der Abstellraum
غرفة تخزين صغيرة / مخزن
Aussprache
Definition
Deutsche Definition
Ein Abstellraum ist ein kleiner Raum in der Wohnung, im Keller oder im Hausflur, in dem man Dinge lagert. Dort stehen oft Staubsauger, Koffer oder Vorräte. Nicht jeder Abstellraum darf für Fahrräder oder Möbel genutzt werden.
Arabische Definition
هو مكان صغير للتخزين داخل الشقة أو في القبو أو أحياناً في مدخل المبنى. توضع فيه حقائب، أدوات تنظيف أو أغراض قليلة. ليس كل Abstellraum مناسباً للدراجات أو الأثاث، لذلك يجب قراءة عقد الإيجار أو نظام البيت.
Beispiele
Gehört ein Abstellraum zur Wohnung?
هل توجد غرفة تخزين تابعة للشقة؟
أضع الحقائب في غرفة التخزين.
Bitte stellen Sie keine Möbel in den Abstellraum im Flur.
يرجى عدم وضع أثاث في غرفة التخزين الموجودة في المدخل.
هل يمكنني وضع الدراجة في المخزن؟
Kulturelle Anmerkung
In Mietshäusern sind Flure und Gemeinschaftsräume oft streng geregelt, weil Brandschutz wichtig ist. Was in arabischen Ländern manchmal locker gesehen wird, kann in Deutschland eine Abmahnung geben. Fragen Sie lieber, bevor Sie Sachen dauerhaft abstellen.