اخبار
استشارة اللجوء المجانية تُلغى: البدائل المتاحة
صورة توضيحية

مصدر الصورة: صورة توضيحية / Symbolbild. Photo: Leonhard_Niederwimmer/Pixabay · Pixabay License

استشارة اللجوء المجانية تُلغى: البدائل المتاحة

الحكومة الألمانية تُنهي تمويل الاستشارة المستقلة للجوء، وهي الجهة الوحيدة التي كانت تقدّم رأياً مستقلاً عن BAMF أثناء إجراءات اللجوء. إذا عندك طلب لجوء قائم أو Folgeantrag أو Widerspruch، هذه القائمة الكاملة للجهات المجانية التي تقدر تساعدك الآن في كل ولاية.

إيصال التحريرمن إعداد فريق برليننا٨ روابط مصدرآخر تحديث ١٨ مارس ٢٠٢٦منهجيتنا

فريق برليننا

فريق تحرير برليننا - نقدم لكم أحدث الأخبار والمعلومات المهمة للمجتمع العربي في ألمانيا.

3 دقائق للقراءة٨٨ مشاهدة
مشاركة

حتى الآن، كان بإمكان أي شخص في إجراءات اللجوء أن يحصل على استشارة مجانية ومستقلة عن BAMF - جهة تراجع ملفه، تشرح له حقوقه، وتقول له إن كان قرار BAMF صحيحاً أم لا. هذه الاستشارة كانت تُموَّل من الحكومة الاتحادية وتُقدَّم عبر منظمات مثل Caritas وDiakonie ومنظمات حقوقية أخرى.

وفق ما أفادت DW، الآن هذا التمويل يُلغى. يعني ذلك أن من كانوا يعتمدون على هذه الاستشارة المستقلة سيحتاجون إلى بدائل - وهذه البدائل موجودة.

لماذا هذا مهم؟ لأن استشارة BAMF الداخلية (Verfahrensberatung) موجودة، لكن الاستشارة المستقلة كانت تقدّم منظوراً مختلفاً - رأي ثانٍ من جهة غير مسؤولة عن القرار نفسه. الفرق مهم خاصة لمن يريد تقديم Widerspruch أو Folgeantrag.

مَن يتأثر؟

كل شخص لديه طلب لجوء قائم (Asylantrag)، أو يُحضّر طلب لجوء لاحق (Folgeantrag)، أو يريد الاعتراض على قرار رفض (Widerspruch). وبحسب تقرير DW، فإن ثلثي اللاجئين في ألمانيا لا يملكون وثائق كاملة - وهؤلاء تحديداً هم الأكثر حاجة لمن يساعدهم في فهم ملفاتهم وتقديم ما ينقصهم قبل مواعيد BAMF.

بدون استشارة مستقلة، قد يفوت البعض مواعيد تقديم الاعتراض (عادة أسبوع أو أسبوعان فقط بعد القرار)، أو لا يعرف أن لديه أدلة إضافية يمكن تقديمها لتقوية ملفه.

البدائل المجانية المتاحة الآن

إلغاء التمويل لا يعني أن كل أبواب المساعدة أُغلقت. هذه الجهات لا تزال تقدم استشارات مجانية:

Flüchtlingsrat في ولايتك

كل ولاية ألمانية فيها Flüchtlingsrat - مجلس لاجئين مستقل يقدم استشارات قانونية ودعماً في إجراءات اللجوء. ابحث عن "Flüchtlingsrat" + اسم ولايتك. مثلاً: Flüchtlingsrat Berlin، Flüchtlingsrat NRW، Flüchtlingsrat Bayern. هذه الجهات تعرف قوانين اللجوء بالتفصيل وتقدر تراجع قرار BAMF معك.

Pro Asyl

منظمة Pro Asyl تقدم خطاً ساخناً للاستشارة (هاتف: 069-24 23 14 20) وتوجيه للحالات المعقدة. يمكنهم أيضاً ربطك بمحامين متخصصين في قانون اللجوء.

Migrationsberatung من Caritas و Diakonie

برنامج Migrationsberatung für erwachsene Zuwanderer (MBE) لا يزال يعمل من خلال Caritas وDiakonie ومنظمات أخرى. هذه الاستشارات تغطي موضوعات أوسع من اللجوء (إقامة، عمل، اندماج)، لكنها تقدر تساعدك في فهم وضعك القانوني.

UNHCR

المفوضية السامية لشؤون اللاجئين (UNHCR) لديها مكاتب في ألمانيا وتراقب جودة إجراءات اللجوء. يمكنها التدخل في حالات محددة خاصة عند وجود مخاوف تتعلق بالحماية الدولية.

Rechtsantragsstelle في المحكمة المحلية

في كل محكمة إدارية (Verwaltungsgericht) يوجد مكتب Rechtsantragsstelle حيث يمكنك تقديم اعتراض أو دعوى رسمياً بدون محامٍ. الموظفون هناك يساعدونك في صياغة الطلب بالشكل القانوني الصحيح - مجاناً.

وفق ما حذّرت منه منظمات الرعاية الاجتماعية والمنظمات الحقوقية، فإن إلغاء التمويل قد يؤثر على جودة إجراءات اللجوء - خاصة لمن لا يملكون وثائق كاملة ولا يعرفون نقاط ضعف ملفاتهم.

إذا عندك قضية قائمة: افعل هذا الآن

أولاً: اجمع كل الوثائق المتوفرة لديك - جواز سفر، شهادات، تقارير طبية، أي ورقة تدعم قضيتك. حتى لو كانت ناقصة، الأفضل أن تحضرها معك لأي موعد استشارة.

ثانياً: تواصل مع Flüchtlingsrat في ولايتك أو اتصل بخط Pro Asyl الساخن. اشرح وضعك واسأل عن الخطوة التالية المحددة لحالتك.

ثالثاً: إذا وصلك قرار رفض من BAMF، راجع التاريخ المكتوب عليه فوراً. مهلة الاعتراض قصيرة (أسبوع واحد للطلبات "المرفوضة بوضوح" وأسبوعان للرفض العادي). لا تنتظر.

البدائل موجودة، والخطوة الأولى هي أن تعرف أين تذهب.

مشاركة

ف

فريق برليننا

فريق تحرير برليننا - نقدم لكم أحدث الأخبار والمعلومات المهمة للمجتمع العربي في ألمانيا.

احتفظ بالفائدة بعد هذه الزيارة

خطوة صغيرة اليوم، سبب للعودة غداً

احفظ المقال، تابع ما حفظته، أو اجعل برليننا تصل إليك كل صباح.

تابع من هنا

قراءات مرتبطة، خطوة عملية موثوقة، أو استراحة قصيرة مع لعبة اليوم.

  1. 01

    تسريب BVG: التعويض ليس تلقائياً

    إذا وصلك خطاب BVG عن تسريب البيانات في مايو 2025، فقد توحي أخبار الدعاوى الجديدة بأن التعويض أصبح محسوماً. هذا غير صحيح. هناك مخالفات أثبتتها هيئة حماية البيانات، لكن المبلغ والاستحقاق ما زالا مرتبطين بكل حالة. قبل توقيع توكيل مدفوع أو تجاهل رسائل مريبة، احتفظ بالخطاب وافحص حقوقك عبر أداة مستقلة.

    اخبارفريق برليننا
  2. 02

    الراين ينخفض.. هل يبدأ حظر المياه؟

    رقم 11 سنتيمتراً عند مقياس Kaub يبدو كأنه إعلان عن نهر يكاد يجف. لكنه لا يصف عمق الراين، ولا يطلق تلقائياً حظراً منزلياً للمياه في ألمانيا. الخطر الحقيقي هو قراءة الرقم الخطأ أو تجاهل إعلان محلي نافذ. أداتان رسميتان تكشفان ما يحدث في النهر، ثم تترك لك خطوة أخيرة لا يمكن تجاوزها: فحص بلديتك أو مزود المياه.

    اخبارفريق برليننا

التعليقات

لن يتم نشر بريدك الإلكتروني

جاري تحميل التعليقات...

سياق التحرير

حالة النص
من إعداد فريق برليننا
ملاحظة المصادر
روابط المصدر ظاهرة داخل نص هذه النسخة للمراجعة.
آخر تحديث
١٨ مارس ٢٠٢٦
تصحيح أو ملاحظة
إذا لاحظت خطأً، راسل التحرير عبر صفحة التواصل.
منهجيتنا