B

Berlinuna Redaktion

Redakteur

Berlinuna Redaktionsteam - Wir bringen Ihnen die neuesten Nachrichten und wichtige Informationen für die arabische Gemeinschaft in Deutschland.

1519 Artikel

Artikel von Berlinuna Redaktion

•3 Min.

Was Lebensmittelabfall fürs Budget bedeutet

Eine große Packung kann günstig wirken und am Ende doch teilweise im Müll landen. Ein aktueller Bericht von tagesschau lenkt den Blick auf Lebensmittelabfälle. Für die Haushaltskasse kommt es aber darauf an, was tatsächlich ungenutzt bleibt. Die amtliche Statistik zählt auch Schalen und Knochen mit. Wer eine Woche lang weggeworfene Lebensmittel und die Gründe notiert, bekommt einen konkreteren Ansatz für den nächsten Einkauf.

•3 Min.

LMU-Hackerangriff: Studentendaten in Gefahr

Beim Hackerangriff auf die LMU könnten sensible Angaben aus der Immatrikulation eingesehen worden sein. Der Bericht von tagesschau nennt auch Bankdaten und Informationen zur Krankenversicherung. Wie viele Studierende betroffen sind, ist noch offen. Auch ein Datendiebstahl ist dem Bericht zufolge nicht abschließend geklärt. Was bedeutet das für die Einschreibung, wo veröffentlicht die Universität Hinweise und was lässt sich unabhängig davon für den Schutz der eigenen Konten tun?

•4 Min.

KI-Training: Was im Autorenvertrag zählt

Ein Artikel trägt den eigenen Namen, doch über seine weitere Nutzung bestimmt auch der Vertrag mit dem Verlag. Wer Texte auf Deutsch oder Arabisch veröffentlicht, sollte deshalb die eingeräumten Rechte prüfen. Der Streit um KI-Training mit Zeitungsartikeln in den USA liefert dafür den Anlass, aber keine fertige Antwort für Deutschland. Entscheidend sind der Vertragsumfang, die Bedingungen für Text und Data Mining und die besondere Regelung für wissenschaftliche Forschung.

•3 Min.

Sulaimaniyah: Archiv für kurdische Lieder

Ein altes Lied lässt sich weitergeben. Doch wer kennt noch die Geschichte hinter der Aufnahme? Im Institut für kurdisches Erbe in Sulaimaniyah arbeiten junge Menschen an Liedern, Büchern und Dokumenten. Der von DW beschriebene Aufwand reicht vom Prüfen der Texte bis zu neuen Aufnahmen. Das kann auch Familien in Deutschland anregen, vertraute Lieder gemeinsam anzuhören und die Erinnerungen der Älteren dazu festzuhalten.

•4 Min.

A1-Sperre & Catcalling-Pläne | Abend 20.9.

Nachrichten für die arabische Community am Abend des 20. September: Eine A1-Sperrung in Hamburg, kommunale Prüfungen zu Catcalling und Gewitterwarnungen für Berlin. Dazu kommen Hinweise zur persönlichen Pilzberatung in Brandenburg und zum neuen Naturerlebnispfad in Frankfurt. Der Überblick trennt geplante Maßnahmen von geltenden Angeboten und nennt konkrete Zeiten, Zugangswege und weiterführende Links für den Alltag.

•3 Min.

Beatles-Serie erzählt die Hamburger Jahre

Lange Nächte an der Reeperbahn prägten die jungen Beatles. Diese Zeit wird nun unter dem Arbeitstitel „Hamburg Days“ für BBC und ZDF als Serie verfilmt, während Sam Mendes an vier Kinofilmen über die Band arbeitet. Auf St. Pauli lässt sich die Verbindung zu Hamburg auch ohne Bildschirm entdecken: Auf dem Beatles-Platz stehen fünf Silhouetten, zwischen den Granitplatten sind rund 70 Songtitel eingraviert.

•3 Min.

Tankrabatt: Oktoberstart noch offen

Wer täglich zur Arbeit fährt oder mit dem Transporter Kunden besucht, muss die nächste Tankrechnung schon heute einplanen. Bund und Länder haben sich laut Medienberichten auf Entlastungen verständigt. Doch zwischen dem angekündigten Tankrabatt und einem späteren Preisdeckel liegen offene Fragen. Welche Termine angepeilt werden, was die Milliardenangabe bedeutet und worauf es bei der eigenen Kalkulation ankommt.

•3 Min.

Oktoberfest: Anreise und Einlass planen

Eine zu große Tasche kann den Wiesn-Besuch schon am Eingang erschweren. Auch ein vorübergehend geschlossenes Festzelt kann die Planung ändern. Zum Auftakt 2026 mussten Besucher laut DW zeitweise in Gruppen eingelassen werden. Wer jetzt zur Theresienwiese möchte, sollte Öffnungszeiten, Anreise und Rückweg zusammen planen. Für Familien kommen besondere Termine und Einschränkungen für Kinderwagen hinzu. Kinderwagen sind an Samstagen und am 3. Oktober ganztägig verboten.