مجتمع

أخبار المجتمع العربي في ألمانيا وقصص النجاح والمبادرات

75 مقالات

اقرأ برلين تجاوزت 3.7 مليون نسمة
3 دقائق

برلين تجاوزت 3.7 مليون نسمة

رقم 3.700.577 يبدو كأنه يروي قصة برلين كلها، لكنه يخفي مدينتين تتحركان باتجاهين مختلفين: Treptow-Köpenick يزداد، أما Reinickendorf فيتراجع. وبينهما أرقام جنسيات قد تتغير بسبب التجنيس، لا بسبب المغادرة فقط. قبل أن تبني رأياً عن مدينتك أو حيّك، هناك ثلاثة أسطر في الجدول الرسمي تغيّر معنى العنوان وتكشف ما حدث فعلاً قرب بيتك.

فريق برليننا
اقرأ رشّح مبادرة لجائزة ألف يورو
3 دقائق

رشّح مبادرة لجائزة ألف يورو

قد تعرف مبادرة صغيرة في Lichtenberg تغيّر حياة الجيران، لكن اسمها لن يصل وحده إلى لجنة الجائزة. بقي حتى 31 أغسطس لإرسال ترشيح مبرر، والجائزة تحمل ألف يورو وتكريماً علنياً. السؤال الحاسم ليس من يستحق فقط، بل من سيكتب أثر هذا العمل بطريقة تقنع اللجنة قبل أن تُغلق المهلة. وقد يكون المشروع الأقرب إليك هو الأقل وقتاً للتقديم.

فريق برليننا
اقرأ رقمنة منح برلين: ليس بعد
3 دقائق

رقمنة منح برلين: ليس بعد

لدى جمعيتك طلب تمويل وموعد لا ينتظر. خبر رقمنة Projektförderung في برلين قد يوحي بأن بوابة موحدة أصبحت جاهزة، لكن الاتفاق الجديد يبدأ مرحلة اختبار حتى نهاية 2027. إذا نقلت طلبك إلى مسار لم يبدأ بعد، قد تفوّت الإجراء الحقيقي. الفرق الحاسم الآن هو بين خطة الإدارة والصفحة الملزمة لبرنامجك.

فريق برليننا
اقرأ اليوم: ست ساعات داخل إطفاء برلين
3 دقائق

اليوم: ست ساعات داخل إطفاء برلين

ست ساعات فقط تفصل محطة إطفاء ميته عن إغلاق أبوابها اليوم، لكن العنوان وحده لا يجيب عن السؤال العملي: هل يمكنك ببساطة الوصول والدخول؟ الإعلان الرسمي يذكر مركبات وعروضاً ومعلومات مهنية، لكنه لا يحسم السعر أو التسجيل أو السعة. قبل أن تجمع العائلة وتتحرك إلى Voltairestraße 2، هناك تفاصيل يجب أن تفحصها كي لا تنتهي الرحلة عند باب مزدحم أو موعد فات.

فريق برليننا
اقرأ مهرجان نولندورف: تحقّق من الوقت
3 دقائق

مهرجان نولندورف: تحقّق من الوقت

موعد مجاني في قلب برلين، وست مناطق برنامجية، وبداية واضحة عند الحادية عشرة. المشكلة في التفاصيل الأخيرة: صفحات الحدث لا تعرض كل الأوقات بالطريقة نفسها. قبل أن ترتب لقاءك في نولندورف، هناك مصدر واحد ينبغي أن تفتحه أولاً، خصوصاً إذا كنت ذاهباً من أجل منصة أو فقرة بعينها. لا تعتمد على لقطة قديمة.

فريق برليننا
اقرأ رشّح مبادرة قبل 9 أكتوبر
3 دقائق

رشّح مبادرة قبل 9 أكتوبر

إذا كان في شارلوتنبورغ-فيلمرسدورف شخص أو مجموعة تحمل الناس بين اللغة والدوائر والمدرسة والجيران، فهذه فرصة لا تأتي عبر إعلان كبير. المقاطعة فتحت ترشيحات Integrationspreis 2026 حتى 9 أكتوبر، والجائزة ليست رمزية فقط: هناك فئتان، حفل في Rathaus Charlottenburg, ونموذج إلكتروني قد يفوته من لا يقرأ صفحات Berlin.de في الوقت المناسب.

فريق برليننا
اقرأ CSD برلين: يومان لا يوم
3 دقائق

CSD برلين: يومان لا يوم

إذا مررت من Nollendorfplatz ورأيت اسم الحي بألوان مختلفة، فهذه ليست زينة عابرة فقط. شهر الفخر في برلين دخل جدولاً أكثر ازدحاماً: Drag March جديد في 24 يوليو، ومسيرة CSD الكبرى في 25 يوليو، ونقاش سياسي قبل انتخابات سبتمبر. للزائر والمقيم، المسألة ليست حفلة فقط؛ إنها مواعيد وطرق وحشود ورسالة مدينة.

فريق برليننا
اقرأ Queere Horizonte: نهار غير الليل
3 دقائق

Queere Horizonte: نهار غير الليل

الفعالية في Karlshorst ليست موعداً واحداً بنفس المعنى طوال اليوم. في النهار توجد أنشطة للأطفال والعائلات، وفي الليل يبدأ فيلم بتصنيف (FSK 16). إذا كنت تفكر بالذهاب مع أطفال أو أصدقاء، فالتفصيل الأهم ليس الاسم، بل الساعة التي تختارها. خطأ صغير في التوقيت قد يغيّر التجربة كلها قبل الوصول إلى المكان.

فريق برليننا
اقرأ الـTafel في برلين: من له الحق وكيف يسجّل
4 دقائق

الـTafel في برلين: من له الحق وكيف يسجّل

في نهاية الشهر، تنفد الـ80 يورو الأخيرة قبل موعد إيداع البورغرغيلد. الـTafel هي مخرج عملي يستخدمه ملايين البرلينيين، وكثير من العائلات العربية تظن أنها ليست مؤهّلة. مع تضخّم 2.9% في أبريل وتراجع التبرّعات، هذا دليل مباشر: من يحقّ له التسجيل، ما الأوراق المطلوبة، أين أقرب نقطة توزيع في حيّك، وكم تكلف الزيارة فعلياً.

فريق برليننا