Wer am 26. Juli 2026 mit Kindern zur Trabrennbahn Karlshorst fährt, sollte nicht nur den Veranstaltungstitel kennen. "Queere Horizonte" verbindet ein Tagesprogramm mit Familienangeboten und einen späten Filmabend. Dazwischen liegt ein klarer Unterschied.
Nach Angaben des Bezirksamts Lichtenberg findet die Veranstaltung im Biergarten der Trabrennbahn Karlshorst, Treskowallee 159, 10318 Berlin, statt. Genannt werden Bühne, Musik, Tanz, Tarot-Lesungen, kreative Mitmachaktionen und kleine Räume für Austausch. Für Kinder sind von 14:00 bis 18:00 Uhr Bastelstationen, Kinderschminken, Spielplatz und Tischtennis angekündigt.
Der Abend ist anders
Der Abschluss beginnt laut Ankündigung ab 21:45 Uhr mit dem Open-Air-Kino und dem Film "Lesbian Space Princess" in Originalfassung mit Untertiteln, FSK 16. Wer mit Kindern oder Jugendlichen plant, sollte deshalb nicht einfach den ganzen Tag als Familienfest einordnen, sondern den passenden Zeitblock auswählen.
Der Bezirk beschreibt Queere Horizonte als antirassistischen, diskriminierungssensiblen und solidarischen Raum. Willkommen seien Menschen unabhängig von Geschlecht, sexueller Orientierung, Herkunft, Hautfarbe, Religion, Behinderung oder Alter. Das ist die Selbstbeschreibung der Veranstaltung und sollte nüchtern so wiedergegeben werden.
Vorher noch prüfen
Praktisch heißt das: Vor der Fahrt nach Karlshorst die Eventseite von Mobile Kino oder die Bezirksmeldung öffnen, Uhrzeit prüfen und den Weg zur Treskowallee 159 planen. Der wichtigste Unterschied ist nicht kompliziert: tagsüber Familienangebote, spät am Abend Film mit Altersfreigabe.
Berlinuna Redaktion · Berlinuna Redaktionsteam - Wir bringen Ihnen die neuesten Nachrichten und wichtige Informationen für die arabische Gemeinschaft in Deutschland.
So arbeiten wir: redaktionelle MethodikWeiter von hier
Passende Lektüre, ein praktischer nächster Schritt oder das Spiel des Tages.
- 01
Gebärdensprache bei tagesschau und im Chor
Die Nachrichtensendung läuft, doch nicht alle können ihr über den Ton folgen. Phoenix zeigt die tagesschau mit Gebärdensprachdolmetschern, der Essener Chor TonZeichen verbindet Gesang und Gebärden. Beide Beispiele stehen in einem aktuellen Tagesschau-Bericht. Wer das Angebot ausprobieren möchte, findet dort eine verlinkte Ausgabe. Bei Behördenterminen stellt sich eine andere, sehr konkrete Frage: Welche Kommunikationshilfe lässt sich für das eigene Verfahren anfordern, und wer bezahlt sie?
Gemeinschaftفريق برليننا - 02
Berlins 20 Wanderwege sind ausgeschildert
Ein Spaziergang muss nicht am vertrauten Parktor enden. Berlins ausgeschilderte Wanderwege verbinden viele grüne Orte miteinander. Wer mit Kinderwagen oder Rollstuhl unterwegs ist, sollte allerdings vor dem Losgehen genauer hinsehen: Ein neuer Wegweiser sagt noch nichts über den Untergrund aus. Für die Planung ist deshalb eine andere Information entscheidend als die Zahl auf dem Schild. Sie steht in den Hinweisen zum Wegenetz.
Gemeinschaftفريق برليننا