Artikel wurden zum Schutz der Privatsphaere geaendert.

Quellen

1. DOSB - Mitgliederstatistik der Sportvereine
2. Bildung und Teilhabe - Foerderung von Sportaktivitaeten
3. LSB Berlin - Vereinsfinder