Deutsch-Arabisches Wörterbuch für den Alltag in Deutschland
خطياً / كتابياً
Schriftlich bedeutet, dass etwas in Textform vorliegt: als Brief, E-Mail, Formular oder Nachricht. In Deutschland ist schriftliche Kommunikation sehr wichtig, weil man später beweisen kann, was gesagt oder vereinbart wurde. Viele Kündigungen, Anträge und Beschwerden müssen schriftlich sein, sonst gelten sie manchmal nicht.
يهتم بـ / يعتني بـ / يتولى أمر
Verantwortung für etwas oder jemanden übernehmen und sich darum sorgen. Es bedeutet, dass man sich aktiv um eine Aufgabe, ein Problem oder eine Person bemüht. Ein sehr wichtiges und häufig verwendetes Verb im deutschen Alltag und in der Bürokratie.