ف

فريق برليننا

محرر

فريق تحرير برليننا - نقدم لكم أحدث الأخبار والمعلومات المهمة للمجتمع العربي في ألمانيا.

1523 مقالات

مقالات بقلم فريق برليننا

•4 دقائق

اللجوء والإيجارات.. مساء الصحافة

في ملخص أخبار ألمانيا اليوم للعرب في ألمانيا نرصد تراجع طلبات اللجوء والهجرة، نقاش Mietpreisbremse (سقف الإيجارات) في برلين، حكم Görlitzer Park (غورليتسر بارك) في كرويتسبرغ، وتغطيات عن العنصرية، اللجوء المناخي، ولبنان. هذا موجز مسائي يشرح ما تقوله الصحافة الألمانية بلغة عربية واضحة، مع روابط مباشرة للمصادر وسياق يفيد الحياة اليومية.

•4 دقائق

ترحيل AfD ولبنان.. موجز الصباح

أخبار ألمانيا اليوم للعرب في ألمانيا: الصحافة الألمانية تتابع اجتماع AfD حول الترحيل، وتحذير برلين من التصعيد في لبنان، وزيادة ملفات المحاكم الاجتماعية في برلين وبراندنبورغ. كما نرصد نقاش أسعار Uber وBolt، مهرجان التنوع بعد هجوم يميني، أزمة الوقود، وحقوق عائلات الأطفال المرضى، مع روابط المصادر الأصلية للقراءة والمتابعة اليومية.

•4 دقائق

محامي الترحيل وBürgergeld.. مساء

أخبار ألمانيا اليوم للعرب في ألمانيا: WDR يتابع إلغاء المحامي التلقائي في احتجاز الترحيل، وtaz تشرح كيف تربك البيروقراطية مستفيدي Bürgergeld، وTagesspiegel يروي صعود نادين زايا من بيت لجوء عراقي إلى قيادة FDP. نضيف أيضاً نقاش هسن حول إسرائيل، وملفي سوريا ومصر في الصحافة الألمانية، مع روابط مباشرة للمصادر الأصلية.

•3 دقائق

موقف خاص: افحص قبل الدفع

الرسالة التي تجدها بعد موقف السوبرماركت ليست دائماً كما تبدو. قد تدفع لأن كلمة Strafzettel أخافتك، أو تتركها حتى تتحول إلى Mahnung وInkasso. بين القرارين توجد تفاصيل صغيرة على اللوحة والوقت واسم السائق تغيّر النتيجة. قبل أن ترسل المال، هناك سؤال واحد يجب أن تسأله: هل هذه مطالبة خاصة صحيحة أم رسالة تحتاج اعتراضاً موثقاً؟

•3 دقائق

فاتورة E.ON المتأخرة: ماذا تفعل؟

فاتورة E.ON النهائية التي لا تصل قد تكون أكثر من تأخير مزعج. إذا غيّرت مزوّد الكهرباء أو أنهيت العقد، فهناك تاريخ واحد يحدد هل تبقى تنتظر أم تبدأ مسار مطالبة. بعد ستة أسابيع، قد يتحول ملفك إلى تعويض، لكن فقط إذا عرفت الشروط وجهّزت الدليل قبل أن تختفي التفاصيل من بريدك.

•3 دقائق

BAföG: لا تحسب زيادة السكن

غرفة WG تبدو مناسبة، والميزانية بالكاد تكفي. ثم تكتشف أن الزيادة التي حسبتها في BAföG لم تصبح حقاً قانونياً بعد. هذا ليس خبراً عن إلغاء الدعم، بل عن خطأ حسابي قد يتركك مع فجوة إيجار في أول شهر من Wintersemester 2026/27. قبل التوقيع، افحص Bescheid واسأل BAföG-Amt عن الرقم المؤكد.

•3 دقائق

لا توقّع Ausbildung قبل فحص الراتب

هل يبدو راتب Ausbildung في العقد منخفضاً لكنه طبيعي؟ في 2026، قد يكون الرقم مخالفاً للحد الأدنى إذا كان تدريبك المزدوج يبدأ ذلك العام. المشكلة أن الخطأ لا يظهر دائماً في المقابلة، بل في سطر الأجر داخل العقد. قبل أن توقّع، هناك أربعة أرقام يجب أن تقارنها كي لا تبدأ التدريب بخسارة شهرية كان يمكن تجنبها.

•3 دقائق

دورة الاندماج: 1603€ أو طلب مبكر

تحجز مقعدك في Integrationskurs، تشتري تذكرة الطريق، ثم تسمع الجملة المتأخرة: كان يجب تقديم الطلب قبل هذا Kursabschnitt. هنا لا نتحدث عن نصيحة لطيفة، بل عن مال قد لا يعود بأثر رجعي. هناك ورقتان يخلط بينهما كثيرون، وBAMF يفرّق بينهما بوضوح. الخطأ الصغير قبل البداية قد يكلّف أكثر مما تتوقع.

•3 دقائق

سفر Bürgergeld؟ موافقة أولاً

هل يمكن أن تتحول زيارة عائلية عادية إلى مشكلة مع Jobcenter؟ نعم، إذا خرجت من نطاقك قبل أن تصلك الموافقة. BA تحذر من نتيجة لا ينتبه لها كثيرون: توقف الدفع، مطالبة بإرجاع المال، وربما فجوة في التأمين الصحي والرعاية. قبل أن تحجز أو تسافر، هناك طلب صغير قد يحمي شهر كامل.