ف

فريق برليننا

محرر

فريق تحرير برليننا - نقدم لكم أحدث الأخبار والمعلومات المهمة للمجتمع العربي في ألمانيا.

1519 مقالات

مقالات بقلم فريق برليننا

•3 دقائق

المكملات وسرطان الرئة: حدود الدليل

عنوان يربط الفيتامينات بسرطان الرئة قد يغيّر نظرتك إلى العبوة التي تتناولها يومياً. لكن ما المادة المقصودة، وبأي جرعة، وعلى من أُجري البحث؟ تقرير DW يذكر فيتامينات B12 و C و E، من دون تفاصيل تكفي لتحديد خطر شخصي. قبل تغيير استعمال موصوف، افحص اسم المادة والجرعة اليومية، وافهم لماذا لا يعني طرح مكمل للبيع أنه خضع لترخيص مماثل للأدوية.

•3 دقائق

التبرع بالأعضاء: كيف تحفظ اختيارك؟

خبر النقاش في البوندستاغ لا يكفي لمعرفة ما يلزمك فعله بشأن التبرع بالأعضاء. القانون الساري يتيح لك الموافقة أو الرفض أو إسناد القرار إلى شخص تثق به. لكن أين تحفظ اختيارك كي يُعثر عليه عند الحاجة؟ وما الذي يحدث إذا غيّرت رأيك؟ بين البطاقة الورقية والسجل الإلكتروني، هذه هي الخيارات التي تشرحها المصادر الرسمية، وما ينبغي إبلاغه لمن تثق بهم.

•3 دقائق

إعلانات بيئية ورخص قيادة | صباح 27/9

أخبار ألمانيا اليوم للعرب في ألمانيا: بدء تطبيق قواعد الإعلانات البيئية، وخطة إصلاح تدريب القيادة، وقطف الفاكهة في شمال الراين وستفاليا. ونراجع أيضًا موعد الزيارة المجانية للقاعة الذهبية في أوغسبورغ وانتقال مدرسة الموسيقى في فرانكفورت. نشرة صباح 27 سبتمبر 2026 بروابط المصادر والخدمات، مع التمييز بين ما يبدأ الآن وما يزال مشروعًا للمستقبل.

•3 دقائق

تحذير الطقس: هل يشمل منطقتك؟

قد يصل الخبر عن طقس متطرف، بينما يبقى الأهم غائبًا: هل يشمل التحذير مكان سكنك أو عملك، ومتى يسري؟ تقرير عن الذكاء الاصطناعي لا يحسم ذلك. عبر DWD وإعدادات NINA يمكنك متابعة الرسالة الرسمية الخاصة بالمكان، لكن تنزيل التطبيق وحده لا يكمل الإعداد. إليك ما تفحصه في التحذير وما تضبطه في الهاتف قبل التنقل.

•3 دقائق

مياه فيسبادن واستدعاء VW | مساء 25.9

أخبار ألمانيا اليوم للعرب في ألمانيا: تحذير لغلي مياه الشرب في أجزاء من فيسبادن، واستدعاء سيارات فولكسفاغن وأودي لإصلاح مشكلة في التوجيه. وفي ملخص مساء 25 سبتمبر 2026 نراجع أيضا أرقام إعانة السكن، وانتقال استشارات إدارية في برلين إلى موقع جديد في أكتوبر، وتحذيرا من رسائل تصويت مزيفة تتيح سرقة حسابات واتساب وطلب المال من المعارف.

•4 دقائق

نقص رعاية مدرسية وإغلاقات | صباح 25/9

أخبار ألمانيا اليوم للعرب في ألمانيا: نقص الرعاية المدرسية في شمال الراين وستفاليا، إغلاقات ماراثون برلين، مطالب بشأن السكن المفروش، وضريبة العبوات في بوتسدام، مع أخبار العمل والتعليم.

•3 دقائق

شركات أكبر، شكوى أكثر من البيروقراطية

إذا كنت تدير متجراً أو مطعماً وتتولى الأوراق بنفسك، فقد تبدو نتائج استطلاع ifo وصفاً ليومك. بحسب تاغسشاو، يذكر البيروقراطية بوصفها مشكلة 33% من العاملين لحسابهم دون موظفين، مقابل 59% من الشركات الكبيرة. ولتحديد ما يستهلك وقتك أنت، ابدأ بتسجيل الإجراءات المتكررة ومدتها وكلفة المساعدة الخارجية. هذا السجل يساعدك على تحديد ما يحتاج إلى تنظيم الملفات وما يستحق مناقشته مع المحاسب.

•3 دقائق

وفاة عامل بأكتوبرفيست: التحقيق مستمر

توفي عامل يبلغ من العمر 52 عاماً بعد حادث عند برج سقوط حر في أكتوبرفيست بميونخ، بحسب تقرير BR24. الشرطة تحقق في السبب، فيما يورد التقرير معلومات أولية عن اصطدام عربة اللعبة به. وللعاملين في الفعاليات، يبرز سؤال قبل بدء أي مهمة: من يشرح مناطق الخطر وتعليمات الدخول إليها؟ هنا الوقائع المتاحة وما يقوله قانون حماية العمل عن تقييم مخاطر المهام.

•3 دقائق

النوبة القلبية: لا تنتظر ألم الصدر

قد تنتظر الأسرة ألماً شديداً في الصدر، بينما تظهر علامات أخرى تستدعي الانتباه. لكن اعتبار أعراض النساء قائمة منفصلة لا يساعد أيضاً. مع الحديث عن تحالف جديد لصحة النساء في برلين، نوضح ما تقوله البوابة الصحية الاتحادية عن تداخل العلامات، ومتى يكون الاتصال بالرقم 112 هو الخطوة المطلوبة، وكيف تصف ضيق النفس أو الغثيان بالألمانية دون أن تحاول تشخيص الحالة بنفسك.