قاموس ألماني-عربي للحياة اليومية في ألمانيا
يا إلهي! / يا للعجب! / يا للأسف! (تعبير تعجب متعدد المعاني)
تعبير تعجب متعدد المعاني، يُعبّر بحسب نبرة الصوت والسياق عن: المفاجأة، الإعجاب، الانزعاج، خيبة الأمل، أو الانبهار. معناه الحرفي 'إنسان/شخص' لكنه يُستخدم كتعبير عاطفي تلقائي في الحديث اليومي.