ف

فريق برليننا

محرر

فريق تحرير برليننا - نقدم لكم أحدث الأخبار والمعلومات المهمة للمجتمع العربي في ألمانيا.

1523 مقالات

مقالات بقلم فريق برليننا

•4 دقائق

هرمز وبدل الألف يورو.. صباح اليوم

أخبار ألمانيا اليوم تأتي مع ملفين يهمان عرب ألمانيا: أزمة هرمز تدخل الحسابات الألمانية، ومكافأة Entlastungsprämie (بدل تخفيف الأعباء) تنتظر Bundesrat (مجلس الولايات). نرصد أيضاً حماية ضحايا العنف المنزلي، ضغط السكن في برلين، التأمين الصحي، التمييز في العيادات، رسائل Bundeswehr (الجيش الألماني)، وقصة مهاجر تركي في كرويتسبرغ، مع شرح المصطلحات الأساسية.

•3 دقائق

شفافية الراتب: جهّز أسئلتك

قبل مقابلة العمل التالية، لا تتعامل مع 7 حزيران/يونيو 2026 كزر سحري يغيّر كل عقد في ألمانيا. التاريخ هو مهلة أوروبية لتنفيذ توجيه 2023/970، بينما التفاصيل الألمانية ما زالت تحتاج متابعة. المهم الآن: احتفظ بإعلانات الوظائف، جهّز سؤالاً هادئاً عن Entgeltspanne، ولا تبنِ مواجهة قانونية على وعد لم يكتمل بعد.

•3 دقائق

راتب محمي أكثر من يوليو

إذا كان راتبك أو حسابك P-Konto يتأثر بـPfändung، فلا تتعامل مع رقم 1.587,40 يورو كأنه جواب شخصي جاهز. ابتداءً من 1 يوليو/تموز 2026 ترتفع Pfändungsfreigrenzen، لكن الجدول الرسمي يبقى هو المرجع، خصوصاً عند وجود Unterhaltspflichten. الخطوة العملية: افحص كشف راتب يوليو وحركة الحساب، وخذ أوراقك إلى Schuldnerberatung إذا بدا الخصم غير واضح.

•4 دقائق

فلسطين وسكن وترحيل.. ملخص المساء

أخبار ألمانيا اليوم في الصحافة الألمانية تمس عرب ألمانيا من أكثر من زاوية: حكم في برلين يوقف طرد ناشطة مؤيدة لفلسطين، قصة سوري في غيسن مهدد بترحيل عائلته، جدل Bürgergeld (إعانة المواطن)، وحلول سكن في برلين وهامبورغ وNRW. هذا ملخص مسائي سريع مع روابط القراءة الأصلية لمن يتابع الإقامة والسكن والعمل.

•3 دقائق

افتح رسالة Jobcenter قبل يوليو

قبل أن تضع رسالة Jobcenter القادمة في درج الأوراق، انتبه: بعد 1 يوليو 2026 قد يصبح الموعد الفائت أو Nachweis غير المرسل سبباً لمشكلة مالية في حالات محددة بحسب ملخص Bundesregierung. التغيير ليس اسماً جديداً فقط؛ السؤال العملي هو: أي Frist مكتوبة في رسالتك الآن، وكم يوم بقي للرد عليها؟

•3 دقائق

كابل التلفزيون في Nebenkosten

سطر واحد في Nebenkostenabrechnung قد يتركك تدفع ثمن Kabel-TV لم تعد ملزماً به، أو يدفعك لاعتراض خاسر إذا فهمته خطأ. في كشوفات 2024 و2025، كلمات مثل Multimedia وSammelanschluss ليست دائماً بنداً عادياً. قبل أن توقّع عقداً جديداً أو ترسل اعتراضاً، هناك سؤال واحد يغيّر النتيجة: خدمة شهرية أم تكلفة بنية؟

•3 دقائق

إشارة عمل مهمة من اليوم الأول

تخيّل أن أول يوم عمل لك في ألمانيا يبدأ برسالة لم تصلك: أين تذهب إذا نقص الراتب، زادت الوردية، أو طُلب منك توقيع تعديل لا تفهمه؟ منذ 1 يناير/كانون الثاني 2026 أصبح لبعض أصحاب العمل واجب إرشاد القادمين من دول ثالثة إلى Faire Integration. الفارق قد يظهر قبل أن تضيع مهلة Kündigung أو تقبل ساعات غير مدفوعة.

•3 دقائق

بطاقة الفرص: خطأ بعد الوظيفة

قد تجمع ست نقاط، تفتح حساباً مغلقاً، وتصل إلى ألمانيا ببطاقة الفرص. ثم تأتي المفاجأة: الوظيفة التي وجدتها قد لا تكفي للإقامة التالية. في 2026، الخطأ ليس فقط في طلب التأشيرة، بل في نوع العمل الذي تراهن عليه قبل نهاية السنة. هنا السؤال الحاسم الذي يجب طرحه قبل صرف المال.

•3 دقائق

أوسبيلدونغ بلا فجوة إيجار

قد ينهار عقد الأوسبيلدونغ قبل أن يبدأ، ليس لأن المهنة سيئة، بل لأنك حسبت راتب السنة الأولى كأنه صافي ونسيت سؤال BAB. هناك حالات يفتح فيها الدعم باب السكن، وحالات يغلقه تماماً مثل schulische Ausbildung. الفرق بينهما قد يكون سنة تدريب كاملة أو العودة اليوم إلى شغل مؤقت بلا شهادة.