ف

فريق برليننا

محرر

فريق تحرير برليننا - نقدم لكم أحدث الأخبار والمعلومات المهمة للمجتمع العربي في ألمانيا.

1519 مقالات

مقالات بقلم فريق برليننا

•5 دقائق

"حصلت على 2,400 يورو من Finanzamt" - دليل الإقرار الضريبي للأجانب في ألمانيا 2026: كيف تسترد مئات اليوروهات وتتجنب الغرامات

يناير هو شهر الضرائب. 14 مليون ألماني يستردون في المتوسط 1,095 يورو سنوياً - لكن معظم الأجانب لا يعرفون أنهم مؤهلون. متى يجب تقديم الإقرار؟ ما الذي يمكن خصمه؟ وماذا يحدث إذا لم تقدم على الإطلاق؟

•5 دقائق

صدى الصحافة | 12 يناير 2026 - ملخص صباحي

أبرز ما تناولته الصحافة الألمانية اليوم: احتجاجات إيران وتهديدات ترامب، إغلاق المدارس بسبب العاصفة الجليدية، وانتهاء مهلة أنابيب الرصاص في مياه الشرب

•5 دقائق

"جاري طرق بابي الساعة 11 مساءً بسبب كيس قمامة" - دليل كامل للتخلص من النفايات في ألمانيا: Pfand، الأكياس الملونة، والغرامات التي قد تصل إلى 5,000 يورو

نظام إعادة التدوير الألماني معقد جداً لدرجة أن الخطأ في وضع زجاجة بلاستيكية في الكيس الخطأ قد يسبب لك صراعاً مع جيرانك أو غرامة كبيرة. إليك كل شيء تحتاج معرفته عن Pfand، الأكياس الملونة، والقواعد الجنونية التي لا يخبرك بها أحد.

•4 دقائق

صدى الصحافة | 11 يناير 2026 - ملخص مسائي

أبرز ما تناولته الصحافة الألمانية اليوم: احتجاجات إيران والقمع الدموي، إغلاق المدارس بسبب الجليد، الإشتباك الألماني بين إسرائيل ومنظمات الإغاثة في غزة

•5 دقائق

"من لاجئ بدون إنترنت إلى مطور في Google ببرلين" - كيف دخل 3,400 عربي قطاع التكنولوجيا الألماني في 5 سنوات؟

في عام 2015، وصل طارق إلى برلين بهاتف قديم بدون إنترنت. في 2021، حصل على وظيفة مطور في Google Berlin براتب 95,000 يورو سنوياً. قصته ليست استثناءً - حسب بيانات Bundesagentur für Arbeit، زاد عدد العاملين العرب في قطاع التكنولوجيا الألماني من 400 شخص في 2015 إلى 3,800 في 2025 - زيادة بنسبة 850%.

•5 دقائق

"الطبيب لم يفهم أني أعاني" - دليلك الكامل للعثور على أطباء يتحدثون العربية في ألمانيا 2026: القوائم، التطبيقات، والحيل

زينب جلست في عيادة الطبيب ببرلين، تحاول أن تشرح ألمها بألمانية ركيكة. الطبيب ابتسم وأومأ - لكنها لم تكن متأكدة أنه فهم. بعد أسبوعين، اكتشفت أنه أخطأ التشخيص. حسب دراسة لـCharité، 43% من مرضى الشرق الأوسط في ألمانيا لا يشعرون بالراحة في شرح أعراضهم بلغة أجنبية، مما يؤدي لأخطاء طبية يمكن تفاديها.

•5 دقائق

"نسيت عيد ميلاد زميلتي وأصبحت منبوذة في الفريق" - دليل ثقافة أعياد الميلاد في العمل الألماني: لماذا يأخذونها بجدية مرعبة؟

أحمد نسي أن يهنئ زميلته في يوم ميلادها. بعد أسبوعين، لاحظ أن أحداً لا يدعوه لتناول القهوة بعد الآن. في ألمانيا، أعياد الميلاد في مكان العمل ليست مجرد احتفال - إنها طقس اجتماعي صارم له قواعد غير مكتوبة. خبراء الموارد البشرية يكشفون: 67% من النزاعات في الشركات الألمانية تبدأ من سوء فهم ثقافي حول المناسبات الاجتماعية.

•6 دقائق

"اشتريت سيارة مسروقة بـ7,000 يورو" - دليلك الكامل لشراء سيارة مستعملة في ألمانيا: TÜV، Kaufvertrag، والأخطاء التي ستكلفك آلاف اليوروهات

شراء سيارة مستعملة في ألمانيا مليء بالفخاخ. من الـTÜV المزور إلى أخطاء في التسجيل قد تكلفك السيارة بالكامل. دليل شامل من الفحص حتى التأمين - بخبرة مَن دفعوا الثمن غالياً.

•4 دقائق

صدى الصحافة | 11 يناير 2026 - ملخص صباحي

أبرز ما تناولته الصحافة الألمانية اليوم: مستشفيات إيران ممتلئة والنظام يقمع المحتجين، الحزب الاجتماعي الديمقراطي يعد بحماية المندمجين من الترحيل، وشتاء ألمانيا يعود بقوة مع تحذيرات من الجليد