غرفة أخبار برليننا

جميع الأخبار

آخر الأخبار والمستجدات من ألمانيا وبرلين

1520 مقال
اقرأ حرّ الشقة: قِس قبل خفض الإيجار
3 دقائق

حرّ الشقة: قِس قبل خفض الإيجار

تظهر 31 درجة على ميزان الحرارة ليلاً، فتبدو Mietminderung كأنها الخطوة التالية. لكن قانون الإيجار لا يضع حداً عاماً يبدأ عنده خفض الأجرة تلقائياً. ما يصنع الفارق هو الإثبات: أي غرفة، وفي أي ساعة، وكم يوماً استمرت الحرارة، وهل أبلغت Hausverwaltung كتابة. ابدأ بالقياس قبل أن يتحول الحر إلى نزاع مالي.

فريق برليننا
اقرأ الحرّ والأدوية: لا تبرّدها كلها
3 دقائق

الحرّ والأدوية: لا تبرّدها كلها

حين تسخن الشقة، تبدو الثلاجة مكاناً آمناً لكل علبة دواء. لكن بعض المستحضرات تُخزن بين 15 و25 درجة، وأخرى فقط بين 2 و8 درجات، كما قد يضرها التجميد أو الرطوبة. الخطوة الصحيحة ليست نقل كل شيء، بل قراءة العبوة والنشرة وسؤال Apotheke إذا بقي الدواء في السيارة أو تعرض لحرارة طويلة.

فريق برليننا
اقرأ تسريب BVG: التعويض ليس تلقائياً
3 دقائق

تسريب BVG: التعويض ليس تلقائياً

إذا وصلك خطاب BVG عن تسريب البيانات في مايو 2025، فقد توحي أخبار الدعاوى الجديدة بأن التعويض أصبح محسوماً. هذا غير صحيح. هناك مخالفات أثبتتها هيئة حماية البيانات، لكن المبلغ والاستحقاق ما زالا مرتبطين بكل حالة. قبل توقيع توكيل مدفوع أو تجاهل رسائل مريبة، احتفظ بالخطاب وافحص حقوقك عبر أداة مستقلة.

فريق برليننا
اقرأ تقاعد 63 وقطارات أقصر
3 دقائق

تقاعد 63 وقطارات أقصر

نقاش حول إنهاء تقاعد 63، وخطة لتشغيل خط قطارات برلين الجديد بسعة أقل، وبدء 1100 معلّم متدرّب. كما نرصد إضراب تجارة التجزئة في هيسن، ونوافير المياه المجانية في NRW، وقواعد المدارس خلال موجة الحر، وما تعنيه هذه التطورات للحياة في ألمانيا، مع روابط المصادر الألمانية الأصلية.

فريق برليننا
اقرأ دائرة الأجانب والهجرة
3 دقائق

دائرة الأجانب والهجرة

شكاوى ضد دائرة شؤون الأجانب في كولونيا، ودراسة عن أثر الهجرة في اقتصاد الشرق، ومطالب بتعويض متضرري تسريب بيانات BVG (شركة النقل العام في برلين). ويضم الملخص أيضاً مشروع سكن ومدرسة في فرانكفورت، ونقاش تطبيق قانون الأحداث حتى سن 21 عاماً، وإجلاء 1800 شخص بسبب حريق في NRW (ولاية شمال الراين وستفاليا).

فريق برليننا
اقرأ معالم برلين تفتح.. احجز مبكراً
3 دقائق

معالم برلين تفتح.. احجز مبكراً

باب مغلق طوال العام قد يفتح في 12 أو 13 سبتمبر، لكن فرصة الدخول قد تنتهي قبل ذلك بأيام. برنامج معالم برلين يضم مئات المواقع ونحو ألف فعالية، والاختيار العشوائي قد يقودك إلى موعد ممتلئ أو جولة بلغة لا تناسبك. فلتر واحد للحَيّ وآخر للغة أو سهولة الوصول يحول القائمة الطويلة إلى نصف يوم يمكن تنفيذه فعلاً.

فريق برليننا
اقرأ الراين ينخفض.. هل يبدأ حظر المياه؟
3 دقائق

الراين ينخفض.. هل يبدأ حظر المياه؟

رقم 11 سنتيمتراً عند مقياس Kaub يبدو كأنه إعلان عن نهر يكاد يجف. لكنه لا يصف عمق الراين، ولا يطلق تلقائياً حظراً منزلياً للمياه في ألمانيا. الخطر الحقيقي هو قراءة الرقم الخطأ أو تجاهل إعلان محلي نافذ. أداتان رسميتان تكشفان ما يحدث في النهر، ثم تترك لك خطوة أخيرة لا يمكن تجاوزها: فحص بلديتك أو مزود المياه.

فريق برليننا
اقرأ حقيبتان صغيرتان.. متى يسقط الرسم؟
3 دقائق

حقيبتان صغيرتان.. متى يسقط الرسم؟

قد تبدو حقيبة اليد مع حافظة الحاسوب سبباً كافياً لرسم جديد عند بوابة الصعود. لكن حكماً ضد Vueling وضع حداً لقاعدة القطعة الواحدة في حالة ضيقة، وترك سؤالاً مهماً بلا حسم. قبل أن تتمسك بالحكم، افحص المقاسات والتعرفة واحتفظ بالدليل، لأن الفرق بين حقيبتين صغيرتين وحقيبة مقصورة أكبر قد يحدد ما تدفعه وما يمكنك الاعتراض عليه.

فريق برليننا
اقرأ صلاحيات الاستخبارات ليست قانوناً بعد
3 دقائق

صلاحيات الاستخبارات ليست قانوناً بعد

بدت عناوين 12 أغسطس/آب كأن أجهزة الاستخبارات حصلت فوراً على أدوات جديدة. الواقع أدق وأشد أهمية: مجلس الوزراء أقرّ مشروع قانون، وما زال البوندستاغ أمام أسئلة صعبة عن التدخل في أنظمة تقنية المعلومات، والحقوق الأساسية، والرقابة. أين تنتهي الصلاحيات المقترحة، ومن يعترض عليها، وكيف تعرف اللحظة التي يتغير فيها القانون فعلاً؟ متابعة المسار الرسمي تمنع الخوف المبكر كما تمنع التقليل من حجم الخلاف.

فريق برليننا
اقرأ ورشة تحقق في مارتسان تتطلب التسجيل
3 دقائق

ورشة تحقق في مارتسان تتطلب التسجيل

كيف تبدأ فحص منشور مشكوك فيه قبل مشاركته؟ تقدم مكتبة مارك توين في مارتسان ورشة من CORRECTIV حول أساسيات التحقق يوم 27 أغسطس/آب 2026 عند الساعة 16:30. التسجيل المسبق مطلوب، بينما لا يؤكد الإعلان الظاهر سعر المشاركة أو توافر أماكن. اقرأ لمعرفة العنوان الدقيق، وما يمكن توقعه من الموعد، وكيف تتواصل مع المكتبة عبر صفحتها الرسمية.

فريق برليننا
اقرأ المشروع لم يلغِ المساعدة الفردية
3 دقائق

المشروع لم يلغِ المساعدة الفردية

الحديث عن مساعدة جماعية في المدرسة لا يعني أن المرافقة الفردية ألغيت. المطروح مشروع لإعادة تنظيم مساعدة التعليم، لا قانون نافذ ولا قراراً جديداً لطفل بعينه. الوزارة تقول إن المساعدة الفردية ستبقى عند وجود احتياج فردي، بينما يخشى اتحاد المكفوفين وضعاف البصر أن تضعف الحقوق في التطبيق. ما الذي تحفظه الأسرة في ملفها، ومتى تسأل مكتب رعاية الشباب أو مسؤول تسهيل الإجراءات؟

فريق برليننا
اقرأ إصلاح موظفي برلين لم يدخل حيز التنفيذ
3 دقائق

إصلاح موظفي برلين لم يدخل حيز التنفيذ

وافق مجلس الشيوخ في برلين على مشروع إصلاح يمس الفحص الطبي والمساعدات الصحية والتقاعد لفئات من موظفي الولاية. لكن كلمة وافق قد تدفعك إلى خطأ مكلف: لا حق جديد يمكن المطالبة به من بيان صحفي وحده. من قد يتأثر فعلاً، وأين تنتهي المعلومة العامة وتبدأ الحاجة إلى سؤال مجلس الموظفين؟

فريق برليننا