ف

فريق برليننا

محرر

فريق تحرير برليننا - نقدم لكم أحدث الأخبار والمعلومات المهمة للمجتمع العربي في ألمانيا.

1523 مقالات

مقالات بقلم فريق برليننا

•3 دقائق

Arbeitsunfall؟ سجّل التفاصيل فوراً

بعد السقوط أو الجرح في الشغل، أول فكرة تكون غالباً: كيف أشرح الغياب؟ لكن السؤال الأهم قد يكون: هل هذا Arbeitsunfall أو Wegeunfall؟ إذا لم تذكر العمل أو الطريق للطبيب، ولم تحفظ الوقت والمكان والشهود، يصبح إثبات العلاقة أصعب لاحقاً. خصوصاً مع Ferienjob أو Ausbildung جديدة، التفاصيل الصغيرة تحميك في نفس اليوم.

•3 دقائق

Indexmiete؟ افحص الرقم قبل الدفع

رسالة Mieterhöhung قد تصل كأنها حساب نهائي: رقم جديد وتاريخ دفع فقط. لكن في Indexmiete لا يكفي أن يكتب المالك كلمة Inflation. يجب أن ترى العقد، آخر تغيير، المؤشر الذي استخدمه، ومتى تصبح الزيادة مستحقة. قبل أن تغيّر Dauerauftrag، هناك دقائق قد تمنع شهوراً من دفع رقم غير واضح قبل أول موعد دفع.

•3 دقائق

Lastschrift غلط؟ أمامك 8 أسابيع

قد يظهر الخصم في تطبيق البنك كأنه أمر انتهى، لكن Frist لا تنتظر اتصال الشركة بك. إذا كانت Abbuchung من Abo أو عقد لم تعد تعرفه، فهناك نافذة قصيرة أسهل من نقاش طويل: اطلب Erstattung من البنك أولاً، واحفظ التاريخ. الفرق بين SEPA عادية ودفع غير مصرح به قد يغير الطريق كله.

•3 دقائق

لا توقّع Aufhebungsvertrag سريعاً

ورقة واحدة قد تغيّر أول شهر بعد فقدان العمل. إذا وقّعت Aufhebungsvertrag لأن المدير قال إن الأمر "إجراء عادي"، قد تسألك Agentur für Arbeit لاحقاً: لماذا شاركت في إنهاء العقد؟ قبل التوقيع توجد أسئلة صغيرة تحمي Arbeitslosengeld وتترك لك دليلاً إذا احتجت لتفسير موقفك، خصوصاً عندما يكون الموعد سريعاً والكلام كله شفهياً.

•3 دقائق

Studentenjob؟ احسب الـ140 يوم

شفتات الصيف قد تبدو فرصة عادية، لكن رقم 140 في إقامة الطالب ليس رقماً جانبياً. إذا حسبت الأيام بطريقة خاطئة، أو خلطت بين وظيفة عادية وstudentische Nebentaetigkeit، قد تصل إلى تمديد الإقامة بلا دليل واضح. قبل أن توقع عقد Ferienjob، افتح جدول ساعاتك واسأل: هل هذه الساعات تُحسب عليك فعلاً؟

•4 دقائق

إيران وقطارات ألمانيا.. صباح 27 يونيو

أخبار ألمانيا اليوم للعرب في ألمانيا: تصعيد جديد حول إيران، أزمة القطارات الألمانية وتأخرها المزمن، استمرار إغلاق معهد غوته أمام السوريين، وخطوات في هسن لتقليل بيروقراطية الاعتراف بالشهادات المهنية. نرصد أيضاً أخبار برلين مع موجة الحر، ونقاش الكراهية ضد المسلمين في الرياضة، وحقوق المستأجرين عند شراء الشقق أو التعامل مع عمولة الوسيط.

•4 دقائق

حريق مأوى ومرسيدس.. ملخص اليوم

أخبار ألمانيا اليوم للعرب في ألمانيا تركز على محاولة حرق مأوى لجوء، الحكم في قضية ماغديبورغ، تشدد مرسيدس في ساعات العمل، حقوق السكن وعمولة السمسار، قطارات S-Bahn في أخبار برلين، وخطة فرانكفورت لمنطقة Bahnhofsviertel. ملخص مسائي يربط الصحافة الألمانية بالحياة في ألمانيا، مع روابط مباشرة للمصادر الأصلية لمن يريد القراءة الكاملة.

•4 دقائق

صباح 26 يونيو: إعانة وفيديوهات مزيفة

أخبار ألمانيا اليوم للعرب في ألمانيا: الصحافة الألمانية تتابع مقترحاً قد يغيّر Elterngeld (بدل الوالدية)، وتحذر من فيديوهات مزيفة عن اللاجئين على TikTok، وتعرض نقاشات السكن والعمل والمدارس في Hessen وNRW. كما يلفت الموجز إلى نقاش أوسع حول صورة المسلمين في الرياضة الأوروبية وكيف يصل صداه إلى الحياة في ألمانيا.

•5 دقائق

حقوق اجتماعية وسكن.. مساء الصحافة

أخبار ألمانيا اليوم للعرب في ألمانيا: الصحافة الألمانية تتناول نقاشات حول تقليص المساعدات الاجتماعية، إغلاق معهد غوته أمام السوريين، دعوات لإنهاء الرقابة الثابتة على الحدود، تصاعد العنصرية ضد المسلمين، وخطة التدفئة في برلين. كما نتابع فرص العمل في غرونهيده واضطرابات السفر خلال موجة الحر، مع روابط مباشرة إلى المصادر الألمانية الأصلية.