die Steueridentifikationsnummer
رقم التعريف الضريبي
النطق
التعريف
التعريف بالعربية
رقم مكون من 11 خانة تحصل عليه تلقائياً عند تسجيلك في ألمانيا ويبقى معك مدى الحياة. تحتاجه للعمل، الإقرار الضريبي، والكثير من المعاملات الرسمية. يُختصر غالباً إلى 'Steuer-ID' أو 'IdNr.'
التعريف بالألمانية
Eine lebenslange 11-stellige Nummer, die jede Person in Deutschland automatisch bekommt. Sie brauchen sie für die Arbeit, Steuererklärung, und viele Behördengänge. Oft abgekürzt als 'Steuer-ID' oder 'IdNr.'
أمثلة
هل أحتاج رقم التعريف الضريبي لفتح حساب بنكي؟
Brauche ich die Steueridentifikationsnummer für die Kontoeröffnung?
Mein Arbeitgeber braucht meine Steueridentifikationsnummer für die Gehaltsabrechnung.
متى سأحصل على رقم التعريف الضريبي؟
Wann bekomme ich meine Steueridentifikationsnummer?
Ich habe meine Steuer-ID verloren. Wo finde ich sie wieder?
رقم التعريف الضريبي مختلف عن رقم الضمان الاجتماعي.
Die Steueridentifikationsnummer ist nicht die Sozialversicherungsnummer.
Die Steueridentifikationsnummer steht auf der Lohnabrechnung.
ملاحظة ثقافية
مهم جداً: رقم التعريف الضريبي يصل بالبريد تلقائياً بعد التسجيل - أحياناً يستغرق 2-6 أسابيع! احتفظ بالرسالة جيداً. يمكنك أيضاً طلب الرقم عبر الإنترنت من Bundeszentralamt für Steuzen. تحذير: لا تخلط بين رقم التعريف الضريبي (Steuer-ID) ورقم الضمان الاجتماعي (Sozialversicherungsnummer) - هما رقمان مختلفان تماماً! رقم التعريف الضريبي يبقى معك مدى الحياة، حتى لو انتقلت أو تزوجت. بدون هذا الرقم، صاحب العمل لا يستطيع تسجيلك رسمياً! إذا فقدت الرقم، تجده على: كشف الراتب، الإقرار الضريبي، أو خطاب البنك أو التأمين الصحي.