B

Berlinuna Redaktion

Redakteur

Berlinuna Redaktionsteam - Wir bringen Ihnen die neuesten Nachrichten und wichtige Informationen für die arabische Gemeinschaft in Deutschland.

1523 Artikel

Artikel von Berlinuna Redaktion

Bundeswehr-Brief an 18-Jährige: kein ZwangFamilie
•4 Min.

Bundeswehr-Brief an 18-Jährige: kein Zwang

Ein amtlicher Umschlag auf dem Küchentisch, adressiert an das gerade 18 gewordene Kind, mit dem Logo der Bundeswehr. Darin ein Fragebogen, der seit Januar 2026 an alle 18-Jährigen mit deutscher Staatsangehörigkeit geht. Für viele arabische Familien stellt sich in diesem Moment eine sehr konkrete Frage: Muss mein Kind antworten? Was passiert, wenn der Brief ungeöffnet in der Schublade landet? Die Rechtslage ist eindeutig und sie ist selten auf Arabisch nachzulesen.

112 oder 116 117? Wann welcher AnrufGesundheit
•4 Min.

112 oder 116 117? Wann welcher Anruf

Das Kind fiebert nachts um zwei, die Hausarztpraxis ist geschlossen, und in der Notaufnahme stehen bis zu acht Stunden Wartezeit an. Es gibt eine zweite Nummer, die seit Jahren existiert und in vielen arabischen Familien kaum bekannt ist. Am Mittwoch hat das Bundeskabinett sie zum Kernstueck einer Reform gemacht. Was heisst das konkret fuer die naechste Fieber-Nacht, und wann waehlt man 112, wann 116 117?

Chinesisches Auto kaufen: drei Zahlen pruefenWirtschaft
•5 Min.

Chinesisches Auto kaufen: drei Zahlen pruefen

Zehn Minuten vor dem Termin im Autohaus, ein Anruf bei der HUK. Der Mitarbeiter tippt, murmelt, dann der Satz: "Fuer dieses Modell haben wir noch keine stabile Typklasse." In dieser Sekunde schmolz der Preisvorteil von 8.000 Euro gegenueber dem Volkswagen. Nicht weg, aber deutlich weniger als gedacht. Drei Zahlen, die im Schaufenster nicht stehen, entscheiden darueber, ob eine Familie nach fuenf Jahren wirklich gespart hat.

Dauererkältung im April? Das ist PollenGesundheit
•4 Min.

Dauererkältung im April? Das ist Pollen

Seit zehn Tagen laufende Nase, gerötete Augen, kein Fieber. Was wie eine hartnäckige Frühjahrserkältung wirkt, ist oft Heuschnupfen. Die Pollensaison ist laut Lancet Countdown 2026 heute 15 bis 20 Prozent länger und stärker als vor 30 Jahren. Für Familien, deren Eltern mit Birke und Erle nie in Kontakt kamen, sind die Symptome unbekannt. Die gesetzliche Krankenkasse zahlt Allergietest und dreijährige Hyposensibilisierung.

Berlin schränkt möblierte Zwischenmiete einBerlin
•4 Min.

Berlin schränkt möblierte Zwischenmiete ein

Seit dem 18. April brauchen Mieterinnen und Mieter in bestimmten Berliner Kiezen eine Genehmigung vom Bezirksamt, wenn sie ihre Wohnung während eines mehrmonatigen Auslandsaufenthalts möbliert untervermieten wollen. Wer ohne Genehmigung vermietet, riskiert Bußgelder bis zu 500.000 Euro. Die Regelung trifft Haushalte besonders, die jeden Sommer mehrere Monate im Herkunftsland verbringen. Hier steht, welche vier Schritte vor der Reise zu erledigen sind.

Pflegereform: Vier Wochen altes RechtGesundheit
•5 Min.

Pflegereform: Vier Wochen altes Recht

Samar in Neukoelln pflegt ihre Mutter seit Monaten und wartet auf die angekuendigte Pflegereform, bevor sie einen Antrag stellt. Doch bis Mitte Mai gilt noch das aktuelle Recht. Der Gesetzentwurf soll in rund vier Wochen vorliegen. Wer jetzt einen Pflegegrad-Antrag stellt, sichert Leistungen nach geltendem Recht. Die wichtigsten Fristen, die bekannten Leistungen und wohin man sich in Berlin kostenlos wenden kann.